เมื่อคำธรรมดา กลายเป็นคำ "ส่งคนตาย" ​ภาษาไทยมีเรื่องน่าเสียดายอยู่อย่างหนึ่ง คือการที่เรามักจะ "ปล้น" คำที่สวยงามและเป็นกลาง ไปใช้เป็นคำเลี่ยงเพื่อปกปิดความกลัวเรื่องความตาย จนทำให้คำเหล่านั้นเสียสิทธิ์ในการถูกใช้ในชีวิตประจำวันไปโดยสิ้นเชิง สองคำที่น่าสงสารที่สุดคือ: ​1. "หลั