Automatically translated.View original post

Chao Phraya Hospital pardons Bhubera.

2025/10/28 Edited to

... Read moreถ้าใครเคยได้ยินชื่อ “โรงพยาบาลเจ้าพระยาอภัยภูเบศร” แล้วสงสัยว่าเจ้าพระยาอภัยภูเบศร คือใคร—เราเองก็เคยงงเหมือนกันค่ะ เพราะชื่อฟังดูยิ่งใหญ่และอยู่คู่ปราจีนบุรีมานานมาก จากที่ไปเดินดูข้อมูลในพื้นที่ (และอ่านป้ายความรู้ตามจุดจัดแสดง) คำว่า “เจ้าพระยา” เป็นบรรดาศักดิ์ขุนนางชั้นสูงในสมัยก่อน ส่วน “อภัยภูเบศร” คือราชทินนาม/ตำแหน่งของท่าน ซึ่งชื่อโรงพยาบาลนำมาตั้งเพื่อเป็นเกียรติและเป็นที่ระลึกถึงบุคคลสำคัญของเมืองปราจีนบุรีนั่นเอง สรุปง่ายๆ: ไม่ใช่ชื่อสถานที่อย่างเดียว แต่เป็นชื่อ “ขุนนาง/ผู้มีบทบาทสำคัญในอดีต” ที่เกี่ยวพันกับพื้นที่นี้ พอเข้าใจที่มาของชื่อแล้ว การมาเดินชมที่นี่สนุกขึ้นมากค่ะ เพราะไม่ได้มาแค่ถ่ายรูป แต่ได้อารมณ์เหมือนมาเที่ยวพิพิธภัณฑ์ด้วย จุดที่ห้ามพลาดคือ “ตึกเหลือง” สไตล์โคโลเนียลที่เป็นซิกเนเจอร์ของอภัยภูเบศร ถ่ายมุมไหนก็ดูอบอุ่น คลาสสิก แนะนำให้มาช่วงเช้าหรือบ่ายแก่ๆ แสงจะนุ่ม ถ่ายคนหรือถ่ายตึกออกมาสวยมาก อีกอย่างที่เราชอบคือโซนความรู้ด้านสมุนไพร/การแพทย์แผนไทย เดินดูแล้วได้ไอเดียว่าทำไมที่นี่ถึงขึ้นชื่อเรื่องผลิตภัณฑ์สมุนไพร บางจุดมีป้ายเล่าเรื่องสรรพคุณแบบอ่านง่าย เหมาะกับคนที่อยากเริ่มทำความรู้จักสมุนไพรแบบไม่วิชาการเกินไป ก่อนกลับอย่าลืมแวะร้านขายของค่ะ เราชอบตรงที่มีของให้เลือกหลากหลาย ทั้งสายดูแลตัวเองและสายหาของฝาก กลิ่นหอมๆ แนวสมุนไพรคือเดินแล้วเพลินมาก (แนะนำให้ลองเทสต์/อ่านฉลากให้เหมาะกับสภาพผิวตัวเองด้วยนะคะ) ทริกเล็กๆ สำหรับคนจะไป: แต่งตัวโทนขาว/ครีม/เอิร์ธโทนจะเข้ากับตึกเหลืองสุดๆ และถ้าตั้งใจไปถ่ายรูป แนะนำเผื่อเวลาเดินเล่นรอบๆ เพราะมุมสวยมีเยอะกว่าที่คิดค่ะ

Related posts

An iPad displays the cover of "The Only Purple House in Town" by Ann Aguirre, with text overlays reading "MAKING My iPad Into A Kindle" and "With one app." A cup of coffee and a wooden spoon are visible.
An iPad screen shows the PocketBook app icon within a "Books" folder, highlighted by a brown arrow. The app icon features three colorful books.
An iPad screen displays the PocketBook app's "Unlimited Library" interface, showing recently opened and added e-books like "The Lost Bookshop" and "Never Coming Home," with navigation options at the bottom.
Why I Turned My iPad Air into a Kindle
👩🏻As a busy mom of two and an avid reader, I decided to turn my iPad Air into a Kindle instead of purchasing a separate e-reader. 👩🏻‍💻The decision was simple once I discovered the Pocketbook app. This app has transformed my iPad into a seamless Kindle e-reader, and here's how. 📓Unlimited
𝔼𝕝𝕚𝕤𝕒𝕄𝕖𝕕𝕧𝕒

