Mi vida entre Guatemala y USA 🇬🇹🇺🇸✨

Nací en North Dakota… pero mi corazón late chapín desde hace muchos años. 💙🤍💙

He vivido tantas cosas en Guatemala que ya ni sé cómo explicarlo. Entre misiones, amigos, risas, comida rica y un montón de historias… Guatemala se convirtió en casa.

Aquí un pedacito de mi vida entre dos mundos: la gringa que habla español con acento chapín, que come su tortilla con queso con gusto, que dice ‘ya valiste’ sin pensarlo, y que sigue regresando porque ahí dejó su corazón.

✨ ¿Ustedes tienen un lugar que sienten como su segundo hogar?

#lemon8dairy

2025/11/14 Edited to

... Read moreLiving between two countries often means embracing the beauty and challenges of dual cultures. In this story, the author shares how Guatemala, with its vibrant culture and warm people, became more than just a place—they call it home. This connection is highlighted through everyday experiences like speaking Spanish with a chapín accent, enjoying traditional foods such as tortillas with cheese, and adopting local expressions like 'ya valiste,' which show deep integration into Guatemalan life. For many who balance life between the USA and Guatemala, such blends of identity create a rich tapestry of memories and relationships. Guatemala’s lively communities, celebrations, and traditional cuisine contribute to a sense of belonging that cannot be measured by geography alone. Mission work, friendships, and joyful moments shared around food and laughter deepen these ties further, making the place a second heart’s home. Living this kind of dual life encourages us to reflect on where we feel most connected. Whether it’s the cultural nuances, language, or simply the people who make a place special, finding a second home is a unique journey. For individuals who travel back and forth, or have roots in two worlds, the phrase 'mi corazón late chapín' perfectly captures this emotional bond. If you have experienced living between two countries or cultures, you may relate to the feeling of having more than one home where your heart truly belongs. This story invites readers to share their own experiences about places they cherish and how these coexisting identities shape who they are today. Whether it's Guatemala, the USA, or another place, the essence of a second home comes from the memories, relationships, and daily experiences that make a location feel like family. Embracing this dual identity enriches life and offers a deeper understanding of community, culture, and self.

Related posts

Así fue mi domingo como mamá 24/7 🥹 entre limpieza, comida y niños
Acompáñenme en un domingo real de mamá 💕 entre limpieza, niños y toda la rutina del día a día 😅 También preparé por primera vez unos ricos nachos con carne 🤤 no quería comer ni pasta ni arroz, así que me animé a hacer algo diferente y quedaron demasiado buenos ✨ Gracias por acompañarme en est
Paolita Maurad

Paolita Maurad

0 likes

Guatemala 🇬🇹vs USA🇺🇸
#paratiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii #guatevsusa🇺🇸🇬🇹👌🏻❤️✨ #foryoupage #foryoupage #fypシ #jutiapaguatemala🇬🇹❤️✌️ #chapinesenusa🇬🇹💙🇺🇸 #queensusy32 #maryland
queensusy31👸🏻🇬🇹🥰🤩

queensusy31👸🏻🇬🇹🥰🤩

3 likes

Los buses de Guatemala modificado 🔥🇬🇹💥
#guatemalasummerfest #2025 #losangeles #fyp
Guatemala summer Fest

Guatemala summer Fest

3283 likes

Se Entregó al Señor🤭
#humor
🎀Vanessa🎀

🎀Vanessa🎀

341 likes

Podcast Disponible en YouTube @Entrefotosycafe
Emprender siendo mamá no siempre se ve bonito… a veces se ve como regresar a trabajar a las pocas semanas de dar a luz, sostener un negocio en crecimiento y apoyarte en quienes más amas. 🤍 En este episodio de Entre Fotos y Café, Jennifer Escobar comparte una parte de su historia como mamá emprende
Entre Fotos y Cafe Podcast

Entre Fotos y Cafe Podcast

1 like

Tres personas pierden la vida y un bebé hispano de 8 meses en el carnaval de Utah #utha #westfest #baby #babyboy #sad #sadness #guatemala #guatemala🇬🇹 #hispanos #hispanic #dad #father #fathersday #walmart #westvalleycityutah #family #juatice #rip #gofundme #familia #bebe #todos #paratii #
noticiasdallas

noticiasdallas

1 like

📍Guatemala. Hotel Casa Del Mundo
#gettoknowme #guatemala #jaibalito #lago #atitlan
Victoria MXO

