Rookie. The terminology and substance to know in the Bill of Lading are as follows: -

1.Shipper: Shipper

2. Consignee: Receiver of bill of lading

- The case of trading by L / C is specified conditionally in L / C as TO ORDER.

Or specified as the name of the L / C opener bank.

- Direct trading cases without going through the bank will indicate the recipient's name.

3. Notify Party: Receiver of Goods or Transferee of Rights to Goods from Consignee

4.PRE-CARRIER / Feeder Vessel: The name of the small boat that carries the goods to the big boat at the port city where the big boat picks up the goods from another small boat.

5.VESSEL / STEAMER / CARRIER: The name of the great ship traveling to the port city of destination.

6. VOY.NO. / VOYAGE NO.: Boat Trip

7.PLACE OF LOADING / PORT OF LANDING: Export port city of origin

8.PLACE OF RECEIPT: The place of receipt of the goods of origin. It may be the buyer's warehouse at the port of origin or the port of export at the source.

9.PORT OF DISCHARGE: A terminal city / port city that unloads cargo from a ship.

10.PLACE OF DELIVERY: The last place to deliver the goods to the buyer may be the warehouse at the destination city or the buyer's warehouse / office in another city or country.

11.MARK & NO.: Marker and package number of goods

12.QUANTITY AND KIND OF PACKAGES: Qty AND MATERIALS OR KIND OF PACKAGES

13.DESCRIPTION OF GOODS: Item List

14.MEASUREMENT: Size of the package

15.GROSS Weight: Total Packaging Weight of Product Display Only Total

16.CONTAINER AND SEAL NO.: Cargo Cabinet Number and Cargo Container Sealing Bar Number

17.NUMBER OF ORIGINAL: The original count of B / L is typically 3 cards.

18.PLACE AND DATE OF ISSUED: Places and dates of issue B / L

19.FREIGHT PREPAID: Freight paid at source

20.FREIGHT COLLECT / PAYABLE AT DESTINATION: Freight paid at the port city

21. FREIGHT & CHARGE / Ship freight or charge charged

22.BILL OF LADING NO. / bill of lading No.

23. NUMBER OF ORIGINAL B / L / Qty OF ORIGINAL

24. SIGNATURE / SIGNATURE SIGNATURE SHIPPER

# Want to import, export, tell Teacher Nong # logistics # Import export # freightforwarder # Logistics vocabulary

5/22 Edited to

การเข้าใจคำศัพท์และข้อมูลต่างๆ บน Bill of Lading (B/L) ถือเป็นเรื่องสำคัญอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่เริ่มต้นทำธุรกิจนำเข้า-ส่งออก เพราะเอกสารนี้เป็นหลักฐานที่แสดงการส่งมอบสินค้าและแสดงเงื่อนไขในการขนส่งสินค้าทางเรือ จากประสบการณ์ส่วนตัว ผมพบว่าการเรียนรู้และจดจำคำศัพท์ต่างๆ เช่น Shipper คือผู้ส่งสินค้า, Consignee คือผู้รับใบตราส่ง และ Notify Party คือผู้ที่ต้องรับทราบการมาถึงของสินค้า ช่วยให้ผมสามารถตรวจสอบและติดตามสินค้าได้แม่นยำยิ่งขึ้นครับ นอกจากนี้ การรู้จักรายละเอียดอย่าง PLACE OF LOADING หรือสถานที่บรรทุกสินค้า, PORT OF DISCHARGE เมืองท่าปลายทาง, รวมถึง FREIGHT PREPAID และ FREIGHT COLLECT ซึ่งเกี่ยวกับค่าระวางเรือที่จ่าย ณ ต้นทางหรือปลายทาง จะช่วยให้เราเตรียมงบประมาณและวางแผนธุรกิจได้อย่างมีประสิทธิภาพ เมื่อคุณเข้าใจความหมายของแต่ละส่วนแล้ว ก็จะสามารถตรวจเช็คเอกสารได้ดีกว่าเดิม และหลีกเลี่ยงปัญหาทางกฎหมายหรือความเข้าใจผิดที่อาจเกิดขึ้นในกระบวนการนำเข้า-ส่งออก สำหรับผู้ที่ทำงานกับการขนส่งทางเรือจริงๆ การสังเกตเลขที่ตู้สินค้าและหมายเลขแถบผนึก (Container and Seal No.) เป็นข้อมูลที่สำคัญในการติดตามสถานะของสินค้า และป้องกันความสูญหายระหว่างเดินทาง ผมมักจดบันทึกตัวเลขนี้ไว้ในทุกครั้งเพื่อความอุ่นใจ สรุปคือ Bill of Lading ไม่ใช่แค่ใบส่งของธรรมดา แต่เป็นเอกสารที่มีความสำคัญทางกฎหมายและธุรกิจที่ต้องศึกษาอย่างละเอียดเพื่อให้การนำเข้าส่งออกสินค้าของคุณราบรื่นและปลอดภัยมากยิ่งขึ้นครับ