การแสดงโขน : Thai Khon
Thai Khon
Culture of origin : Thai style
Beginning era : Ayutthaya Kingdom
Performance, a high-class performing art of Thailand, is held to follow in the footsteps of His Majesty the King. The legacy of His Majesty King Rama X in preserving, continuing and spreading the art of performing high-class Thai dance, in addition to " Khon" which is a high-class Thai drama, the venue for the performance is Sala Chalermkrung, a royal theatre with a long history of more than half a century, it is like a symbolic institution.
A place to present Thai national arts and culture through a spectacular and traditional performance format, where both Thais and foreigners will be able to enjoy a unique performance that truly reflects Thainess. The performance of "Khon" in Thailand has been declared by UNESCO as "Thai Khon". (Khon, Masked Dance Drama in Thailand) has been registered as an intangible cultural heritage of humanity.
The performance of Khon at Sala Chalermkrung preserves the Khon identity in its entirety, encompassing both the performance's traditions and associated rituals (authenticity), the value of high art as part of Thai heritage (Thai Heritage), and its status as entertainment (Entertainment). It preserves the beauty of traditional customs, with both the style and postures emphasizing delicacy and grace. The performance features beautiful, fast, and concise movements. Live Thai music is performed, using narration and dialogue that demonstrates the art of vocal melody.
By showing the style of the voice actors on the stage, including lighting techniques, colors, illustrations, and the exquisite and beautiful scenery of the era. New with English and Chinese subtitles to explain the story throughout the show. "Khon" is a high-class Thai dance that has existed since ancient times. It originated from ancient plays, such as the traditional Naga Chak and the shadow puppet performances, which were combined with the performances known as "Khon"
Synopsis : In the garden of Uma, the wife of the great god Indra, Hanuman wandered into the garden. Uma picked fruits to eat without permission. Uma cursed Hanuman to weaken her powers but was still compassionate and gave Hanuman a chance to regain his powers. When he met Rama, he stroked her head and tail three times. When Hanuman met Rama, he approached him with loyalty. Rama stroked her head and tail, and Hanuman’s power returned. Hanuman led his relatives and army to pledge allegiance to Rama. Rama ordered Sugriva and Hanuman to build a road across to Lanka. However, under the ocean, Suphan Matcha was leading his fish followers to throw stones to block the road construction. Hanuman then captured Suphan Matcha and was able to successfully build the road. Rama and Ravana then led their armies to fight each other.
Tourist information