Victoria MXO

383 likes

será el mejor viaje de mi vida
#newyork #guatemala #videoviral
Guate502

Guate502

1192 likes

Quiero ir a Guatemala🇬🇹Para ir al concierto de Ricardo Arjona🥹
#ricardoarjona #concierto #paratiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii #sucelyvalenzuela32 #queensusy32 #fy #chapinesenusa🇬🇹💙🇺🇸
queensusy31👸🏻🇬🇹🥰🤩

queensusy31👸🏻🇬🇹🥰🤩

22 likes

Tres personas pierden la vida y un bebé hispano de 8 meses en el carnaval de Utah #utha #westfest #baby #babyboy #sad #sadness #guatemala #guatemala🇬🇹 #hispanos #hispanic #dad #father #fathersday #walmart #westvalleycityutah #family #juatice #rip #gofundme #familia #bebe #todos #paratii #
noticiasdallas

noticiasdallas

1 like

Lugares para vsisitar en Guatemala
#Guatemala #Guatemalteca #Chapines
Sucely Enriquez

Sucely Enriquez

422 likes

disfruta tu vida 🥰
#VIDA #disfrutalavida #usa #guatemala #🇬🇹guatemala
grechy_caceres

grechy_caceres

25 likes

Hermosas camionetas de Guatemala
Ramiro Alonzo 502🦁🇬🇹🇬🇹

Ramiro Alonzo 502🦁🇬🇹🇬🇹

1100 likes

Frase de la vida🫶🌸
Manorville
Florpalida🌺

Florpalida🌺

0 likes

Mi escudo botánico entre juntas y café ☕🛡️
¿Quién se apunta a un reto de 7 días para resetear el bienestar sin complicarse la vida? Entre las reuniones y el ritmo frenético, a veces siento que mi cuerpo necesita un apoyo extra, especialmente para promover la salud urinaria y proteger las células del estrés diario. Por eso, mientras preparo
davianhart

davianhart

3 likes

¡Mi pausa de bienestar celular entre correos y reu
Últimamente sentía que el ritmo del trabajo me estaba pasando factura y necesitaba algo que apoyara mi salud diaria de forma natural. Por eso empecé a incorporar RUNICA 6X en mi rutina, tomando dos cápsulas al día con mi comida para aprovechar su extracto botánico y así promover mi función celular.
Flora H.

Flora H.

3 likes

Vida Real rutina simple ✨
Entre la casa, el bebé y cero tiempo… necesitaba algo simple 🤍 No exagero cuando digo que es el único skincare que uso. Desde que probé Rhode mi piel se siente diferente… más hidratada, más limpia, más glow natural ✨ No necesito 20 productos. Solo consistencia y una rutina que realmente f
Amy🎀

Amy🎀

3 likes

Pero sigue siendo la mejor decisión de mi vida
Al final del día, sigo agradecida de poder vivir esta versión de la vida aunque a veces venga un poquito más cansada 🤍 #chronicillness #diadelasmadres #mothersday #latinacontentcreator #agradecida
equilibriocongaby

equilibriocongaby

0 likes

Regreso a Guatemala 🫶
Despues de 12 años lejos de mi patria #guatemalausa🇬🇹🇺🇸 #chapinesenusa🇬🇹💙🇺🇸 #guate #minivlog
Floridalma Roca

Floridalma Roca

1 like

A scenic view of Lake Atitlán with volcanoes in the background, a blue and white flag, and boats docked at a wooden pier under a blue sky. Text overlay reads "my camera roll after visiting LAKE ATITLAN".
The interior of a turquoise boat with white seats featuring the "Dolcas" logo, looking out a window at mountains and the waters of Lake Atitlán. Orange life vests are visible.
A large, colorful boat named "XOCOMIL" with "CCP-0562-2012" and a smaller boat named "ADRIEL 1" docked on the vibrant waters of Lake Atitlán under a cloudy blue sky.
Lake Atitlán, Guatemala 🌸🌋
#guatemalatravel #guatemala #lakeatitlan #guatemala🇬🇹 #travelrecommendations
AZY 🌺

AZY 🌺

8 likes

La vida nos pide paciencia.
A veces, la vida nos pide paciencia, como a la mariposa que fue oruga. Pero cuando floreces, lo haces con colores que nunca imaginaste. Cada día es una oportunidad para posarte sobre lo bello, para dejar que tu luz toque lo que te rodea. No importa cuán largo haya sido el proceso: si sigues c
_elpoderdelamujer

