自動翻訳されています。元の投稿を表示する

シーズン3第2話「The Tenth Month Sweets of the Southerners」

耳を刺すようなデザートですが、私たちの家は穴あきデザートと呼ばれています。覚えているのでおばあちゃんがやっているのを見ました。その時、おばあちゃんはサラト祭りの10ヶ月目のすべてのデザート、膨らんだロバ、愛の花(美しい色に作られたもち米、丸い塊に形成され、4ー5ピップの竹を串に刺した。乾燥したら揚げて揚げる)を作りました。注文したお客様の数を知るために、座ってカウントダウンし、テーブルに降りなければならなかったことを覚えています。それから祖父と祖母は、顧客をポンヤンに送るために漕ぎました。今、ソンクラー地区#家宝 #おばあちゃんレシピ ♪家の母เสน่ห์จันทน์

2025/9/16 に編集しました

... もっと見るขนมสารทเดือนสิบ เป็นขนมประจำภูมิภาคใต้ที่มีความสำคัญทางวัฒนธรรมและประเพณีอย่างลึกซึ้ง การละเล่นที่เกี่ยวข้องกับขนมนี้สะท้อนถึงความผูกพันของชาวบ้านกับธรรมชาติและบรรพบุรุษ ในแต่ละพื้นที่อาจมีรูปแบบและส่วนผสมที่แตกต่างกัน แต่หลักๆ เน้นส่วนผสมจากข้าวเหนียว กะทิ น้ำตาลปี๊บ และส่วนผสมของถั่ว กุ้งแห้ง ที่ให้รสชาติหวานมันกลมกล่อม ขนมสารทเดือนสิบไม่เพียงแต่ถูกใช้เป็นเครื่องเซ่นไหว้บรรพบุรุษตามความเชื่อ แต่ยังเป็นสัญลักษณ์แห่งความกตัญญูกตเวที อีกทั้งยังเป็นของว่างที่หาทานได้เฉพาะช่วงเดือนสิบเท่านั้น ทำให้ขนมนี้มีคุณค่าทางวัฒนธรรมและความทรงจำร่วมของชาวใต้ สำหรับผู้ที่สนใจจะทำขนมสารทเดือนสิบด้วยตัวเอง การเตรียมส่วนผสมอย่างระมัดระวังและการลงมือปรุงอย่างประณีตเป็นสิ่งสำคัญ เช่น การคัดเลือกข้าวเหนียวที่ไม่หักง่าย การเคี่ยวกะทิให้พอดีไม่ให้แตกมันมาก และการใส่ส่วนผสมอื่นๆ อย่างเหมาะสมจะช่วยให้ขนมมีรสชาติชัดเจน สวยงาม นอกจากนี้ในยุคปัจจุบัน ขนมสารทเดือนสิบยังมีการพัฒนาสูตรให้หลากหลาย เช่น การเติมเผือก กล้วย หรือถั่วสูตรต่าง ๆ เพื่อเพิ่มมูลค่าและความน่าสนใจแก่ผู้บริโภค รวมถึงการใช้บรรจุภัณฑ์ที่ทันสมัยมากขึ้นเพื่อรองรับการจำหน่ายในเชิงพาณิชย์ สุดท้ายนี้ขนมสารทเดือนสิบยังเป็นเครื่องมือช่วยสืบสานและรักษาวัฒนธรรมใต้ให้คงอยู่ต่อไปในยุคสมัยใหม่ ทั้งนี้การเลือกใช้วัตถุดิบที่ดี การเคารพต่อประเพณี และการแบ่งปันให้กับคนในครอบครัวถือเป็นหัวใจสำคัญของขนมชนิดนี้