𝔼𝕝𝕚𝕤𝕒𝕄𝕖𝕕𝕧𝕒

1184 likes

This infographic lists "TOP 10 PLACES to Go INTERNATIONALLY LUXURY ON A BUDGET!". It features destinations like Bali, Bangkok, and Dubai, each with a photo and starting luxury resort prices. The graphic highlights affordable dream vacations, incredible excursions, comfortable resorts, great weather, and lasting memories.
🌍✈️ Luxury International Trips That Won’t Break 🏦
Want the luxury travel experience without spending thousands? 👀 These international destinations have beautiful resorts, unforgettable excursions, amazing weather, and bucket-list views — all while staying surprisingly budget friendly 🌴🥂 From Bali villas and Santorini sunsets to Dubai rooftops
Rae

Rae

1040 likes

A close-up of a Thai curry dish with duck slices and tomatoes, serving as the cover for a list of the top 14 Thai restaurants in NYC, ranked by Beli members.
A map of New York City showing numerous green pins with numerical ratings, indicating restaurant locations and scores based on over 100 million ratings on Beli.
A collage of six food images featuring dishes from Sappeisan, ranked 14th, including Frozen Thai iced tea, spicy marinated crab, Mama e-la, and pork belly.
Top 14 Thai restaurants in NYC, ranked
Based on over 100 million ratings on Beli. Let us know what you think should have made the list! #nycfood #nycthaifood #thaifood #nycrestaurants #nycfoodies
Beli App | Restaurant Lists

Beli App | Restaurant Lists

2 likes

I didn’t expect to find this kind of calm in the middle of a city like Bangkok, but staying at Shangri-La Bangkok completely changed my perspective 🇹🇭 Tucked along the Chao Phraya River, it feels removed from the chaos in the best way; slower mornings, incredible views, and so much attention to
maddie clark

maddie clark

3 likes

Language Study Template (Notion) - Part 2 Tutorial
✨Perfect for Chinese learners (but work for any language too). Start your language study journey today with structure, creativity and motivation all in one place. Download now at 🛒missydizzy.gumroad.com #notiontemplate #studytemplates #chineselearning #notionstudent #learnlanguage
Missy Dizzy

Missy Dizzy

2 likes

A laptop displays a Notion template for tracking Stardew Valley Community Center bundles, featuring item checklists, bundle categories, and Stardew Valley-themed graphics like corn and gift boxes. The screen shows various items and their associated bundles.
A close-up of the Notion template shows the 'SDV: Bundle Items' section with a search function highlighted. Checkboxes next to items like Potato and Tomato indicate that checked items disappear, helping users track bundle progress.
The Notion template displays 'Bundles' and 'Rooms' sections, allowing users to check progress on each bundle. Stars indicate donated items, while black circles signify missing items, helping track donations and bundle access.
notion template to track your stardew bundles 🌷💐✨
*i did not create this, but is available online for free!* i’ve been very vocal that i’m on my first ever play through of stardew valley right now, and i’m currently on winter of year 1 and finally decided to see what was up at the community center 😂 i was quickly overwhelmed and was going to m
ℜ𝔬𝔫𝔫𝔦𝔢 🦇

ℜ𝔬𝔫𝔫𝔦𝔢 🦇

165 likes

A split image comparing Google Drive/Sheets on the left monitor and Notion on the right, with text asking whether students should use Google or Notion for organization.
A desk setup with a monitor displaying Google Drive, alongside text explaining a preference for Google's flexibility over Notion for student organization.
A monitor displaying Notion, with text overlays detailing its uses for students, including semester planning, study schedules, notes, assignment tracking, and digital filing.
Student; Notion or Google Sheets?
📊 If it’s not organized, it’s not getting done. I built a whole system in Notion to track my classes, apps, MCAT, and even my habits… and honestly? It changed everything. Google Sheets helps me plan my week by energy, not guilt. 💡 Use templates to save time 💡 Add emojis for quick scanning 💡 Al
Tyra-Lee 🩺

