ระวังใช้ผิด save vs safe🚨 คลิปนี้มีคำตอบ

3/14 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมจากประสบการณ์ส่วนตัว ผมพบว่านักเรียนหลายคนมักสับสนระหว่างคำว่า save และ safe เพราะเสียงที่คล้ายกันแต่ความหมายแตกต่างกันอย่างชัดเจน คำว่า safe เป็นคำคุณศัพท์ที่แปลว่า ปลอดภัย ใช้บรรยายสถานที่หรือสภาพแวดล้อมที่ไม่มีอันตราย เช่น "This is a safe place" หรืออาจใช้เป็นคำนามที่หมายถึงสิ่งของที่เก็บเงินหรือสิ่งของมีค่าให้ปลอดภัย เช่น "Keep your money in the safe." ส่วนคำว่า save เป็นคำกริยาที่มีหลายความหมาย ได้แก่ การบันทึกข้อมูล เช่น "Don’t forget to save your work." การประหยัด เช่น "I save money every month." หรือการช่วยเหลือ เช่น "Thanks for saving me." เมื่อเข้าใจความแตกต่างเหล่านี้ จะทำให้การใช้ภาษาอังกฤษของคุณถูกต้องและสื่อสารได้ชัดเจนมากขึ้น นอกจากนี้ การฝึกใช้คำเหล่านี้โดยการเขียนประโยค และพูดตามจริง จะช่วยจดจำและใช้งานได้คล่องตัว ลองเริ่มจากการจำลองสถานการณ์ที่คุณต้องพูดเกี่ยวกับความปลอดภัยหรือการบันทึก เพื่อเพิ่มความมั่นใจในการใช้คำเหล่านี้อย่างถูกต้อง โดยสรุป การทำความเข้าใจและฝึกฝนบ่อยๆ จะช่วยให้ไม่ใช้ save และ safe ผิดบริบทอีกต่อไป

3 ความคิดเห็น

รูปภาพของ Kwandao Boonpra
Kwandao Boonpra

thanks

รูปภาพของ ซำบายดี
ซำบายดี

ขิอบคุณมากค่ะ👍👍👍👍👍

ดูความคิดเห็นเพิ่มเติม

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

ภาพแสดงรายการคำศัพท์ Oxford 3000 ระดับ A1 พร้อมคำอ่านและคำแปลภาษาไทย โดยมีคำว่า "bathroom" ถึง "bank (money)" เป็นตัวอย่าง
ภาพแสดงรายการคำศัพท์ Oxford 3000 ต่อจากภาพแรก ครอบคลุมส่วนท้ายของระดับ A1 และส่วนต้นของระดับ A2 พร้อมคำอ่านและคำแปลภาษาไทย
ภาพแสดงรายการคำศัพท์ Oxford 3000 ต่อจากภาพที่สอง ครอบคลุมส่วนท้ายของระดับ A2 และส่วนต้นของระดับ B1 พร้อมคำอ่านและคำแปลภาษาไทย
Oxford​ 3000​ พร้อมคำอ่าน​ คำแปล (แยก level)​
🧐Oxford​ 3000​ เป็นคำศัพท์​พื้นฐาน​ภาษาอังกฤษ​ที่ง่ายๆ​ ใช้เป็นประจำและใช้บ่อย​ มี 3,000 คำ ระดับ A1 - B2 (พื้นฐาน - กลางสูง) 📌 Line​ : @446wapln #oxford3000 #vocabulary #ฝึกอ่านภาษาอังกฤษ #สอบราชการ #ภาษาอังกฤษ
ชีทสรุปข้อสอบ

