Training skills for victory in battle."

Lieutenant Colonel Santipong Thongwiset, Commander of the 3rd Infantry Battalion, 13th Infantry Regiment, Thailand, inspected the combat skills training for victory of the rifle platoon. The training included marching and live firing exercises to prepare personnel in terms of physical strength, endurance, and proficiency in the use of their service weapons. Modern combat skills training integrates military principles and tactics with physical and mental conditioning, endurance, and the application of weapons and equipment, based on the doctrines of the Royal Thai Army and the principles of military strategy, comprising five key aspects:

1. Physical Conditioning

- Endurance and agility: Practice long-distance footwork (e.g., tactical marching) to build cardiovascular and respiratory strength.

- Weight Carrying: Practice moving with a backpack, field equipment, and weapons to prepare for difficulties in all types of terrain.

2. Weaponry and Marksmanship

- Rapid Fire: Practice aiming and trigger control skills for quick and accurate ranged combat against enemies at close range.

- Live firing: Review the use of service weapons through training at a shooting range to build familiarity, reduce fear, and increase proficiency in handling malfunctions.

3. Tactics and Movement

- Tactical movement: Practice operations both during the day and at night to ensure the unit can attack or defend with agility.

- Camouflage and using the terrain: Learn to use the environment to your advantage to hide, camouflage, and approach the enemy without them knowing.

4. Battlefield First Aid (Combat Casualty Care) TCCC Course: Training in self-saving skills and helping fellow soldiers in battlefield situations (Tactical Combat Casualty Care) to maintain unit capabilities and reduce casualties.

5. Psychology and Leadership

- Instill discipline and mental preparedness: Train endurance against pressure, fatigue, and fear in times of war.

Unity and solidarity: Strengthening the chain of command requires commanders to closely participate in training and leading their personnel.

Soldiers are the most important protectors of the nation, safeguarding and defending Thailand. But before soldiers can go into battle, they must receive proper training to be ready.

Safety in life and security in the process of combat training for Thai soldiers does not only create skilled warriors with comprehensive battlefield skills, but also renowned for their expertise, ranking among the world's top. The use of...Military skills also mold individuals into strong protectors of the nation.

We are ready to perform our duties and serve the nation immediately in all situations should any unforeseen events occur in Thailand, 24 hours a day.

--------------------+++

การฝึกทักษะเพื่อทำการรบให้ชนะ"

พันโท สันติพงษ์ ทองวิเศษ ผู้บังคับกองพันทหารราบ ที่ 3 กรมทหารราบที่ 13, ประเทศไทย

ตรวจเยี่ยมการฝึกทักษะ เพื่อทำการรบให้ชนะ ของหมวดปืนเล็ก โดยดำเนิน การฝึกเดินเร่งรีบและยิงปืนด้วยกระสุนจริง เพื่อเป็นการเตรียมความพร้อมให้กับกำลังพล ในด้าน ความแข็งแรง ทนทานของร่างกาย และเพิ่มความ ชำนาญในการใช้อาวุธประจำกาย การฝึกทักษะเพื่อการรบให้ชนะในปัจจุบัน เป็นการผสมผสานหลักการทางทหาร และยุทธวิธีเข้ากับการปรับสภาพร่างกาย จิตใจ ความอดทน และการประยุกต์ใช้ อาวุธยุทโธปกรณ์ โดยอ้างอิงจากหลักนิยมของ กองทัพบกไทย และหลักพิชัยยุทธ์ ประกอบด้วยหัวใจสำคัญ 5 ด้าน ดังนี้ :

1. การเสริมสร้างสมรรถภาพทางกาย (Physical Conditioning)

- ความอดทนและว่องไว: ฝึกการเคลื่อนที่ด้วย

เท้าในระยะทางไกล (เช่น การเดินเร่งรีบทาง ยุทธวิธี) เพื่อสร้างความแข็งแกร่งให้กล้ามเนื้อหัวใจ และปอด

- การแบกน้ำหนัก: ฝึกฝนการเคลื่อนที่พร้อมเป้

สนามและอาวุธประจำกาย เพื่อเตรียมรับมือกับ ความยากลำบากในทุกสภาพภูมิประเทศ.

