Automatically translated.View original post

I wanted you to eat with real Yamagata dashi and natto

"I wanted you to use the real soup stock... I don't think the evaluation itself will change much..."The Best

I tried not to chop too much!

How about this, 😋

[Materials]

1 cucumber

1 eggplant

1 myoga

a piece of ginger

5 large leaves

soy sauce tablespoon 1

1 teaspoon mirin

Vinegar 1 tsp

Sugar 1 tsp

※ Natto sauce is not added

Yamagata's Dashi # natto # natto _ rice How to eat delicious The Recipe# JapanFoods # ideal # breakfast # natto # arrangement

2025/8/7 Edited to

... Read more「山形のだし 納豆」「だし納豆」って気になってる人は、まず“だし側の食感”を決めると失敗しにくいです。私は最初、全部を細かく刻みすぎて水っぽくなり、納豆の粒感よりだしの水分が勝ってしまいました。そこで今回は「刻みすぎない」を意識して、納豆と一緒に食べたときに“噛める”サイズ感に寄せています。 作るときのコツは3つ。①なすは塩水にさっとさらしてから水気をしっかり絞る(ここで水分を落とすと、だし納豆がベチャッとしにくい)。②きゅうりは種の多い中心を軽く避けるか、切った後に少しだけ塩を振って水気を出す。③薬味(みょうが・大葉・しょうが)は最後に混ぜると香りが飛びにくいです。これだけで納豆アレンジとしての完成度が上がりました。 納豆と合わせるときは、納豆を先にふわっと混ぜてから、山形のだしを後入れするのが好みです。最初から全部混ぜると、だしの水分で納豆がゆるくなりやすいので、食べる直前に合体させると食感が保てます。納豆のタレは入れない派なら、だしの味付けを少しだけ濃いめ(醤油を気持ち増やす)にして、最後にごはんでちょうど良くするのが◎。 おすすめの食べ方は「温かいごはんに納豆→山形のだし→追い大葉」の順。温度差で薬味の香りが立ち、山形×納豆の相性が分かりやすいです。逆に、さっぱり食べたい日は冷やごはんや雑穀ごはんでも合います。 アレンジも簡単で、オクラを足すと“ねばねば同士”で一体感が増えますし、ツナを少量混ぜると満足感が上がって朝ごはんがこれだけで成立します。翌日に味がなじむので、作り置きするなら水気をしっかり切ることだけ意識すると、最後まで「ホンモノのだし」っぽいシャキッと感が残ります。