Automatically translated.View original post

How is this urine test useful?

Examination of "sugar" and "protein" in pregnant person's urine

Every time you go to the antenatal care, it's a very important screening.

There are several benefits, as follows:

✅ 1. Detect Gestational Diabetes

🔹, urinary sugar can be a sign of gestational diabetes.

🔹 this condition without care can make the baby too big.

Risk of difficult birth or other complications

🔹 if a disorder is found, the doctor will send an additional blood glucose test to confirm it.

✅ 2. Detect Pre-eclampsia

🔹 if protein is found in urine, especially in combination with

High blood pressure. Could be a sign of preeclampsia.

🔹 this condition is very dangerous for both mother and child. It can cause

Seizures, liver, kidney malfunction, or infant

Slow growth

🔹 early detection will help doctors plan close care.

✅ 3. Detect kidney disease or urinary tract infection.

🔹 finding protein or blood in urine may indicate kidney problems.

🔹 if there are leukocytes or bacteria, it can be a sign of urinary tract infection, which, if untreated, can affect the fetus.

✅ 4. Continuous monitoring of maternal and fetal health.

🔹 because some symptoms, such as diabetes or preeclampsia, may not have obvious symptoms in the early stages.

🔹 every urine exam to antenatal care, thus preventing and dealing with the risk from the beginning.

If there are frequent urinary abnormalities, it is recommended to ask the doctor or nurse directly for further examination and safe care of the pregnancy. ❤️

# Pregnant women's health # Pregnancy check # Pregnancy check ♪ Prepare for pregnancy ♪ # Urine check

2025/8/30 Edited to

... Read moreหลายคน (รวมถึงเรา) ตอนเริ่มฝากครรภ์จะสงสัยมากว่า “ทำไมต้องตรวจปัสสาวะทุกครั้ง” แถมบางที่ให้จุ่มแถบตรวจปัสสาวะแล้วมี “แถบสี” ขึ้นเต็มไปหมด ดูไม่ออกว่าอะไรปกติ/ไม่ปกติ เลยรวบรวมแนวทางอ่านแบบเข้าใจง่ายจากที่พยาบาลอธิบาย + สิ่งที่เราควรถามต่อค่ะ 1) แถบ “น้ำตาล (Glucose)” ขึ้น = ต้องระวังเบาหวานขณะตั้งครรภ์ ถ้าเจอน้ำตาลในปัสสาวะ ไม่ได้แปลว่าเป็นเบาหวาน 100% (บางครั้งกินหวานก่อนตรวจ หรือฉี่เข้มข้นก็มีผลได้) แต่ถือเป็นสัญญาณให้หมอนัดตรวจน้ำตาลในเลือด/คัดกรองเบาหวานขณะตั้งครรภ์เพิ่มเติม เพื่อป้องกันลูกตัวโต คลอดยาก และภาวะแทรกซ้อนอื่น ๆ 2) แถบ “โปรตีน (Protein)” ขึ้น = เช็กครรภ์เป็นพิษ/ไตทำงานผิดปกติ คำที่คนท้องชอบเจอคือ “โปรตีนในปัสสาวะ 1+” หรือบางใบจะเขียนเป็น “trace/1/2/3/4” ถ้าขึ้นเล็กน้อยอาจเกิดชั่วคราวได้ (เช่น ขาดน้ำ ออกกำลังกายหนัก) แต่ถ้าพบซ้ำ ๆ หรือพบร่วมกับความดันสูง/บวม/ปวดหัว ตาพร่า ต้องรีบแจ้งแพทย์ เพราะอาจเกี่ยวกับครรภ์เป็นพิษ หรือภาวะไตผิดปกติ และแพทย์อาจพิจารณาตรวจปัสสาวะแบบเก็บ 24 ชม. หรือตรวจเลือดเพิ่ม 3) “Leukocyte trace คืออะไร?” (LEU/เม็ดเลือดขาว) LEU คือเม็ดเลือดขาวในปัสสาวะ ถ้าขึ้น trace หรือ 1+ บางครั้งแปลว่าอาจมีการอักเสบ/ติดเชื้อทางเดินปัสสาวะ (UTI) หรือปนเปื้อนจากการเก็บตัวอย่าง (โดยเฉพาะถ้าไม่ได้เช็ดทำความสะอาดก่อนเก็บ) ถ้า LEU ขึ้นร่วมกับ nitrite บวก หรือมีอาการแสบขัด ปัสสาวะบ่อย ปวดท้องน้อย แนะนำให้ขอให้คุณหมอพิจารณาส่งเพาะเชื้อ (urine culture) 4) ดูค่าอื่น ๆ ที่พบบ่อยบนแผ่นตรวจปัสสาวะคนท้อง - Blood/RBC (เลือด): อาจสัมพันธ์กับการติดเชื้อ นิ่ว หรือการระคายเคือง ต้องดูร่วมกับอาการ - Ketone: บางคนแพ้ท้องกินได้น้อย/อาเจียนบ่อย คีโตนขึ้นได้ ควรเน้นดื่มน้ำและปรับอาหารตามคำแนะนำ - Specific gravity (ความเข้มข้น): ถ้าสูงมากมักบอกว่าดื่มน้ำน้อย ปัสสาวะเข้มข้น ทำให้ค่าบางอย่างเพี้ยนได้ ทริกเล็ก ๆ ตอนเก็บปัสสาวะให้ผลแม่นขึ้น - ใช้วิธีเก็บ “ช่วงกลางสาย” (ปล่อยช่วงแรกทิ้งก่อน แล้วค่อยเก็บ) - เช็ดทำความสะอาดก่อนเก็บ และปิดฝาให้สนิท - พยายามไม่กินหวานจัดก่อนตรวจ และดื่มน้ำพอดี (ไม่งดน้ำจนฉี่เข้ม) สุดท้าย ถ้าผล “ผิดปกติครั้งเดียว” ยังไม่ต้องตกใจ ให้ดูแนวโน้มว่าพบซ้ำไหม และควรถามแพทย์ตรง ๆ ว่า ค่านี้เกี่ยวกับน้ำตาลในปัสสาวะ/โปรตีนรั่วในปัสสาวะ/การติดเชื้อหรือไม่ ต้องตรวจเลือดหรือเพาะเชื้อเพิ่มไหม เพื่อดูแลแม่และลูกให้ปลอดภัยค่ะ