_elpoderdelamujer

35 likes

Una vida recuperada que hoy regresa
Hoy nos acompaña Dayan. Dayan logró salir de las calles, superar las adicciones y hoy celebramos una vida recuperada y reincorporada a la sociedad. Quiso volver, no como alguien que necesita ayuda, sino como alguien que la brinda. En este recorrido entregamos alimentos en varios puntos de las ca
Conducta

Conducta

9 likes

El actor guatemalteco Arturo Castro 🇬🇹 respondió nuestro Rapid-Fire Chapín + TRON: Ares questions 😂, a propósito del estreno en cines de la película "TRON: Ares", mañana viernes 10 de octubre. 🍿 Arturo fue el único actor latino en la cinta de ciencia ficción. 👏🏽 #TronAres #disneystudios #ar
Somos mitú

Somos mitú

2 likes

A text post in Spanish advising to listen to one's body for sleep, hunger, and rest. It highlights that modern humans ignore these signals, leading to collapse, and quotes ChatGPT on the importance of listening to your body for a healthy life.
A text post in Spanish encouraging living life today instead of waiting for retirement. It states that many postpone life until retirement, only to become sick and exhausted, citing ChatGPT's statistic that 43% die within 5 years of retiring.
A text post in Spanish explaining chronic stress as an internal conflict between who you are and who you pretend to be. It warns that not living authentically keeps the body in 'survival mode,' leading to cortisol destroying health, and mentions Okinawans and Sardinians live longer due to harmony.
Tips para vida saludable
kitty nieves

kitty nieves

1 like

Guatemala 🇬🇹 💋🥰❤️
#chapinesenusa🇺🇸🇬🇹 #guatemala #guatemalatravel #guatemaltecas #guate
Flor Lanuza

Flor Lanuza

9 likes

Mi Guatemala de mi ❤️
#chapinesenusa🇬🇹💙🇺🇸 #fypage
Virgcris502

Virgcris502

1 like

✨ Todo en la vida lleva un proceso… ✨
Nada hermoso se crea de prisa 💫 Cada decoración de cumpleaños en Yansa Flowers nace de un proceso lleno de detalle, amor y elegancia 🎂🌷 Porque celebrar la vida también es un arte 🎨 📦 Entregamos donde lo necesites 🚚✨ #detallesqueenamoran #arreglos #yansaflowers #sorpresas #happybirthday
Yansa Flowers 💜💜

Yansa Flowers 💜💜

0 likes

An illustration depicts a green bird-like figure and a white eagle-like figure, both muscular and wearing soccer uniforms, standing on a soccer field with a soccer ball. The Guatemalan flag and USA flag are in the background. Text at the top reads 'Guatemala Mi Bandera!'.
Guatemala Mi Bandera!
#Lemon8 #guatemala🇬🇹viral #guatemala🇬🇹 #USA Can't wait for tomorrow's game 7/2/25 Viva Guatemala Cabrones! 🇬🇹🇬🇹🇬🇹🇬🇹🇬🇹🇬🇹
Janina💜💜💜

Janina💜💜💜

4 likes

Guatemala Magica
When are you visiting Guatemala? #guatemala #triptoguatemala #traveltoguatemala #guatemalanadoptee #guatemalanculture #paisajesdeguatemala #visitguatemala
Saviaguate.com

Saviaguate.com

195 likes

Choque cultural entre árabes y mexicanos
Aún así amo a mi esposo ❤️ #esposoarabe #mexicana #mexicanayarabe #arabe #choquecultural
Ellystartips

Ellystartips

1 like

La vida de mamá
Una mañana real siendo mamá… 💔. Hay días donde todo pesa… pero una mamá nunca se detiene. Entre preocupación, cansancio y amor… seguimos 💛 Si eres mamá, sabes exactamente de qué hablo. #Mam áReal #VidaDeMam á #MaternidadSinFiltros #MomLife #D íaDeMamá
Marijose

Marijose

7 likes

Guatemala 🇬🇹
#chapinas #chapinesenusa🇺🇸🇬🇹 #502🇬🇹 #guatemala #guatemalteca
Flor Lanuza

Flor Lanuza

25 likes

Guatemala mi jente es lindo 🇬🇹🇬🇹
Iza🇬🇹502

Iza🇬🇹502

1 like

Me entregué en cuerpo y alma Y me fallaron
#Me entregué en cuerpo y alma Y me fallaron desde ahora solo entregaré el cuerpo.😍 #frasesdevida #indirectas #frasestristes #poesía #frasesdeamor
FabianC