Tyra-Lee 🩺

107 likes

A desk setup featuring a tablet displaying Google Calendar and a MacBook Air showing Notion Calendar, illustrating a comparison between the two digital planning tools.
A MacBook Air screen shows Google Calendar, highlighting its primary function for scheduling events, meetings, and tasks, as described in the accompanying text.
A MacBook Air displays Notion Calendar, emphasizing its integration with Notion for project scheduling and its ability to sync with other calendars like Apple or Google Calendar.
google calendar vs notion calendar 🗓️🎧💖
google calendar vs notion calendar 🗓️🎧💖 i’ve been using google calendar since high school, and switched over to notion in the beginning of the year! i’ve been able to play around with notion calendar a lot and wanted to share some differences between the two platforms so you can choose what’s be
lia 💗

lia 💗

281 likes

Build better habits with this Notion Habit Tracker
I started using this Notion Habit Tracker to organize my daily routines, and it has made staying consistent so much easier. Instead of feeling overwhelmed by big goals, I can now: 🌿 track my habits every day 📊 see my progress visually 🎯 stay focused on what matters 💡 build routines that actu
IdeationWorks

IdeationWorks

17 likes

A laptop displaying a Notion planner with a purple-themed background, showing the title 'THINGS I DO IN MY NOTION PLANNER'. An open book rests in front of the laptop, suggesting a cozy, productive setup.
A Notion page titled 'Goal Tracker' with the overlay 'Track My Goals'. It shows an entry for 'Get my license' with a future date and 'Not started' status, alongside a humorous 'Bikini Bottom Driver License' image.
A Notion page titled 'Hobby tracker' with the overlay 'Track My hobbies and progress in them'. It lists hobbies like 'Electric Guitar' and 'Crochet a mini bee' with their current progress and tasks.
Things I actually use in my new notion planner
Started using this to help with my ADHD and so far its rlly working! The next version I make will have buttons that congratulate you when you complete stuff because I find that helps with my motivation Link in my bio ! #lifestyle #productive #digitalplanning #adhd #lifeorganization
Muse

Muse

9 likes

📍 four seasons hotel bangkok at chao phraya river #travelguide #thailand #fourseasonshotel #cocktailbar #interiordesign
myriam.aest

myriam.aest

9 likes

My Aesthetic Notion Travel Planner 🤍🧳
I’ve been obsessed with planning my trips in a more organized (and aesthetic) way — so I made a Notion Travel Planner ✈️✨ Here’s what it helps me keep together: · a clean, auto-sorted itinerary · packing list + outfits for each day · budget + expense tracker · all tickets, hotel info & c
IdeationWorks

IdeationWorks

2 likes

NOTION TOUR ✨how I stay organized w/ notion!
welcome to my notion! I use notion for literally EVERYTHING. it’s a fantastic tool to stay organized with. while notion can feel a little overwhelming at first, templates are a great way to get started. here’s a lil overview of my page: • directory page - I use this page to quickly acces
adrianna

adrianna

59 likes

An overhead shot of a table laden with various Thai dishes from Tha Phraya, including Pae Sa Pla Tod, Zabb Hang, Kua-Kling Nue, and Crab Fried Rice, alongside a floral centerpiece.
A close-up of Kua-Kling Nue, a spicy minced beef dish with herbs and yellow peppercorns, rated 10/10, served on a white plate with cucumber slices.
A close-up of Pae Sa Pla Tod, a whole fried and stewed fish dish with vegetables, rated 8/10, served in a metal tray, with Zabb Hang visible in the foreground.
NYC’s Best Thai Basil Beef ✨You’ll Ever Try!🫶
How did I just find Tha Phraya now?! 😭 This is hands down the best Thai stir-fried basil beef I’ve had in NYC—spicy, flavorful, and perfect with rice. Even on a rainy night, the place was packed at 7 PM, so make sure to come early! Here’s what we tried and loved: ➡️ Crab Fried Rice: Surprisingl
TableForWei

