Being stretched in the Netherlands
✍️ The story of the experience was stretched in the Netherlands in a supermarket.
The other day, Jane went shopping. In the super, saw some goods going on. On Bonus took the basket confidently and thought he was going home for good.
But when you charge... the price on the screen is full.
So I smiled at the cashier and politely asked in English:
"Excuse me, this item is on bonus, right?
The cashier is a human aunt. Answer in Duszt, do you have a bonus card?
We said, My boyfriend has it. I can tell you his phone Numbers (Jane understands that the system is the same as Thailand, but here we can ask for a bonus card without providing any information).
The cashier was a human aunt. He looked at us.
And took her own card and scanned it, which we're really grateful for.
But the next word...
Is something that stabs in unexpectedly
"Next time, you should learn Dutch."
We only smiled bland and replied, "Thank you."
There are many mixed feelings in my heart, sorry, confused and a little hurt, because what I'm asking is not more than anything.
We, I walked out of the store with a few euros off...
But "more expensive lessons" stuck back, too.
ประสบการณ์การโดนเหยียดในที่สาธารณะโดยเฉพาะในซุปเปอร์มาเก็ตที่เนเธอร์แลนด์เป็นเรื่องที่ส่งผลกระทบต่อจิตใจอย่างลึกซึ้ง แม้ว่าการขายของและโปรโมชั่นจะเป็นเรื่องธรรมดา แต่การได้รับคำพูดที่ทำให้รู้สึกถูกตัดสินจากภาษาหรือเชื้อชาติ ถือเป็นบทเรียนที่ราคาแพงและสอนให้เราต้องเตรียมพร้อมทั้งทักษะด้านภาษาและการรับมือกับความไม่ยุติธรรม สำหรับคนไทยหรือคนต่างชาติที่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์ การเรียนรู้ภาษา Dutch ก็เป็นส่วนสำคัญที่จะช่วยลดช่องว่างทางวัฒนธรรมและสื่อสารกับคนท้องถิ่นได้อย่างคล่องแคล่ว รู้จักคำศัพท์ที่จำเป็น เช่น วิธีใช้บัตรโบนัส การพูดคุยกับพนักงาน หรือการขอคำชี้แนะเกี่ยวกับโปรโมชั่น จะช่วยให้คุณได้รับบริการที่ดีขึ้นและลดความเข้าใจผิด นอกจากนี้ยังแสดงถึงความเคารพในวัฒนธรรมท้องถิ่นด้วย อีกประเด็นที่ควรพิจารณาคือ การตั้งรับและควบคุมอารมณ์เมื่อเผชิญกับสถานการณ์ไม่คาดฝัน การยิ้มตอบอย่างสุภาพแม้จะเจ็บปวดภายใน เป็นการแสดงออกที่มีความจริงใจและเป็นผู้ใหญ่ แต่ถ้ารู้สึกว่าถูกกระทำอย่างไม่เป็นธรรม ก็ควรมองหาช่องทางร้องเรียนผ่านองค์กรท้องถิ่น ที่ดูแลเรื่องสิทธิมนุษยชนหรือคุ้มครองผู้บริโภคในประเทศนั้นๆ นอกจากนี้ คนไทยในยุโรปและในเนเธอร์แลนด์ควรแชร์ประสบการณ์เหล่านี้ในชุมชน เพื่อช่วยกันสร้างความเข้าใจและหาวิธีแก้ไขปัญหา มีการแลกเปลี่ยนข้อมูลและสนับสนุนซึ่งกันและกัน โดยเฉพาะประสบการณ์ในชีวิตต่างประเทศที่ต้องเจอกับความแตกต่างทางวัฒนธรรมและภาษาที่หลากหลาย การใช้ชีวิตในต่างประเทศไม่ใช่แค่เรื่องสนุกและค้นพบสิ่งใหม่ แต่ยังหมายถึงการต้องเผชิญกับความท้าทายที่ไม่เหมือนเดิม การเรียนรู้ ทำความเข้าใจวัฒนธรรม และสร้างเครือข่ายเพื่อนที่เป็นกำลังใจ จะช่วยให้เราผ่านพ้นเรื่องราวยากๆ เหล่านี้ไปได้อย่างเข้มแข็งและมั่นใจมากขึ้น
