画饼 huà bǐng (ฮว่า ปิ่ง) แปลว่า 👉 “พูดขายฝัน” 👉 “ให้ความหวังลม ๆ แล้ง ๆ” 👉 “พูดสวยไว้ก่อน แต่ยังไม่เกิดขึ้นจริง” . เหมือนเวลาหัวหน้าบอกว่า “ตั้งใจทำงานนะ ปีหน้าขึ้นเงินเดือนแน่นอน” สุดท้าย… เงียบ 🤡 . คนจีนเลยใช้คำว่า 画饼 เปรียบเทียบว่า เหมือน “วาดรูปขนมให้ดู แต่กินไม่ได้จริง” ---- ✨ ตั

#เรียนจีนกับจูน #เรียนจีน #พูดจีน #ภาษาจีน

จะถามอะไรเยอะแยะ😂 #เรียนจีนกับจูน #อยู่จีน #เรียนจีน #พูดจีน

#เรียนจีนกับจูน #พูดจีน #เรียนจีน #ภาษาจีน

#เรียนจีนกับจูน #พูดจีน #ภาษาจีน #learnchinese

จะแยกกันใช้ทำไมให้ยาก😂 #เรียนจีนกับจูน #เรียนจีน #พูดจีน #ภาษาจีน

ตามมาดูกัน #เรียนจีนกับจูน #เฉิงตู #ของกินเฉิงตู

#เรียนจีนกับจูน #เรียนจีน #ภาษาจีน #hsk

#เรียนจีนกับจูน #เรียนจีน #ภาษาจีน #พูดจีน

เซฟเก็บไว้ใช้ได้เลย #เรียนจีนกับจูน #พูดภาษาจีน #เรียนจีน #พูดจีน

❌ คุยกับคนจีน ✅ แซวผู้จีน #เรียนจีนกับจูน #พูดจีน #เรียนจีน

#เรียนจีนกับจูน #เรียนจีน #saynihao #พูดจีน

กาแฟจืดหมดแล้ว ภาษาจีนพูดยังไงนะ #เรียนจีนกับจูน #ภาษาจีน #เรียนจีน

#เรียนจีนกับจูน #saynihao #เรียนจีน #ภาษาจีน # #เรียนภาษาจีน