2. ทักษะการใช้อาวุธและการยิง (Weaponry & Marksmanship)

- การยิงฉับพลัน: ฝึกทักษะการเล็งและลั่นไก อย่างรวดเร็ว แม่นยำ เมื่อเผชิญหน้ากับข้าศึกใน ระยะประชิด

- การยิงด้วยกระสุนจริง: ทบทวนการใช้อาวุธ

ประจำกายผ่านการฝึกในสนามยิงปืน เพื่อสร้าง ความคุ้นเคย ลดความกลัว และเพิ่มความ ชำนาญในการแก้ไขเหตุติดขัด

3. ยุทธวิธีและการเคลื่อนย้าย (Tactics & Movement)

- การเคลื่อนย้ายทางยุทธวิธี: ฝึกปฏิบัติการทั้ง ในเวลากลางวันและกลางคืน เพื่อให้หน่วย สามารถเข้าตี หรือตั้งรับได้อย่างคล่องแคล่ว

- การพรางตัวและการใช้ภูมิประเทศ: เรียนรู้ การใช้สภาพแวดล้อมให้เป็นประโยชน์เพื่อซ่อน พรางและเข้าประชิดข้าศึกโดยไม่ให้รู้ตัว

4. การปฐมพยาบาลในสนามรบ (Combat Casualty Care)หลักสูตร TCCC: ฝึกทักษะการช่วยชีวิตตนเอง

และเพื่อนทหารในสนามรบ (Tactical Combat Casualty Care) เพื่อรักษาขีดความสามารถ ของหน่วยและลดอัตราการสูญเสีย

5. จิตวิทยาและภาวะผู้นำ (Psychology & Leadership)

- สร้างความมีระเบียบวินัยและความพร้อมของจิตใจ: ฝึกความอดทนต่อความกดดัน ความเหนื่อยล้า และ ความกลัวในยามสงคราม

- ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน: เสริมสร้างความ เชื่อมั่นในสายการบังคับบัญชา ผู้บังคับบัญชา ต้องร่วมฝึกและนำกำลังพลอย่างใกล้ชิด.

ทหารคือรั้วของชาติที่สำคัญยิ่ง ที่คอยปกป้องคุ้มครองแผ่นดินไทย แต่ก่อนที่ทหารจะสู้ในสนามรบได้นั้น ต้องได้รับการฝึกฝนที่ถูกต้อง เพื่อความปลอดภัยในชีวิต และความปลอดภัยในการใช้ชีวิต

และกระบวนการ ฝึกทักษะการรบทหารไทยที่ไม่ได้สร้างเพียงนักรบที่เก่งกาจด้านทักษะในสนามรบที่ครอบคลุมในทุกๆด้าน จึงทำให้ทหารไทยมีชื่อเสียงด้านความเชี่ยวชาญ ติดอันดับต้นของโลก การใช้ทักษะทางการทหารยังเป็นการหล่อหลอมบุคคลให้กลายเป็นรั้วของชาติที่แข็งแกร่ง

พร้อมปัฎิบัติหน้าที่รับใช้ประเทศชาติในทุกๆสถานการณ์ในกรณีที่เกิดเหตุการณ์ไม่คาดคิดขึ้นกับประเทศไทยได้ตลอด 24 ชั่วโมง.

------------------+++

"전투에서의 승리를 위한 훈련 기술."

태국 제13보병연대 제3보병대대장 산티퐁 통위셋 중령은 소총 소대의 전투 기술 훈련을 시찰했습니다. 이 훈련은 행군과 실사격 훈련을 포함하여 체력, 지구력, 그리고 화기 사용 능력을 향상시키는 데 중점을 두었습니다. 현대 전투 기술 훈련은 태국 왕립 육군의 교리와 군사 전략 원칙에 기반하여 군사 원칙 및 전술을 신체적, 정신적 단련, 지구력, 그리고 무기 및 장비 활용과 통합한 것으로, 다음 다섯 가지 핵심 요소로 구성됩니다.

1. 신체 컨디셔닝

- 지구력과 민첩성: 장거리 보행 훈련(예: 전술 행군)을 통해 심혈관계와 호흡기 기능을 강화하십시오.

- 중량 운반: 배낭, 야전 장비 및 무기를 메고 이동하는 연습을 하여 모든 유형의 지형에서 겪을 수 있는 어려움에 대비하십시오.

2. 무기 및 사격술

- 속사: 근거리에서 적을 마주했을 때 빠르고 정확하게 조준하고 사격하는 연습을 하십시오.

- 실사격: 사격장에서 훈련을 통해 사용 무기의 사용법을 복습하여 친숙도를 높이고, 두려움을 줄이며, 오작동 발생 시 대처 능력을 향상시킵니다.

3. 전술 및 기동

- 전술적 기동: 부대가 민첩하게 공격하거나 방어할 수 있도록 주간 및 야간 작전 훈련을 실시합니다.

