คำแปลอัตโนมัติดูโพสต์ต้นฉบับ

[ท่าเรือมิอุระซิตี้มิซากิ] ปลาทูน่าธรรมชาติเงาลึกที่เต็มไปด้วยแสง

เสียงของทะเลมิซากิพอร์ตกินหญ้าหูของฉัน

ถ้าคุณเดินไปพร้อมกับแสงแดดที่เต้นอยู่บนหลังของคุณ

คุณจะพบที่หลบภัยในเมืองท่า

ช่วงเวลาที่ฉันเปิดประตู

อากาศแจ่มใส

นั่นคือสิ่งที่เราพบกัน

สดใสพอที่จะสั่นปลาทูน่าอินโดธรรมชาติ

พลังแห่งสีแดงแห่งชีวิต

ภูเขาที่สูงขึ้นอย่างสง่างามในเรือ

คนที่รู้จักปลาทูน่าหลายตัว

ฉันแน่ใจว่ากัด

ด้านบนของชื่อ "คำตอบที่ถูกต้อง"

ถ้าคุณเอาชิ้นส่วน

ไขมันที่ละลายบนลิ้นของคุณเป็นเหมือน

เบา ๆ เหมือนแสงของต้นฤดูร้อน

รสชาติชัดเจน

ถึงตัวที่เดินสบาย

เพื่อหายใจลมหายใจแห่งชีวิต

ภายใต้ท้องฟ้าสีครามสูงและชัดเจน

ในที่สุดฉันก็ได้พบคุณชามที่ซื่อสัตย์

ผู้ที่รักของจริง

มีเพียงหัวใจเท่านั้นที่เต็มไป

บ่ายต้นฤดูร้อนที่หรูหราที่สุด

เพื่อพบกับสีแดงนี้

จุดสิ้นสุดของมื้ออาหารที่เรียกว่าอิชิโกอิชี่

神奈川県

三浦市

いちごいちえ

三崎漁港

城ヶ島

馬の背洞門

油壺湾

長井海の手公園ソレイユの丘

花暮岸壁

相州三浦総鎮守 海南神社

#มาซากิ_ทูน่า

อาหารกลางวันมิซากิพอร์ต

อาหารกลางวันที่ Jogashima

คาบสมุทรมิอุระ

วันหยุดของการออกไปข้างนอก

5/3 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติม「三崎いちごいちえって実際どう?」「三浦半島でマグロを食べるならどこがいい?」と迷っている人向けに、私が行ったときの体感をもう少し具体的にまとめます。 まず、三崎港エリアは“マグロの町”らしくお店が多いので、目的が決まっていないと逆に選べません。私の場合は「天然の鮪をしっかり味わいたい」「丼で満足したい」という気分だったので、いちごいちえを選んで正解でした。写真で見た「三崎まぐろ」「いちごいちえ」の雰囲気そのままに、丼の主役は天然インド鮪。丼に盛られた刺身の赤が本当にきれいで、食べる前から期待が上がります。 食べ方のおすすめは、最初の数口は“醤油をつけすぎない”こと。脂の甘みと赤身の旨味がちゃんと強いので、控えめにした方がマグロの輪郭がわかりやすいです。途中でネギトロと青ネギを合わせると、口当たりがふわっと変わって飽きずに食べ進められました。丼って最後に単調になりがちですが、刺身の食感とネギトロのなめらかさが交互に来るので満足感が高いです。 「三浦半島 マグロ」目的で日帰りするなら、ランチの前後で近場を軽く回るのもおすすめ。私は食後に城ヶ島方面へ流して、海の景色で口の中をリセットしました。三崎漁港〜城ヶ島は“食+海”のセットが作りやすいので、短時間でも旅っぽさが出ます。 注意点としては、人気店ほどランチの時間帯は混みやすいこと。待ちたくない人は、少し早めの時間に到着して三崎港を散歩しつつ入店タイミングを見計らうと動きやすいです。 「とにかくハズさない三崎港ランチがしたい」「天然インド鮪の赤身の旨さを丼で堪能したい」なら、いちごいちえはかなり有力な選択肢。三浦半島でマグロを食べる日、候補に入れてみてください。