今日のフランス語

ถ้าเพิ่งเริ่มเรียนภาษาฝรั่งเศส เราว่าจำเป็นสุดคือ “ประโยคสั้นๆ ที่เอาไปใช้จริง” มากกว่าท่องคำศัพท์ยาวๆ เลยขอสรุปชุดพื้นฐานที่เราใช้บ่อย พร้อมทริคเล็กๆ ให้พูดดูธรรมชาติขึ้น 1) คำทักทาย/ลาก่อนที่ใช้บ่อย - Salut (ซาลู) ใช้ได้ทั้ง “สวัสดี/บ๊ายบาย” แบบกันเอง ใช้กับเพื่อน - Bonjour (บง-ฌูร์) สวัสดีแบบสุภาพ ใช้ได้ทั้งเช้า-กลางวัน (เจอคนครั้งแรกของวันก็ใช้คำนี้ได้) - Au revoir (โอ-เครอ-วัวร์) “ลาก่อน” สุภาพ ใช้ได้ทุกสถานการณ์ ตัวอย่าง: Bonjour ! Ça va ? (สวัสดี เป็นไงบ้าง) 2) Merci แปลว่าอะไร? แล้ว merci beaucoup อ่านว่า? - Merci (แมร์-ซี) = ขอบคุณ - Merci beaucoup (แมร์-ซี โบ-กู) = ขอบคุณมาก (สุภาพและใช้บ่อยมาก) ถ้าจะตอบรับ “ไม่เป็นไร” แบบง่ายๆ ใช้ De rien (เดอ-รีย็อง) 3) “ใช่/ไม่” ในภาษาฝรั่งเศส - Oui (อุย/วี) = ใช่ - Non (นง) = ไม่ เวลาอยากสุภาพขึ้น พูด Oui, s’il vous plaît. (ใช่ครับ/ค่ะ ได้โปรด) 4) วิธีพูด “ขอโทษ” ภาษาฝรั่งเศส เลือกใช้ให้ตรงสถานการณ์ - Pardon (พาร์-ดง) ใช้ได้ทั่วไป เช่น เดินชน/ขอทาง/ขัดจังหวะนิดหน่อย - Excusez-moi (เอ็กซ์-คู-เซ-มัว) สุภาพกว่า เหมาะกับการขอรบกวน - Je suis désolé(e) (เฌอ ซุย เด-โซ-เล) = ฉันขอโทษจริงๆ/เสียใจจริงๆ (ใช้ตอนทำผิดจริงจัง) ตัวอย่างที่เราใช้บ่อย: Excusez-moi, où sont les toilettes ? (ขอโทษค่ะ/ครับ ห้องน้ำอยู่ที่ไหน) 5) แนะนำตัวภาษาฝรั่งเศสแบบสั้นๆ (จำเป็นมากเวลาเริ่มคุย) - Je m’appelle … (เฌอ มา-แปล …) = ฉันชื่อ… - Enchanté(e). (อ็อง-ฌ็อง-เต) = ยินดีที่ได้รู้จัก - Je suis thaïlandais(e). (เฌอ ซุย ไท-ลอง-แด) = ฉันเป็นคนไทย ตัวอย่าง: Bonjour, je m’appelle … Enchanté(e). (สวัสดี ฉันชื่อ… ยินดีที่ได้รู้จัก) 6) ทริคเรื่อง “ตัวอักษรฝรั่งเศส” ที่ช่วยให้อ่านใกล้เคียงขึ้น ภาษาฝรั่งเศสมีเสียงที่คนไทยงงบ่อย เช่น “r” จะออกแนวครูดคอ (ไม่ใช่ ร.เรือไทย) และท้ายคำบางตัวอักษรอาจไม่อ่าน เช่น Merci ตัวท้าย i ออกเสียง “ซี” ชัด แต่คำอื่นๆ อย่าง beaucoup ตัว p ท้ายไม่อ่าน (โบ-กู) 7) เวลา (เวลา ฝรั่งเศส) พูดแบบง่ายก่อน เริ่มจากถามเวลา: Quelle heure est-il ? (แกล เออร์ เอ-ทิล) = กี่โมงแล้ว? ตอบแบบพื้นฐาน: Il est … heures. (อิล เอ … เออร์) = …โมง เช่น Il est deux heures. = สองโมง ลองเลือกจำแค่ 10 คำแรก (Bonjour, Salut, Au revoir, Merci, Merci beaucoup, Oui, Non, Pardon, Excusez-moi, Je m’appelle…) แล้วฝึกแต่งประโยคสั้นๆ วันละ 3 ประโยค เราว่าพูดได้ไวและไม่ลืมง่ายค่ะ/ครับ