- 위장 및 지형 활용: 주변 환경을 유리하게 활용하여 숨고 위장하며 적이 눈치채지 못하게 접근하는 방법을 배우십시오.

4. 전장 응급처치(전투 사상자 처치) TCCC 과정: 전장 상황에서 자기 구조 기술과 동료 병사 지원 기술(전술 전투 사상자 처치)을 훈련하여 부대 역량을 유지하고 사상자를 줄입니다.

5. 심리학과 리더십

- 규율과 정신적 대비 태세를 함양하십시오: 전쟁 시 압박감, 피로, 두려움에 대한 인내력을 기르도록 훈련하십시오.

- 단결: 지휘 체계를 강화하려면 지휘관들이 훈련과 부대 지휘에 긴밀히 참여해야 합니다.

군인들은 태국을 지키고 방어하는 가장 중요한 국가 수호자입니다. 그러나 군인들이 전장에 나서기 전에는 안전과 건강을 보장하기 위한 적절한 훈련을 받아야 합니다. 태국군의 전투 기술 훈련은 단순히 다섯 가지 전문 분야에만 집중하는 것이 아니라, 모든 전투 측면에서 숙련된 전사를 양성합니다. 이것이 바로 태국군이 세계 최고 수준의 전문성을 자랑하는 이유입니다. 군사 기술의 적용은 또한 개인을 국가의 든든한 기둥으로 만들어 줍니다.

저희는 태국에서 예기치 못한 사건이 발생할 경우, 24시간 언제든 즉시 임무를 수행하고 국가에 봉사할 준비가 되어 있습니다.

---------------------+++

"مهارات التدريب لتحقيق النصر في المعركة."

قام المقدم سانتيبونغ ثونغويست، قائد الكتيبة الثالثة للمشاة، الفوج الثالث عشر للمشاة، تايلاند، بتفقد تدريبات مهارات القتال لفصيلة البنادق. شمل التدريب تمارين المسير والرماية الحية لإعداد الأفراد من حيث القوة البدنية والتحمل والكفاءة في استخدام أسلحتهم. يدمج التدريب الحديث على مهارات القتال المبادئ والتكتيكات العسكرية مع الإعداد البدني والذهني والتحمل واستخدام الأسلحة والمعدات، استنادًا إلى عقائد الجيش الملكي التايلاندي ومبادئ الاستراتيجية العسكرية، ويتضمن خمسة جوانب رئيسية:

1. التكييف الجسدي

- القدرة على التحمل وخفة الحركة: مارس تمارين القدم لمسافات طويلة (مثل المسير التكتيكي) لبناء قوة القلب والأوعية الدموية والجهاز التنفسي.

- حمل الأثقال: تدرب على التحرك مع حقيبة ظهر ومعدات ميدانية وأسلحة للاستعداد للصعوبات في جميع أنواع التضاريس.

2. الأسلحة ومهارات الرماية

- إطلاق نار سريع: تدرب على التصويب وإطلاق النار بسرعة ودقة عند مواجهة العدو من مسافة قريبة.

- إطلاق النار الحي: مراجعة استخدام أسلحة الخدمة من خلال التدريب في ميدان الرماية لبناء الألفة وتقليل الخوف وزيادة الكفاءة في التعامل مع الأعطال.

3. التكتيكات والحركة

- الحركة التكتيكية: تدرب على العمليات خلال النهار والليل لضمان قدرة الوحدة على الهجوم أو الدفاع بخفة الحركة.

- التمويه واستخدام التضاريس: تعلم كيفية استخدام البيئة لصالحك للاختباء والتمويه والاقتراب من العدو دون علمه.

4. الإسعافات الأولية في ساحة المعركة (رعاية المصابين في القتال) دورة TCCC: التدريب على مهارات إنقاذ الذات ومساعدة الجنود الآخرين في مواقف ساحة المعركة (رعاية المصابين في القتال التكتيكي) للحفاظ على قدرات الوحدة وتقليل الخسائر.

5. علم النفس والقيادة

- غرس الانضباط والاستعداد الذهني: تدريب القدرة على التحمل في مواجهة الضغط والتعب والخوف في أوقات الحرب.

-- الوحدة: إن تعزيز سلسلة القيادة يتطلب من القادة المشاركة بشكل وثيق في تدريب وقيادة الأفراد.

