แชร์ชีวิตนักเรียนหมอ เภสัชภาษาอังกฤษเอามาใช้ในชีวิตจริงยังไง?

เวลาเจอคำว่า “เช็กชี่” หลายคนจะนึกถึงคำอังกฤษคำเดียวคือ sexy เลย แต่จากที่เราใช้จริง (โดยเฉพาะในสายแพทย์/เภสัชที่ต้องสื่อสารสุภาพ) มันมีหลายระดับมาก และเลือกให้เหมาะกับสถานการณ์จะดูเป็นธรรมชาติกว่า 1) “เช็กชี่” ภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อย (ตามโทนที่อยากได้) - sexy: ตรงตัวที่สุด แต่ค่อนข้างแรง/ชัด เหมาะกับแฟชั่น ลุคแต่งตัว หรือคอนเทนต์ที่ตั้งใจให้ดูยั่วยวน เช่น “This dress looks sexy.” - attractive: สุภาพกว่า ใช้ได้กว้าง เหมาะกับการชมแบบผู้ใหญ่/เป็นทางการ เช่น “You look very attractive.” - hot: โทนกันเอง ชมลุคแบบแซ่บ ๆ แต่บางทีฟังดูเจ้าชู้ได้ เช่น “You look hot today.” - stunning / gorgeous: ชมว่าสวยสะดุดตา ไม่จำเป็นต้องสื่อเชิงเซ็กซี่เสมอไป เหมาะกับรูปโปรไฟล์/งานทางการ เช่น “You look stunning.” - cute: ออกแนวน่ารักมากกว่าดูเซ็กซี่ ทริคที่เราใช้: ถ้าจะชมคนที่ไม่สนิท หรืออยู่ในบริบทเรียน/ทำงาน เราจะเลือก attractive / stunning มากกว่า sexy เพราะปลอดภัยและสุภาพกว่า 2) แล้ว “สาวเภสัช” พูดอังกฤษว่าอะไรดี? คำที่ตรงคือ “pharmacy student” (นักศึกษาเภสัช) หรือ “female pharmacy student” ถ้าจะเน้นว่าเป็นผู้หญิง แต่ส่วนใหญ่พูดแค่ “I’m a pharmacy student.” ก็ชัดแล้ว ถ้าเป็นนักเรียนหมอ/แพทย์ ใช้ “medical student” 3) แชร์ชีวิตจริง: เรียนภาคไทย แต่ภาษาอังกฤษมาเต็ม จากประสบการณ์ที่เจอคล้าย ๆ ในเวิร์กช็อป/วงคุยกับเพื่อนสายสุขภาพ คือแม้จะ “เรียนภาคไทย” แต่ภาษาอังกฤษโผล่มาทุกวัน เช่น - สไลด์อาจารย์เป็นภาษาอังกฤษแทบทั้งหมด ตั้งแต่ปี 1 - เวลาอ่าน guideline, drug monograph, paper งานวิจัย ต้องใช้ศัพท์อังกฤษเยอะมาก - ข้อสอบ/คำศัพท์ในโจทย์มักเป็นอังกฤษ ทำให้ต้องชินกับ academic words - งาน/assignment บางวิชาต้อง “ส่งเป็นภาษาอังกฤษ” เพื่อให้ชินกับการเขียนแบบวิชาการ 4) ประโยคสั้น ๆ ไว้ใช้จริง (พูด/พิมพ์ได้ทันที) - “This look is more elegant than sexy.” (ลุคนี้ดูหรูมากกว่ายั่วยวน) - “You look attractive in this outfit.” (ชุดนี้ทำให้ดูโดดเด่น/มีเสน่ห์) - “I’m a pharmacy student, year 5.” (เราเป็นนักศึกษาเภสัช ปี 5) - “We have to read English slides and take exams in English terms.” (ต้องอ่านสไลด์อังกฤษและทำข้อสอบที่มีศัพท์อังกฤษ) ถ้าใครกำลังจะเริ่มฝึกอังกฤษเพื่อใช้จริงในสายแพทย์/เภสัช แนะนำให้เริ่มจาก “ศัพท์ที่เจอบ่อยในสไลด์” + “ประโยคชม/คุยทั่วไป” แบบด้านบน จะเห็นผลไวและเอาไปใช้ได้ทุกวันเลย