ชีทสรุปข้อสอบ

ถูกใจ 145 ครั้ง

ภาพหน้าปกบทเรียนภาษาญี่ปุ่นเรื่องความแตกต่างของคำช่วย に และ で ในการบอกสถานที่ สำหรับสอบ JLPT N5 พร้อมภาพแฟลชการ์ด 'เซียน ญี่ปุ่น' และอุปกรณ์การเรียน
ภาพอธิบายว่าคำช่วย に (Ni) และ で (De) แปลว่า 'ที่...' เหมือนกัน แต่ต้องระวังการใช้งานที่แตกต่างกัน
ภาพอธิบายการใช้คำช่วย に (Ni) เพื่อบอกจุดหมายหรือตำแหน่งที่บางอย่างอยู่ เช่น 'ไปโรงเรียน' (学校に行きます) โดยมีหมายเหตุว่าสามารถใช้ へ แทนได้
🇯🇵 คำช่วย に กับ で บอกสถานที่เหมือนกัน แต่ใช้ต่างกันยังไง?
#เรียนภาษาญี่ปุ่น #ภาษาญี่ปุ่นง่ายๆ #เรียนญี่ปุ่น #ภาษาญี่ปุ่น #jlptn5
Seesun Shop

Seesun Shop

ถูกใจ 197 ครั้ง

คำสั้นสั้นที่ฝรั่งพูดทุกวันแต่ไม่มีในบทเรียน เผื่อได้ไปใช้นะคะ
My bad (มาย-แบด) = โทษที ฉันผิดเอง Go for it (โก-ฟอร์-อิท) = ลุยเลย / เอาเลย I'm down (ไอ-แอม-ดาวน์) = ฉันเอาด้วย / ตกลง No biggie (โน-บิก-กี้) = เรื่องจิ๊บๆ / ไม่เป็นไร On me (อน-มี) = ฉันเลี้ยงเอง Gotcha (ก๊อท-ช่า) = เข้าใจละ / อ๋อเคเก็ท Bet! (เบท) = จัดไป! / แน่นอน No sw
Auyai

Auyai

ถูกใจ 2486 ครั้ง

ภาพสมุดจดภาษาญี่ปุ่นพร้อมปากกา มีข้อความว่า 'คำตอบรับ ภาษาญี่ปุ่น' และ 'จำแล้วเอาไปใช้ได้เลย' แสดงถึงเนื้อหาเกี่ยวกับการเรียนรู้คำตอบรับในภาษาญี่ปุ่น
ภาพสมุดจดแสดงหมวดหมู่คำตอบรับภาษาญี่ปุ่น 5 หมวดแรก ได้แก่ การยืนยัน/เห็นด้วย, การยืนยันข้อมูล, รับทราบ/เข้าใจ, อนุญาต/ยินยอม และปฏิเสธ พร้อมคำศัพท์และคำแปลภาษาไทย
ภาพสมุดจดแสดงหมวดหมู่คำตอบรับภาษาญี่ปุ่น 5 หมวดหลัง ได้แก่ แสดงความสนใจ, เห็นใจ/สนับสนุน, ไม่แน่ใจ/สงสัย, ขอบคุณ และยินดี/ชื่นชม พร้อมคำศัพท์และคำแปลภาษาไทย
🇯🇵10 หมวด คำตอบรับภาษาญี่ปุ่น!!✨
โพสต์นี้เราจะมาแชร์คำตอบรับฉบับภาษาญี่ปุ่น เพราะบางทีเราเองใช้คำพวกนี้ในสถานการณ์ที่ผิด 😅 เราเลยรวบรวมเอาไว้เพื่อให้ตัวเองเข้าใจและเอามาแชร์ให้ทุกคน ส่วนใหญ่จะเน้นพูดทั่วไปมากกว่ารูปสุภาพน้าาา ลองดูกันเลยยยย #คำศัพท์ญี่ปุ่น #ภาษาญี่ปุ่นน่ารู้ #เรียนภาษาญี่ปุ่น #ภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้น #สอบ
Gungun.v