يُعدّ الجنود أهم حماة الوطن، فهم يحمون تايلاند ويدافعون عنها. ولكن قبل أن يخوضوا غمار المعركة، يخضعون لتدريبٍ مُتقن لضمان سلامتهم ورفاهيتهم. ولا يقتصر برنامج التدريب على المهارات القتالية في الجيش التايلاندي على تخريج محاربين ذوي مهارات عالية وقدرات قتالية شاملة، بل يُسهم أيضًا في تعزيز سمعة تايلاند في مجال الخبرة، ما يجعلها من بين القوات العسكرية الرائدة عالميًا. كما يُساهم تطبيق المهارات العسكرية في بناء أفرادٍ يُصبحون ركائز أساسية للأمة. نحن على أتم الاستعداد لأداء واجباتنا وخدمة الوطن على الفور في جميع الظروف في حال وقوع أي أحداث غير متوقعة في تايلاند، على مدار 24 ساعة في اليوم.

--------------------+++

„Trainingsfähigkeiten für den Sieg im Kampf.“

Oberstleutnant Santipong Thongwiset, Kommandeur des 3. Infanteriebataillons, 13. Infanterieregiment, Thailand, inspizierte das Gefechtsausbildungsprogramm des Gewehrzuges. Die Ausbildung umfasste Marsch- und Schießübungen, um die Soldaten hinsichtlich ihrer körperlichen Stärke, Ausdauer und Waffenfertigkeit vorzubereiten. Moderne Gefechtsausbildung integriert militärische Prinzipien und Taktiken mit körperlicher und mentaler Konditionierung, Ausdauer sowie dem Einsatz von Waffen und Ausrüstung. Sie basiert auf den Doktrinen der Königlich Thailändischen Armee und den Prinzipien der Militärstrategie und umfasst fünf Schlüsselaspekte:

1. Körperliche Kondition

- Ausdauer und Beweglichkeit: Trainieren Sie die Beinarbeit über lange Distanzen (z. B. taktisches Marschieren), um Ihre Herz-Kreislauf- und Atemkraft zu stärken.

- Tragen von Gewichten: Üben Sie das Bewegen mit Rucksack, Feldausrüstung und Waffen, um sich auf Schwierigkeiten in jedem Gelände vorzubereiten.

2. Waffenkunde und Schießkunst

- Schnellfeuer: Üben Sie schnelles und präzises Zielen und Feuern im Nahkampf gegen den Feind.

- Schießübungen: Durch Training auf einem Schießstand wird der Umgang mit Dienstwaffen geübt, um Vertrautheit aufzubauen, Ängste abzubauen und die Fähigkeit zur Behebung von Störungen zu verbessern.

3. Taktik und Bewegung

- Taktische Bewegung: Übungen bei Tag und Nacht gewährleisten, dass die Einheit agil angreifen oder verteidigen kann.

- Tarnung und Nutzung des Geländes: Lerne, die Umgebung zu deinem Vorteil zu nutzen, um dich zu verstecken, zu tarnen und dich dem Feind zu nähern, ohne dass er es merkt.

4. Battlefield First Aid (Combat Casualty Care) TCCC-Kurs: Ausbildung in Selbsthilfetechniken und der Unterstützung von Kameraden in Kampfsituationen (Tactical Combat Casualty Care), um die Einsatzfähigkeit der Einheit aufrechtzuerhalten und Verluste zu reduzieren.

5. Psychologie und Führung

- Disziplin und mentale Bereitschaft fördern: Ausdauer gegen Druck, Erschöpfung und Angst in Kriegszeiten trainieren.

- Einheit: Die Stärkung der Befehlskette erfordert, dass sich die Kommandeure eng an der Ausbildung und Führung der Truppen beteiligen.

Soldaten sind die wichtigsten Beschützer der Nation und verteidigen Thailand. Bevor sie jedoch in den Kampf ziehen, müssen sie eine gründliche Ausbildung absolvieren, um ihre Sicherheit und ihr Wohlergehen zu gewährleisten. Das Kampftraining des thailändischen Militärs formt nicht nur hochqualifizierte Soldaten mit umfassenden Kampffähigkeiten, sondern trägt auch zu Thailands Ruf als militärisches Kompetenzland bei, das zu den weltweit führenden Streitkräften zählt. Die Anwendung militärischer Fähigkeiten formt zudem die einzelnen Soldaten zu starken Stützen der Nation. Wir sind bereit, unsere Pflichten zu erfüllen und der Nation in allen Situationen unverzüglich zu dienen, sollten in Thailand unvorhergesehene Ereignisse eintreten – und zwar rund um die Uhr.

#ThaiSoldiers 🇹🇭

#ThaiArmy 🇹🇭

#RoyalThaiArmy 🇹🇭

#ThailandHistoryThegreatestAndMostPowerfulInTheWorld 🇹🇭

#QueenKlearmilly8888👑🇹🇭