The original series is on the Chinese shelf!! Thailand comes to adjust the mess. Slap the same hit repeatedly!! Really?!!

I know from the beginning that the trend will come this way (some). I would like to add a little more... I will only say the fact that I didn't come to defend anything from the heart of the team leader 😻

1. The first fact... did not buy the copyright, but the copyright owner raised the IP to hire the Thai team to do!! including the capital!

2. The Thai drama adjustment problem... linmon itself from the beginning!! is an experiment to the end of the Chinese media restrictions, class, patriarchy, sex.Bully action.

3. Every character, from synopsis, treatment to dozens of figures, has been translated into China, every line has been examined by China, solved a lot, both in the Thai team, but in the end, China will knock!

4. The press agency itself has been clear for two years at the international film mart is a Thai adaptation experiment.

5. The main story line and some important scenes from the original that must have a clear Bible, which one to take, which one to adjust.

6. The original has 43 EPs. It's a problem from the beginning that ver. Thailand only has 20 EPs.

All in fact, and throughout two years, every team signed an NDA with a Chinese agency to keep it a secret. Until the day of the actual on-air, no pictures could come out of the Thai team.

If we are Thai-style restaurants, there are people who carry excellent Chinese ingredients that have been cooked in three Chinese and have already been very popular in their country. But what they hire us to cook is to use all the seasonings in Thailand, making it spicy in the Thai menu. No need to copy the recipe.... Keep adjusting the recipe together. Can you imagine?

This minute on Air 4 ep for 3 days. Just come to share what kind of team the two sides are working. Still, China doesn't shake hands and can't move each other. Each side accepts opinions and adjusts very hard. The precursor team has 4 people, but on the way, the direction of the script is not just determined by China. Show runner / director and the team from the production adjust a lot of sub-divisive directions. And every cog is fully functional.

As I said in the previous post, the structure, the usurpation, the class, the mother-in-law, the mother-in-law, it still has high ratings throughout Asia, good or bad, depending on the point of view, but in the last two years, after the Channel drama crisis, we have met a much wider variety of people from other countries, the DNA 🧬 Thailand, became the first problem that foreign capital wants OMG. 😱 Let's be happy.

# Career review

# Lemon 8 Forum

# Series

# Share experience

# Drug sign with lemon8