Gungun.v

ถูกใจ 172 ครั้ง

ภาพหญิงสาวถือโทรศัพท์มือถือ พร้อมข้อความ 'แจก 10 ประเด็น โรแมนติกไซส์ ที่ควรระวังในการแต่งนิยาย' และภาพหน้าจอแสดงยอดขายหนังสือ 90,932.60 บาท พร้อมโลโก้ Lemon8
ภาพอธิบายความหมายของ 'โรแมนติกไซส์' คือการทำให้สิ่งไม่ดีดูสวยงามในนิยายหรือหนัง พร้อมยกตัวอย่างความรักที่ควบคุม การล่วงละเมิด และความส�ัมพันธ์ไม่ยินยอมที่ถูกทำให้ดูดี
ภาพอธิบายเหตุผลที่ควรระวังการโรแมนติกไซส์ 2 ข้อแรก: ทำให้คนอ่านเข้าใจผิดเรื่องความรัก และทำให้ประเด็นความรุนแรงกลายเป็นเรื่องแฟนตาซี
10 ประเด็นโรแมนติกไซส์ที่ควรระวังในการแต่งนิยาย
💬 "โรแมนติกไซส์" (Romanticize) คืออะไร? การโรแมนติกไซส์ หมายถึง “การทำให้สิ่งที่ไม่ดี ดูสวยงาม ดูเป็นเรื่องน่ารัก น่าใฝ่ฝัน โดยเฉพาะในนิยายหรือหนัง” ตัวอย่างที่พบบ่อย: * ความรักที่ควบคุม → กลายเป็น "เขาหวงเรา เพราะเขารัก" * การล่วงละเมิด → กลายเป็น "เขารุกแรงเพราะเขาทนไม่ไหว
It’s mintie.

It’s mintie.

ถูกใจ 595 ครั้ง

ภาพหน้าปกแสดงป้ายห้ามสีแดงและข้อความว่า "คำต้องห้าม พูดกับ คนซึมเศร้า" บนพื้นหลังสีอ่อนเบลอ พร้อมโลโก้ Lemon8
ภาพแสดงรายการคำพูดที่ควรหลีกเลี่ยงเมื่อพูดกับคนซึมเศร้า เช่น "อย่าคิดมาก" และ "เดี๋ยวก็หายเอง" พร้อมคำอธิบายผลกระทบของแต่ละคำ
ภาพแสดงรายการคำพูดที่ควรหลีกเลี่ยงเพิ่มเติม เช่น "ก็แค่คิดบวกสิ" และ "เธอไม่ได้เป็นอะไรมากหรอก" พร้อมภาพประกอบรูปศีรษะที่มีเส้นยุ่งเหยิงอยู่ภายใน
ระวัง ! ใช้คำผิด กับคนซึมเศร้า 🧸
#ซึมเศร้าไม่ใช่เรื่องตลก #รู้สึกเศร้า #ซึมเศร้า #ลดซึมเศร้า #ซึมเศร้าเล่าเรื่อง
Hokie Pokie 🦭

Hokie Pokie 🦭

ถูกใจ 1298 ครั้ง

a/an/the ใช้ผิดบ่อย? สรุปกฎและข้อยกเว้นแบบง่ายสุด!
ใครยังงงว่าตอนไหนใช้ a ตอนไหนใช้ an แล้ว The ต้องเติมตอนไหนบ้าง? โพสต์นี้มีคำตอบให้หมดครบจบใน 3 รูป! พร้อมจุดหลอกที่ชอบออกในข้อสอบบ่อยๆ ✨ 📚 สรุปให้แล้วแบบกระชับ: • A/An: ใช้กับของชิ้นเดียวที่พูดถึงครั้งแรก (ระวังจุดหลอกเรื่องเสียง ไม่ใช่ตัวอักษร!) • The: ใช้กับสิ่งที่เจาะจง รู้กันอยู่แล้ว หรือ
F9 Studios

F9 Studios

ถูกใจ 13 ครั้ง

ภาพแสดงหัวข้อ 'คำช่วย' ในภาษาญี่ปุ่น พร้อมตัวอย่างคำว่า 'でいい', 'がいい', 'はいい' และคำถาม 'ต่างกันยังไง' มีภาพประกอบเป็นตัวการ์ตูนผู้ชายยิ้ม
ภาพอธิบายสถานการณ์การเลือกอาหารระหว่างแกงกะหรี่กับราเม็ง ชี้ให้เห็นว่าคำช่วย 'が', 'で', 'も', 'は' สามารถเปลี่ยนอารมณ์และความสัมพันธ์ได้ห��ากตอบผิด
ภาพอธิบายความหมายของ 'カレーがいい' ว่าเป็นการเลือกแกงกะหรี่อย่างชัดเจน ตรงไปตรงมา แสดงความต้องการที่แท้จริง ไม่มีอารมณ์แฝงหรือประชด
สรุปคำช่วย ภาษาญี่ปุ่น ใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน
カレーがいい?カレーでいい?カレーはいい? เลือกกิน “แกงกะหรี่” ยังไงไม่ให้ทะเลาะกัน!? สมมุติว่าแฟนหรือเพื่อนถามเราว่า 「今日のご飯、カレーとラーメンどっちがいい?」 (kyou no gohan, karee to raamen dotchi ga ii?) เคียว โนะ โกฮัง คาเร กับ ราเม็ง อันไหนดีกว่ากัน? → วันนี้กินอะไรดี แกงกะหรี่หรือราเม็ง? คำตอบที่ดูเหมือนไม่มีอะไร แต่จริ
ออยเซนเซ