TableForWei

55 likes

Bucket list cave experience 🤯
Cave details 👇🏼 When I first saw this cave online, I immediately added it to my bucket list. I mean, I actually keep a list of places I want to visit.. and this was physically added to it. It did NOT disappoint. 📍Phraya Nakhon cave - Khao Sam Roi Yot National Park, Thailand 🪨 You have two
Ash🚌🌎✈️

Ash🚌🌎✈️

132 likes

#greenscreen omggggg 👀🫣😳‼️‼️‼️‼️‼️ @👑RuBAEandmj2.0👑 @santos 😅🤣🤣🤣 @Brianna Olsen #fyp
Lemon8er

Lemon8er

0 likes

Here are the top 3 temples to visit in Bangkok 👇🏼
📍Grand Palace - the spiritual heart of Thailand and home to the Emerald Buddha. The most visited temple in Bangkok to start early to beat the crowds. We got there at 9:30 am and it was already crowded. 📍Wat Pho - Home to the famous Reclining Buddha and Thai massage tradition. The statue is 151 f
WENDY&ERIC | Bucketlist Travel

WENDY&ERIC | Bucketlist Travel

22 likes

bangkok 🇹🇭
you’re not sad, you just haven’t been to Bangkok yet! things to do in Bangkok: 1. Visit the Grand Palace 2. Explore Wat Arun 3. Shop at the Chatuchak Weekend Market 4. Take a boat ride along the Chao Phraya River 5. Taste delicious street food at Yaowarat (Chinatown just to name a few
iamkearaa 🎀

iamkearaa 🎀

30 likes

Bangkok Private Car Route Guide: Do Not Reverse the Order
Bangkok has temples, markets, malls, night markets and riverside views spread across different areas. If it is your first trip and you do not want to waste time going back and forth, a private car route is much easier. Useful apps: Google Maps: navigation, restaurants and attraction search. Grab
huanletravel

huanletravel

3 likes

A golden guardian statue with intricate details stands in the foreground, with a blurred, ornate temple structure under a blue sky in the background. The image features text overlays 'FORA Itinerary Thailand' and 'lemon8 @regan.nicolew'.
Three images depict Bangkok: golden temple pillars, intricate white and colorful mosaic details on a temple, and a modern, illuminated skyscraper at night. The accompanying text outlines a 3-day itinerary for Bangkok.
Three images depict Chiang Mai: a golden Buddha statue, a close-up of an elephant's face, and numerous colorful hanging umbrellas. The accompanying text outlines a 3-day itinerary for Chiang Mai.
12-day Thailand Itinerary
Discover the Wonders of Thailand in 12 Days! Bangkok- Dive into the vibrant energy of the capital with visits to the Grand Palace, Wat Pho, and the bustling Chatuchak Market. Chiang Mai - Immerse yourself in the culture with temple visits, a Thai cooking class, and a heartwarming day at an e
regan ☀️🐾☕️

regan ☀️🐾☕️

7 likes

📍THINGS TO DO IN NYC: DATE NIGHT
Try a Michelin guide restaurant with me called Tha Phraya ✨ Located on the upper east side of Manhattan, this little gem was so impressive. It was small on the inside but the restaurant was still very much a vibe and the food was AMAZING. If you’re looking for a date night spot to share some del
Surena

Surena

18 likes

Flying across the world for a cave👀
Cave details 👇🏼 When I first saw this cave online, I immediately added it to my bucket list. I mean, I actually keep a list of places I want to visit.. and this was physically added to it. It did NOT disappoint. 📍Phraya Nakhon cave - Khao Sam Roi Yot National Park, Thailand 🪨 You have two
Ash🚌🌎✈️

Ash🚌🌎✈️

32 likes

My Favorite Pages in My Notion Content Calendar
These are my most-used pages inside my Notion Content Planner 📒 the ones that keep my life and creator workflow actually organized ✨ 📅 Content Calendar to visually plan posts across platforms 📊 Analytics to track and compare how my accounts are performing 🎯 Goals to set monthly creator goals
bycharlottesendi

bycharlottesendi

99 likes

tour my daily planner in notion! 🥰✨
hi friends! i’ve started to get back into using notion to try to help me get back into a normal routine of things. i definitely find notion difficult to use at times, but i am starting to get a little more used to using it! as of right now i’m keeping my notion page extremely simple so i don’t
cait

cait

156 likes

4 Days in Bangkok ✨
Day 1 The Grand Palace & Wat Phra Kaew 🏯 → Wat Pho 🛕 → Wat Arun 🌅 → Chao Phraya River ferry 🚤 → Khao San Road 🍻 / Dinner cruise 🍽️✨ Day 2 Maeklong Railway Market 🚆 → Damnoen Saduak Floating Market 🛶 → Bubble in the Forest ☕🌿 → Jodd Fairs Night Market 🌙🍢 Day 3 Lumphini Park 🌳 / SEA LIFE
My Little Escapes

My Little Escapes

8 likes

A white e-reader displays text from a book, showing time, battery, and page number. A small pink bow charm hangs from its bottom right corner. The device rests on a light-colored, textured fabric surface.
Boox Palma E Reader
I can’t make up my mind with which e reader device to pick, right now I’m leaning towards Boox Palma because it’s the size of my phone and I’m mostly going to use it more than anything I have (my phone, iPad, tablet) it’s either a boox Palma or a kindle paperwhite
TheCozyEdit

TheCozyEdit

54 likes

My Favorite Pages in My Notion Outfit Planner
Here are my most used pages inside my Notion Outfit Planner Template👚✨ Each page helps me stay organized, plan ahead, and actually wear more of what I own 👗 Outfit Planner Where I map out weekly looks, save inspo, and plan outfits around weather + events 🧳 Packing List My go-to for trips w
bycharlottesendi

bycharlottesendi

19 likes

The number 1 rated deli in New Jersey, as ranked by Beli members, and their famous roast beef and mutz 📍 Fiore’s House of Quality (Hoboken, NJ) #delisandwich #newjerseyfood #italiandeli #njeats #sandwichshop
Beli App | Restaurant Lists

Beli App | Restaurant Lists

0 likes

Very delicious Sashimi &Sushi fish fresh fresh👍👍👍
#CapCut
Latto432 🇯🇵🇹🇭

Latto432 🇯🇵🇹🇭

3 likes

can anyone tell me which species of snake this is?
we came across this beauty at Phraya Nakhon Cave on the trek round the mountain. It wasn't big, maybe 1 metre but it didn't mind we were there either! Phraya Nakhon Cave #travel #thailand #huahin #expat
Family of 5 in Thailand 🇹🇭

Family of 5 in Thailand 🇹🇭

4 likes

Bucket List 7- Day Itinerary In Thailand
Day 1: Bangkok • Morning: Explore the Grand Palace and Wat Phra Kaew (Temple of the Emerald Buddha). • Afternoon: Take a boat tour along the Chao Phraya River and visit Wat Arun (Temple of Dawn). • Evening: Experience the vibrant nightlife of Bangkok at Khao San Road or explore the bustling
By Esmirna

By Esmirna

26 likes

Must dos in Bangkok on your first visit 🇹🇭
🛕 Wat Arun 🏙️ Grand Palace 🛍️ Chatuchak Weekend Market 🚤 Chao Phraya River 🌃 Khao San Road / Rooftop Bars #bangkok #thailandtravel #bangkoktravel #bucketlisttravel #travel
My Little Escapes

My Little Escapes

4 likes

Bangkok Cruise 🚢
Enjoy the incredible experience of sailing on a 5-star luxury cruise with Bangkok Chao Phraya Cruise in the beautiful nighttime atmosphere of the Chao Phraya River.⭐️ Love it Rating:10 #chaophrayacruise #foryoupage #foryou #parati
Arlynh Sanchez 🧞‍♀️

