Automatically translated.View original post

Stay there. Just reassuring. That's enough.

"Stay by. Just be reassuring. That's enough."

On the day the earth rotates in turmoil,

On the day of the collision, he attacked us.

On days when many things were not as expected,

On a day when people look strange at us,

On the day life may have to bear the story.

And on the day the mass of mind, Eun uncomfortable fell into

We just needed someone that day.

That doesn't have to. Hurry and give advice.

That doesn't have to rush, judge right, wrong.

That doesn't look at us as a problem. We need to fix it.

That doesn't rush to use logic, reason, any mechanism.

But, just say, ask us,

Are you okay?

And sit down next to us without having to produce a mouth.

Ask anything else

Just let us know with the heart that

There's another one sitting there.

That's it. That's it, really.

6/16 Edited to

... Read moreในประสบการณ์ส่วนตัว ผมมักจะพบว่าช่วงเวลาที่รู้สึกเหนื่อยล้าทางใจ ไม่ว่าจะเกิดจากความเครียดหรือความกดดันในชีวิตประจำวัน สิ่งที่ต้องการมากที่สุดไม่ใช่คำแนะนำหรือการแก้ไขปัญหาอย่างรวดเร็ว แต่คือการที่มีใครสักคนอยู่ข้างๆ กัน การนั่งเงียบๆ ร่วมกัน โดยที่ไม่ต้องพูดอะไร หรือแม้แต่ถามว่า "เธอโอเคไหม?" เพียงแค่ประโยคสั้นๆ นี้ ก็สามารถปลอบประโลมใจได้อย่างไม่น่าเชื่อ จากข้อความในบทความและภาพ OCR ที่พูดถึง "ความเงียบที่โอบกอด" และการรับฟังโดยไม่รีบแก้ไข ทำให้ผมเห็นด้วยอย่างยิ่ง เพราะบางครั้งการพยายามแก้ไขปัญหาทุกครั้งไป อาจเป็นการเพิ่มความกดดันให้กับคนที่กำลังเผชิญความยากลำบาก โดยแท้จริงแล้ว การให้เวลากับความรู้สึกของเขา เป็นสิ่งที่สำคัญกว่า เมื่อได้สังเกตผู้คนรอบตัว พบว่ามีหลายคนเลือกที่จะปกปิดความรู้สึก เพราะกลัวว่าจะถูกรังเกียจหรือไม่เข้าใจ แต่ความจริงแล้ว สิ่งที่เขาคาดหวังคือการที่ใครสักคนจะนั่งอยู่ข้างๆ โดยไม่ต้องใช้คำพูดใดๆ “แค่มีใครสักคนอยู่เคียงข้าง” ก็เพียงพอแล้วสำหรับใจที่อ่อนล้า ยิ่งในสังคมปัจจุบันที่หลายคนมักจะรีบทิ้งคำแนะนำและการตัดสินใจ บทความนี้ทำให้ผมนึกถึงความสำคัญของการ "รับฟังอย่างใจเย็น" และการแสดงความเห็นใจอย่างแท้จริงโดยไม่เร่งรีบที่จะเปลี่ยนแปลงสถานการณ์ ซึ่งเป็นการส่งเสริมความสัมพันธ์ที่ดีและช่วยให้เรารับมือกับปัญหาชีวิตได้ดีขึ้น สุดท้ายนี้ ผมอยากแนะนำว่าทุกคนควรเรียนรู้ที่จะเป็น "ผู้รับฟังที่ดี" เพราะในวันที่ใครสักคนต้องการเพียงความอบอุ่นใจจากการมีใครสักคนอยู่เคียงข้าง นั่นคือของขวัญที่ล้ำค่าที่สุดที่เราสามารถมอบให้กันและกันได้