Foreign tourists who purchase tickets to the Grand Palace can also take tickets to see the Khon performance at the Sala Chalermkrung Royal Theatre. Performances are held Monday through Friday, with three performances daily at 1:00 PM, 2:30 PM, and 4:00 PM.
(Performance length: 25 minutes)
There is a shuttle service for tourists, stopping in front of Wiman Thewet Gate, which is the exit gate of the Grand Palace (the shuttle departs 30 minutes before the show). Tourists can purchase tickets for the Khon performance only at the Sala Chalermkrung Royal Theatre for 400 baht per person.
Location
Sala Chalermkrung Royal Theatre is located at 66 Charoen Krung Road, Wang Burapha Phirom Subdistrict. Phra Nakhon District, Bangkok Thailand 10200
Telephone: +66-2-224-4499
Website: www.salachalermkrung.com
Facebook: Khon Salachalermkrung
-
-
Compiled in Thai, English
By: Ratcharinda Teachaprasarn🇹🇭
Klearmilly8888🇹🇭
Thailand 2025🇹🇭
September 5, 2025, 00 : 03 a.m🇹🇭
---------+++
การแสดงโขน
วัฒนธรรมต้นกำเนิด: ประเทศไทย
ยุคเริ่มต้น : อาณาจักรอยุธยา
ศิลปะการแสดงนาฏศิลป์ชั้นสูงของประเทศไทย
จัดขึ้นเพื่อเป็นการดำเนินการตามรอยพระ ยุคลบาท พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาล ที่ 10 ในการอนุรักษ์สืบสาน และเผยแพร่ศิลปะการแสดงนาฏศิลป์ชั้นสูงของชาติไทย น อกจาก " โขน" ซึ่งเป็นนาฏกรรมชั้นสูงของไทยแล้ว สถานที่จัดการแสดงคือ ศาลาเฉลิมกรุง เป็นโรงมหรสพหลวงที่มีประวัติความเป็น มาอันยาวนานกว่ากึ่งศตวรรษ เป็นเสมือนสถาบันสัญลักษณ์แห่งการนำเสนอศิลปวัฒนธรรมประจำชาติไทย โดยการนำเสนอด้วยรูปแบบของการแสดงอันวิจิตรตระการตา ถูกต้องตามจารีตแบบแผน ที่ทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติจะได้ รับชมการแสดงที่มีความเป็นเอกลักษณ์ที่บ่ง บอกความเป็นไทยได้อย่างแท้จริง ทั้งนี้การแสดง " โขน " ของประเทศไทยได้รับ การประกาศจากยูเนสโก ให้ " โขนไทย " (Khon, Masked Dance Drama in Thailand)
ได้รับ การขึ้นทะเบียนเป็นมรดกภูมิปัญญาทางด้าน วัฒนธรรมของมนุษยชาติ (Intangible Cultural Heritage of Humanity)
การจัดการแสดงโขนศาลาเฉลิมกรุงนั้น เป็นการรักษาอัตลักษณ์แห่งโขนไว้อย่างครบ ถ้วน ทั้งในด้านขนบจา รีตในการแสดงและ พิธีกรรมที่เกี่ยวเนื่อง (Authenticity) คุณค่า แห่งศิลปะชั้นสูงอันเป็นส่วนหนึ่งของมรดกไทย (Thai Heritage) และความเป็นมหรสพเพื่อความบันเทิง (Entertainment) ธำรงไว้ ซึ่งความงดงามตามจารีตดั้งเดิม ทั้งลีลาและท่วงท่าการแสดง ล้วนเน้นความประณีตอ่อน ซ้อย การแสดงมีกระบวนท่าที่สวยงาม รวดเร็ว กระชับ ดนตรีไทยบรรเลงสด ใช้การพากย์ เจรจาที่แสดงศิลปะของการเปล่งเสียงเป็น ท่วงทำนอง
โดยให้เห็นลีลาของผู้พากย์บนเวทีการแสดง ประกอบด้วยเทคนิคแสง สี ภาพประกอบ ตลอดจนฉากวิจิตรงดงามตระการตาอย่างสมัย
ใหม่ พร้อมมีคำบรรยายภาษาอังกฤษและภาษา จีนเพื่ออธิบายเรื่องราวตลอดการแสดง
“โขน” นาฏศิลป์ชั้นสูงของไทยซึ่งมีมาแต่ โบราณกาลถือกำเนิดมาจากการละเล่น ดึกดำบรรพ์ หรือชักนาคดึกดำบรรพ์ และการ แสดงหนังใหญ่นำมาผสมผสานกับการแสดง กระบี่กระบองจนเกิดเป ็นการแสดงที่เรียกกัน ว่า “โขน”
เรื่องย่อ: ณ สวนของพระอุมามเหสีของ มหาเทพอิศวร หนุมานเที่ยวเล่นเข้าไปในสวน พระอุมา เที่ยวเก็บผลไม้กินโดยมิได้รับอนุญาต พระอุมาจึงสาปหนุมานให้อ่อนกำลังฤทธิ์ลง แต่ ยังเมตตาให้โอกาสหนุมานได้กำลังฤทธิ์กลับคืน เมื่อพบพระรามลูบหัวจรดหางสามครั้ง ครั้น