ออยเซนเซ

ถูกใจ 103 ครั้ง

ภาพปกเตือนนักเรียนภาษาญี่ปุ่นที่ติดพูดคำว่า はい (hai) เสมอ โดยมีหนังสือเรียนและเครื่องดื่มวางอยู่บนโต๊ะในร้านกาแฟ
ข้อความอธิบายว่า はい ไม่ได้แปลว่าแค่ “ใช่” แต่หมายถึง “รับรู้/เข้าใจ/รับทราบ” และสามารถทำงานตามที่สั่งได้ พร้อมภาพการ์ตูนอาจารย์
ข้อความแสดงตัวอย่างการใช้ はい ที่ถูกต้องเมื่อรับทราบคำสั่ง และการใช้ผิดเมื่อไม่เข้าใจแต่ตอบรับ ทำให้ผู้อื่นเข้าใจผิดว่าเข้าใจแล้ว
ระวังติดคำว่า はい ใช้ผิด ความหมายเปลี่ยนทันที ภาษาญี่ปุ่นในชีวิตจริง
หลายคนเรียนแล้วติดพูด はい (hai / ไฮ / ค่ะ, ครับ) ตลอดเลยใช่ไหมคะ 🤔 แต่จริงๆ แล้ว はい ไม่ได้แปลว่า “ใช่” อย่างเดียวค่ะ! 📌 ความหมายจริง はい = “รับรู้ / เข้าใจ / ตอบสนอง” 🩷 ใช้ถูก = รับรู้คำสั่ง 先生:これをしてください (kore o shite kudasai / โคเระ โอะ ชิเตะ คุดาไซ / ช่วยทำสิ่งนี้) 👉 はい (hai / ไฮ /
ออยเซนเซ

ออยเซนเซ

ถูกใจ 131 ครั้ง

⚠️ข้อควรระวัง IELTS Speaking Part 3 ที่คนมักมองข้าม ⚠️
IELTS Speaking Part 3 [ ภาค 2 ] คลิปนี้ inspired by คุณเจ้าของ comment แรกใน ภาค 1 ที่พูดถึงส่วนที่เป็น *Opening Phrase* 📌Opening phrase สามารถอยู่ได้ในทุกๆ part ของ IELTS SPEAKING แน่นอนค่ะ ✅ ช่วยทำให้คนพูดมีเวลาคิดว่าจะพูดอะไรเพิ่มขึ้นอีกนิด ✅ ยังทำให้บริบทโดยรวมดูเป็นธรรมชาติขึ้นด้วยน
English to Mars

English to Mars

ถูกใจ 37 ครั้ง

คุยจีนกับเพื่อนให้สนุก เลิกใช้คำว่าทิงปู้ต่ง เวลาฟังไม่เข้าใจ
❌ เรียนจีนแล้วพูดแค่ “听不懂” อย่างเดียว ระวังนะครับ ประโยคนี้เหมือนจะปลอดภัย แต่จริงๆ คือ “ประโยคปิดการเรียนรู้” เพราะพอคนจีนได้ยิน เขาจะรู้สึกว่า อ๋อ…ไม่เข้าใจ งั้นช่างมัน ไม่ต้องอธิบายต่อก็ได้ แต่ในชีวิตจริง คนจีนเอง ไม่ค่อยพูด 听不懂 ตรงๆ โดยเฉพาะวัยรุ่น เวลาไม่เข้าใจ เขาจะใช้ประโยคที่ดูเป็น
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 107 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม