Automatically translated.View original post

We used to understand the word "dancing" as the art of vision.

Look at the teacher, look at the rhythm, look at the person in front, and then move the body.

But when I got the opportunity to be part of the Dance Creative Video Production Program to improve mobility skills and strengthen confidence for the visually impaired of the Association of Blind Persons, I realized that dancing may never be a matter of the eyes, but of listening, perceiving and trusting my body.

.

My job that day was to be a "puppet," a middleman who helped teachers who were good-looking to convey gestures through explanations to see if the audience understood and moved correctly.

For good-eyed people, learning to dance may start by looking and following.

For the blind, teaching relies on detailed, precise language and understanding of body movements.

Setting a position on the ground, using a balloon rod placed as a reference point, so that the learner knows where they are, does not step out of the space, and can perceive direction at any time.

.

The direction of movement is used in a clockwise way, such as "cross your left leg to 2 o'clock." A short sentence allows the learner to imagine the position and move correctly.

The day I joined was filming episode six, the last part of the project.

.

That lesson was Cha Cha Cha.

Fast, fun, and relying on the relationship of balance, listening, and body response at every step, it may seem like a dance, but in fact, it is learning to trust your body again.

.

I like the intention of this project because each video not only gives the blind an exercise position, but also allows the blind to discover new forms of movement, enjoy exercise more, and dare to move their bodies confidently.

.

Previously, the same team also produced Pilates videos for the blind, using the same subtitle method. Interestingly, although designed for the blind, good-eyed people can follow the voice without watching the screen to follow.

.

After all,

Dancing may not be the most beautiful thing, but it is the ability to move in your own way, and when someone intends to design learning so that everyone can move along, whether they see or do not see, the world seems a little more gentle.

.

Follow this series of creative videos on Facebook and YouTube of the Later Blind Individuals Association.

.

# Lspiration # Dialry # Later Blind Individuals Association # Dance # UniversalDesign # Design for Everyone

6 days agoEdited to

... Read moreในการเข้าร่วมโครงการวิดีโอสร้างสรรค์เพื่อการเต้นสำหรับผู้พิการทางสายตา ผมได้ตระหนักว่าการเรียนรู้การเต้นนั้นมีหลากหลายวิธีที่ไม่ได้อาศัยเพียงสายตาเหมือนที่เราคุ้นเคย โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ไม่มีประสบการณ์การมองเห็น การเต้นกลายเป็นกิจกรรมที่เน้นความรู้สึกและการรับรู้ภายในร่างกายซะมากกว่า หนึ่งในวิธีการที่ผมพบว่ามีประสิทธิภาพมาก คือการใช้ภาษาคำอธิบายอย่างละเอียดและแม่นยำ เช่น การอ้างอิงตำแหน่งร่างกายกับเข็มนาฬิกา ซึ่งช่วยให้ผู้เรียนสามารถจินตนาการและกำหนดทิศทางได้อย่างถูกต้อง และการวางก้านลูกโป่งเป็นจุดอ้างอิงบนพื้นยังช่วยป้องกันการเคลื่อนไหวเกินขอบเขตพื้นที่ได้อีกด้วย นี่คือรูปแบบการออกแบบที่เรียกว่า Universal Design ที่มุ่งเน้นให้ทุกคนสามารถเข้าถึงได้อย่างเท่าเทียมกัน ผมยังประทับใจกับบรรยากาศการเรียนการสอนที่เต็มไปด้วยความไว้วางใจและการเชื่อใจในร่างกายของตนเอง ผ่านการเคลื่อนไหวจังหวะชะชะช่า ที่เต็มไปด้วยความสนุกสนานและความท้าทายของการตอบสนองร่างกาย ทุกก้าวเดินจึงไม่ได้เป็นแค่การเดินเต้น แต่เป็นปฏิสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งของความรู้สึกและสมดุลภายใน โครงการนี้ไม่ได้จำกัดแค่ผู้พิการทางสายตาเท่านั้น แต่ยังเป็นแรงบันดาลใจให้กับคนตาดีและผู้ที่สนใจได้เรียนรู้การเต้นผ่านคำบรรยายโดยไม่ต้องยึดติดกับการมองเห็น ซึ่งสร้างความหลากหลายในการเรียนรู้และการเข้าถึงกิจกรรมนี้อย่างแท้จริง จากประสบการณ์นี้ ผมเห็นว่าศิลปะการเต้นที่แท้จริง คือการกล้าที่จะก้าวเดินในแบบที่เป็นตัวเอง และการมีพื้นที่เรียนรู้ที่เปิดให้ทุกคนสามารถร่วมก้าวไปด้วยกัน คือสิ่งที่จะช่วยทำให้โลกนี้น่าอยู่และอ่อนโยนขึ้นอย่างแท้จริง ถ้าใครสนใจอยากร่วมติดตามหรือเรียนรู้การเต้นในรูปแบบนี้ สามารถหาชมวิดีโอต่าง ๆ ได้ที่ Facebook และ YouTube ของสมาคมบุคคลตาบอดภายหลัง ที่คอยอัพเดตเนื้อหาสร้างสรรค์และเป็นประโยชน์สำหรับทุกคน