FabianC

1 like

#Bushermosos en Guatemala
Ramiro Alonzo 502🦁🇬🇹🇬🇹

Ramiro Alonzo 502🦁🇬🇹🇬🇹

89 likes

LA ORACIÓN es DONDE EL CIELO TOCA NUESTRA VIDA
La oración purifica, ilumina y despierta la presencia de Dios en lo más íntimo de nuestro ser. #Oraci ónQueTransforma #DiosObra #PazInterior #FeQueRenueva #PresenciaDeDios #LuzEspiritual #AlmaQueOra #CaminoDeFe #CieloEnLaTierra #DiosEsFiel #EspírituSanto
@Pupiconproposito

@Pupiconproposito

7 likes

Disfrutando una semi entre Usa y Guate 🇬🇹
#🇬🇹guatemala #futbol #usa
Willian90

Willian90

1 like

Éstos entre espinos Oyen La Palabra pero el afán y
#eterna _verdad_la_única #eterna _verdad_la_unica
#eterna_verdad_la_única

#eterna_verdad_la_única

0 likes

Entre Lágrimas y dolor recibieron el cuerpo de María florinda Rios Pérez en Guatemala profunda tristeza que en paz descanse y #justiciaparamaria #viralvideo #🥺💔 #fyp
Chismes y más

Chismes y más

4 likes

A vibrant bouquet of pink and orange gerbera daisies, purple snapdragons, and yellow roses, wrapped in white paper with a gold ribbon, is seen inside a car. A small card with text is tucked into the flowers, with a clear sky visible outside.
Mi amiga me envió esto desde Guatemala 🇬🇹💙🥹🥹
gabi_aguirre23 🩷🩵

gabi_aguirre23 🩷🩵

33 likes

Guatemala ✈️🌸🫶
From volcanes to mercados, Guatemala had me saying ¡qué lindo! every five seconds. Cutest trip ever—mi corazón is full! 🌺⛰️🌈📍 City/Country: Guatemala #guatemala
LIZ | 2027 BRIDE 💍

LIZ | 2027 BRIDE 💍

122 likes

Tu vida es el resultado de tus acciones
Si no decides tu prioridad… el mundo decide por ti. 🤍 Y el mundo no te va a elegir a ti. Te va a elegir a ti última. Muchas mujeres pasan el día resolviendo lo urgente y nunca llegan a construir lo importante. ACCIÓN DEL DÍA 6: Hoy toma papel y lápiz. Escribe
Ery Bienstar Real

Ery Bienstar Real

0 likes

localizando a mibella Guatemala 🇬🇹
#guatemala🇬🇹viral #guatemala🇬🇹
Floridalma Roca

Floridalma Roca

3 likes

La punta que eliges habla de tu ritmo de vida
La punta que eliges habla de tu ritmo de vida, de cómo te mueves y hasta de cómo te proyectas sin decir una palabra. Hay quienes buscan comodidad para aguantar el día, otros buscan estilo para destacar, y algunos quieren un balance entre los dos. Y lo interesante es que muchas veces elegimos
Cruz Western Boots

Cruz Western Boots

2 likes

A serene natural pool with clear turquoise water at Semuc Champey, Guatemala, surrounded by lush green trees and rocky formations. Several people are enjoying the water, with a text overlay "Find a place to real your soul."
Guatemala Semuc Champey
📍 City/Country: Coban alta verapaz Guatemala #guatemala #semucchampey
Derlin Pineda

Derlin Pineda

66 likes

Estilo de vida en el gimnasio
Vivo en la ciudad de Nueva York, si quieres un entrenador personal, puedo ayudarte, envíame un Mondale
Mateo Vargas

Mateo Vargas

0 likes

Pictures with my love In Guatemala 💕
#relationships #fyp #couplegoals #ootd
Lemon8er

Lemon8er

52 likes

Guatemala 🇬🇹🇬🇹♥️♥️
🇵🇷🖤🥀Mely🥀🖤🇵🇷

🇵🇷🖤🥀Mely🥀🖤🇵🇷

373 likes

Cómo Dar el Primer Paso para Cambiar tu Vida ✨
Hablamos sobre cómo salir del estancamiento y tomar acción para lograr nuestras metas. Enfatizamos la importancia de hacer una lista de lo que queremos hacer con nuestra vida, establecer objetivos y dar el primer paso para acercarnos a ellos. Recordamos que Dios hace su parte, pero nosotros también
iambrunanunez

iambrunanunez

1 like

See more