มัดรวมไขคำศัพท์ HSK6 ที่มักสับสนบ่อย
มัดรวมไขคำศัพท์ HSK6 ที่มักสับสนบ่อย
SET 2 PART 3-4 FREQUENTY-BASED HSK6 VOCABULARY
Capital: materials, assets, seniors, funding, capital
Supplies and supplies
(Noun) material means necessary for production and daily life
เสบียง ทรัพยากร หรือสิ่งของที่จำเป็นต้องใช้
Example: Military materials (ยุทโธปกรณ์/เสบียงทางทหาร)、 epidemic prevention materials (เวชภัณฑ์)、 production materials (วัสดุการผลิต)、 material exchange, rich materials, strategic materials
Assets zæchún
(Noun) property
(Noun) corporate capital
(Noun) the party listed on the balance sheet, indicating the use of funds
(Noun) resources owned or controlled by an enterprise or individual that bring economic benefits
ทรัพย์สมบัติ ทรัพย์สินที่มีมูลค่า
Example: Fixed assets (สินทรัพย์ถาวร)、 state assets (ทรัพย์สินของรัฐ)、 personal assets (ทรัพย์สินส่วนบุคคล)
Senior zæshæn
(Adjective) senior or senior
(Adjective) experienced and experienced
มีประสบการณ์ลึกซื้ง มีอาวุโส มีความชำนาญสูง
Examples: senior employees, senior engineers, and senior experts
Funding zāzh
(Verb) help others with finances
ใช้เงินทุนช่วยเหลือ อุปถัมภ์ หรือสนับสนุน
Examples: student aid, state aid, financial aid, assistance to needy households
Capital zæbın
(Noun) property used to produce or operate for profit
ทรัพย์สินหรือเงินทุนที่ใช้ในการผลิตหรือดำเนินธุรกิจเพื่อแสวงหากำไร
Examples: working capital, foreign capital, capital markets, political capital
Fruit: decisiveness, consequences, fruit, fruit, results
Resolute gu du à n
(Adjective) decisive; without hesitation
เด็ดขาด หรือตัดสินใจรวดเร็วโดยไม่ลังเล
Example: Take decisive action, deal with it decisively, deal with the problem decisively, take decisive action
The consequences of this
(Noun) final result (used mostly in bad ways)
ผลลัพธ ์ (ที่ตามมาในภายหลัง) ความหมายมักจะใช้ในแง่ลบ
Example: bear the consequences, serious consequences, worry about the consequences, cause consequences
Fruit guzhi shí
(Noun) a part of a plant that develops from an ovary and contains seeds. A metaphor for the harvest of struggle or labor.
"ผลของพืช" และยังใช้เปรียบถึง "ผลสำเร็จที่เกิดจากความพยายาม"
Example: The fruits of labor
Fruit guá lià o'r
(Noun) a collective term for items such as green silk, red silk, pine nuts, melon seeds, and raisins added to desserts.
(Noun) ingredients or raw materials made from or related to fruits
ส่วนผสมทำจากผลไม้ หรือไส้ผลไม้ หรือรสผลไม้
Examples: fruit bread, fruit drinks, added fruit
Achievement chénggu 🥰
(Noun) the harvest of work or career
ผลสำเร็จ หรือผลลัพธ์ที่ได้จากการทำงานหรือการพัฒนา
Examples: scientific research achievements, learning achievements, fruitful achievements, labor achievements
#คำศัพท์ HSK #ติวสอบ HSK hsk6 #เรียนภาษาจีนด้วยตัวเอ ง #สอนจีน
การเรียนรู้คำศัพท์ภาษาจีนในระดับ HSK6 นั้นไม่ใช่เรื่องง่าย โดยเฉพาะคำที่มีลักษณะคล้ายกันอย่าง 资 และ 果 ซึ่งต่างก็มีความหมายและการใช้งานที่เฉพาะเจาะจง การที่เราเข้าใจความแตกต่างเหล่านี้จะช่วยให้การสื่อสารและการสอบผ่านได้สะดวกมากขึ้น จากประสบการณ์ส่วนตัวในการเรียนและติวสอบ HSK6 ผมพบว่า การจำคำศัพท์ด้วยตัวอย่างการใช้งานจริงในประโยคช่วยให้เข้าใจความหมายลึกซึ้งและจดจำได้ดีขึ้น เช่นคำว่า 资助 ที่หมายถึงการให้ทุนหรือช่วยเหลือทางการเงิน การได้เห็นตัวอย่างเช่น 资助学生 (ให้ทุนสนับสนุนนักเรียน) ช่วยเชื่อมโยงความหมายกับการใช้งานจริง นอกจากนี้คำว่า 资本 ซึ่งหมายถึง ทุนหรือทรัพย์สินที่ใช้ในการดำเนินธุรกิจ ก็สำคัญมากในการเข้าใจศัพท์ระดับธุรกิจและเศรษฐศาสตร์ภาษาจีน ส่วน 果 เช่น 后果 ที่หมายถึงผลที่ตามมาและมักใช้ในแง่ลบ ช่วยให้เราระมัดระวังในการใช้คำให้ถูกบริบท อีกหนึ่งเคล็ดลับที่ได้จากการศึกษา คือการเชื่อมโยงคำศัพท์ศัพท์เหล่านี้กับสถานการณ์ประจำวันและความรู้ที่เรามีอยู่แล้ว เช่น ผลไม้หรือผลผลิตตามธรรมชาติในกรณีของ 果实 และผลสำเร็จจากความพยายามในกรณีของ 成果 การทบทวนคำศัพท์อย่างสม่ำเสมอและสร้างตัวอย่างประโยคใหม่ๆ ด้วยตนเอง จะทำให้การจำคำศัพท์เป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพและเพิ่มความมั่นใจในการใช้ภาษาจีนได้จริง ด้วยวิธีนี้ การสอบ HSK6 ที่ยากก็จะไม่ใช่อุปสรรคอีกต่อไป หวังว่าข้อมูลและเคล็ดลับการเรียนรู้คำศัพท์ HSK6 เหล่านี้จะช่วยเสริมความเข้าใจและสร้างความมั่นใจให้กับผู้เรียนทุกคนครับ