Arlynh Sanchez 🧞‍♀️

3 likes

A hand holds a white Boox Palma e-reader displaying an illustration of leopards and tropical leaves with the text "Stay wild and free." Yellow text overlays the image, reading "Boox Palma LOVE IT! first thoughts."
Boox Palma 📚 E-Reader Review
***First things first…DO NOT buy from the Boox website. Their return policy is complicated, Amazon is a better option. *** 💵 Price: $279 💌 Brand: Boox This was definitely a want, not a need. I have a Kindle Paperwhite which I LOVE with all my little heart. However, on more than one occasion,
Ashley Sharie

Ashley Sharie

196 likes

MickyBoon

MickyBoon

4 likes

🌟 Motivation Monday: Escape & Recharge 🌟 Feeling like the week has you running in circles? It's time to hit pause and craft your escape plan! ✈️ Picture yourself at the Royal Orchid Sheraton Riverside Hotel, Bangkok, where relaxation meets motivation. Here's why it's your ulti
Travel_Monica

Travel_Monica

13 likes

Grand Palace Bangkok 🇹🇭 Wat Phra Kaew
Step into the heart of Thailand’s royal history! 🇹🇭✨ The Grand Palace in Bangkok is a breathtaking masterpiece, home to Wat Phra Kaew, the sacred Emerald Buddha, golden stupas, guardian demons, and the legendary Royal Barge Procession on the Chao Phraya River. Plan your trip and explore the wonders
Nirvana Travel

Nirvana Travel

2 likes

A 10-day Thailand itinerary graphic titled 'Steal our ITINERARY', featuring a person with a tiger, a group at a golden temple, and a person with an elephant, detailing activities for Bangkok, Chiang Mai, and Phuket.
🌏✈️ Steal this itinerary for the ultimate Thailand
Experience the vibrant city of Bangkok with a full day guided city tour to immerse in rich culture and history, exploring iconic temples and bustling markets along the way. 🏙️✨ Indulge in a unique Louis Vuitton experience, navigate lively floating markets, and enjoy an electrifying Muay Thai box
iTravel2Getaway

iTravel2Getaway

2 likes

A young woman in a pink traditional Thai costume with gold jewelry and hair accessories poses at Wat Arun. She looks to the right, with ornate temple structures in the background. Neon text overlays read 'Thailand' and 'Bangkok'.
The majestic central prang of Wat Arun, adorned with intricate patterns, stands tall against a clear blue sky. People are visible at its base, and large text overlays read 'WAT ARUN'.
A woman in a pink traditional Thai Chakri costume with a golden headpiece performs a 'wai' gesture. Text overlays detail costume rental options, including makeup, hair, dressing assistance, and full outfit rental.
Wat Arun: A temple with dazzling design
Wat Arun aka Temple of Dawn. The temple stands majestically over the water of the west bank of the Chao Phraya river in Bangkok. It called Temple of Dawn because the first morning light (dawn) reflects off the temple with a pearl looking iridescence or it may named after Aruna (Indian God of Dawn).
Phung Tran

Phung Tran

9 likes

YOU & ME Travel — Bangkok 🇹🇭
Grand Palace 🏯 Wat Pho 🛕 Wat Arun 🌅 Chatuchak Weekend Market 🛍️ Chao Phraya River Cruise 🚤 Here’s a simple trick I use to save money when planning my trips! - Planning your trip? Do this first 👇 🔗 Click the link in my bio 💸 Unlock hidden deals & same hotels #bangkok #tha
My Little Escapes

My Little Escapes

4 likes

4 Days in Bangkok ✨
Day 1 Arrival ✈️ → Check-in → ICONSIAM 🛍️ → Chao Phraya River ferry 🚤 → Wat Arun (sunset view) 🌅 → Asiatique The Riverfront 🎡 → Riverside dinner 🍽️ Day 2 Grand Palace 🏯 → Wat Phra Kaew ✨ → Wat Pho 🛕 → Thai massage experience 💆‍♀️ → Tha Tien Market 🥭 → Chinatown (Yaowarat Road) street food 🍜 D
My Little Escapes

My Little Escapes

4 likes

See more