หนุมานได้มาพบพระรามจึงเข้าหาด้วยความ ภักดี พระรามลูบหัวจรดหาง พลังฤทธิ์ของ หนุมานจึงกลับคืนมา หนุมานนำเหล่าญาติมิตร
และกองทัพเข้ามาสวามิภักดิ์อยู่กับพระราม พระรามให้สุครีพและหนุมานไปสร้างถนนข้าม ไปกรุงลงกา แต่ที่ใต้สมุทรมีนางสุพรรณมัจฉา กำลังคุม บริวารปลานำก้อนหินไปทิ้งเพื่อขัดขวางการ สร้างทาง หนุมานจึงจับนางสุพรรณมัจฉาได้ และสามารถสร้างทางจนสำเร็จ พระรามและ ทศกัณฐ์จึงได้กรีฑาทัพเข้าต่อสู้กัน
ข้อมูลนักท่องเที่ยว
นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่ซื้อบัตรเข้าชม พระบรมมหาราชวังสามารถนำบัตรเข้าชม การแสดงโขน ณ โรงมหรสพหลวงศาลา เฉลิมกรุง เปิดการแสดงระหว่างวันจันทร์-วันศุกร์ วันละ 3 รอบ เวลา 13.00 น. /14.30 น. และ 16.00 น. (ความยาวการ แสดงรอบละ 25 นาที)
มีรถบริการรับนักท่องเที่ยว จอดรับ ณ บริเวณด้านหน้าประตูวิมานเทเวศร์ ซึ่งเป็น ประตูทางออกของพระบรมมหาราชวัง (รถ บริการออกก่อนรอบการแสดง 30 นาที) นักท่องเที่ยวสามารถซื้อบัตรเข้าชมเฉพาะ การแสดงโขนได้ที่โรงมหรสพหลวงศาลา เฉลิมกรุง ในราคาท่านละ 400 บาท
สถานที่ตั้ง
โรงมหรสพหลวงศาลาเฉลิมกรุง ตั้งอยู่เลข ที่ 66 ถนนเจริญกรุง แขวงวังบูรพาภิรมย์
เขตพระนคร กรุงเทพ ประเทศไทย 10200
โทรศัพท์ : +66-2-224-4499
เว็บไซต์ : www.salachalermkrung.com
เฟซบุ๊ค : www.facebook.com/khon.salachalermkrung
การแสดงโขนไทยที่ศาลาเฉลิมกรุง ไม่เพียงแค่เป็นการแสดงนาฏศิลป์ที่สืบทอดมาจากยุคอยุธยาเท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงความเป็นไทยที่ลึกซึ้งในทุกท่วงท่าการเคลื่อนไหว รวมถึงการแต่งกายที่มีความประณีตและการใช้หน้ากากที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของโขน ซึ่งเป็นศิลปะการแสดงที่ผสมผสานระหว่างการเต้นรำ ดนตรี และบทละครเรื่องราวจากวรรณคดีรามเกียรติ์อย่างครบถ้วน ในแต่ละการแสดงผู้ชมจะได้สัมผัสกับความงดงามจากลีลาที่ประณีตและท่วงท่าที่ละเอียดอ่อน โดยนักแสดงใช้การเคลื่อนไหวที่รวดเร็วและแม่นยำ รวมถึงการสื่ออารมณ์ผ่านใบหน้าที่ถูกปกปิดด้วยหน้ากาก แต่แสดงแทนด้วยทักษะร่างกายที่สามารถบอกเล่าเรื่องราวได้ชัดเจน พร้อมกันนี้ยังมีการใช้เสียงพากย์และดนตรีไทยบรรเลงสดที่ช่วยเสริมบรรยากาศการแสดงให้น่าติดตามมากขึ้น เรื่องราวที่นำมาแสดงนั้นสอดแทรกไว้วัฒนธรรมและคติความเชื่อที่มีมายาวนาน เช่น เรื่องของหนุมานที่มีความจงรักภักดีต่อพระรามจนสามารถเอาชนะอุปสรรคต่างๆ ได้ รวมทั้งการใช้เทคนิคแสง สี และฉากที่งดงามทำให้ได้สัมผัสถึงความอลังการและยิ่งใหญ่ของโขนไทยในรูปแบบสมัยใหม่ ทั้งยังใช้ซับไตเติ้ลภาษาอังกฤษและภาษาจีนช่วยให้ผู้ชมชาวต่างชาติเข้าใจเนื้อเรื่องได้ดียิ่งขึ้น ศาลาเฉลิมกรุงในฐานะโรงมหรสพหลวงที่มีประวัติยาวนานกว่า 50 ปี ถือเป็นสถานที่สำคัญในการอนุรักษ์และเผยแพร่ศิลปะโขนไทย ซึ่งการเข้าชมการแสดงโขนที่นี่เหมาะสำหรับนักท่องเที่ยวที่ต้องการสัมผัสกับวัฒนธรรมไทยแท้ๆ และยังสามารถวางแผนใช้บริการรถรับส่งจากพระบรมมหาราชวังที่ให้ความสะดวกสบาย การแสดงโขนไทยจึงไม่ใช่เพียงความบันเทิง แต่ยังเป็นการสืบสานมรดกทางวัฒนธรรมที่ล้ำค่าของชาติและสร้างความภาคภูมิใจในศิลปะไทยที่ได้รับการยอมรับในระดับโลก จากการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมของมนุษยชาติจากยูเนสโก (Intangible Cultural Heritage of Humanity) การเข้าใจและชื่นชมศิลปะการแสดงนี้จึงเป็นประสบการณ์ที่มีคุณค่าที่ควรได้รับการสืบทอดและแนะนำให้ผู้คนทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติได้เข้าชมกันอย่างกว้างขวาง
