Automatically translated.View original post

From me to her.

The line * * "Because of the limitations of language, of from me to you" * * in the song * from me to you * of the band Cocktail is a sentence that reflects * * "the magnificent failure" * * of human communication.

To explain it with a philosophical and linguistic perspective, we can go into the following:

# # # 1.Language is just "a container too small" for sense

In psychology, human feelings (especially deep love, mourning, or pain) are often things that are too complex, delicate, and of enormous dimension to limit.

* * * Restrictions: * * When we try to convey those feelings into "words" (which are just symbols or sounds agreed upon by humans), we are trying to pour the ocean into a small glass.

* * * Implications of the song: * * This sentence conveys, "I have so many things I want to tell you, but the words I have on hand, it can't describe or cover all my real feelings."

# # # 2. Imperfections of translation (Decoding Gap)

Language does not just communicate, but acts as a medium, which is often aberrant.

* * * Restrictions: * * Sometimes our feelings are pure, but through the process of moderation into "language," they become distorted or diminish the value of real feelings.

* * * The speaker felt that no matter how beautiful words he tried to recruit to tell her, it was not the "true identity" of his feelings.

# # # 3. "Implicity" that communicates more than "speech."

Literally speaking, this sentence is the acceptance that * * "silence" or "what is not said" often carries more weight than what is said out * *.

* * * Restrictions: * * The word "love" or "miss" in Thai (or any language) is used to bruise and become too common.

* * * The meaning of the song: * * When he says, "Because of the limitations of language," he is not only saying that he is not good at speaking, but he is saying, * * "His love for you is too great for any word in this world to be defined." * * * It is a love that surpasses language, and it is a love that only requires "feelings" to understand each other.

# # # Relational summary:

This sentence represents * * the humility of a speaker * * who realizes that he cannot grab all the sincerity in his heart and send it to his audience's hands through just letters or speech.

It's a romantic feeling * * * * * * * It's uncomfortable to speak loudly, but it's romantic to show that his feelings are far beyond the standards of human language. * *

How do you see in your relationship that "language" becomes a barrier to making the other person understand their feelings?

5/21 Edited to

... Read moreเมื่อได้ฟังเพลง "จากฉันถึงเธอ" มากขึ้น ผมเริ่มตระหนักว่าสิ่งที่เพลงนี้ต้องการสื่อไม่ใช่แค่บทเพลงความรักทั่วไป แต่เป็นการนำเสนอความซับซ้อนของการสื่อสารในความสัมพันธ์ของมนุษย์จริงๆ หลายครั้งที่ผมพบว่าการบอกความรู้สึกผ่านคำพูดโดยตรงนั้นไม่สามารถสื่อสารถึงสิ่งที่อยู่ในใจได้ทั้งหมด แม้จะพยายามอย่างเต็มที่ แต่คำพูดกลับกลายเป็นตัวกลางที่ไม่สมบูรณ์ และบางครั้งอาจทำให้ความรู้สึกนั้นสูญเสียความลึกซึ้งไปด้วยซ้ำ ผมจำได้ว่าเคยมีสถานการณ์ที่ผมพยายามอธิบายความเจ็บปวดหรือความรู้สึกดีต่อใครบางคน แต่กลับได้รับการตอบสนองที่ไม่ตรงกับความตั้งใจ สะท้อนถึง "Decoding Gap" ที่คนฟังตีความแตกต่างกันไปตามประสบการณ์และความเข้าใจของแต่ละคน อีกประเด็นที่ผมได้คิดตามเพลงนี้คือ "ความเงียบ" ซึ่งบางครั้งแทนที่ความเงียบจะเป็นช่องว่างของการสื่อสาร กลับกลายเป็นภาษาที่อธิบายความรักและความหมายได้ลึกซึ้งกว่าคำพูดมากกว่าด้วยซ้ำ มันแสดงถึงความเคารพและความถ่อมตนในความสัมพันธ์ที่ไม่จำเป็นต้องพูดทุกสิ่งทุกอย่างออกมา จากประสบการณ์ส่วนตัว ผมเชื่อว่าการสื่อสารที่ดีที่สุดในความสัมพันธ์คือการให้พื้นที่สำหรับความรู้สึกและการเข้าใจในระดับที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำพูด เหมือนกับเพลง "จากฉันถึงเธอ" ที่ชวนให้คิดถึงข้อจำกัดของภาษา และความรักที่อยู่เหนือคำบรรยายใด ๆ สุดท้าย การเรียนรู้ที่จะยอมรับว่า "คำพูด" ไม่ใช่สื่อสารที่สมบูรณ์แบบที่สุด แต่เป็นเพียงเครื่องมือหนึ่งในการสื่อสาร จะช่วยทำให้ความสัมพันธ์ของเรากับคนสำคัญมีความหมายและมีคุณค่ามากขึ้น เพราะความรักที่แท้จริงนั้น มันต้องใช้ทั้งหัวใจและความรู้สึก มากกว่าคำพูดที่ถูกจำกัดด้วยภาษา

Related posts

How to buy vintage designer bags from eBay
Did you know that eBay now offers its own certificate of authenticity? How amazing is that?! I love purchasing vintage pieces that are no longer made and no longer sold in store, so it nice to have quite a few reputable re-seller marketplaces to choose from as a consumer. A few others wonder
Dr. Clarissa

Dr. Clarissa

361 likes

Real Results from using Herbal infused treatments🥰
🌿✨ Witness the Magic of Holistic Hair Care: Real Results from Our Handmade Products! ✨🌿 Hey there, hair care enthusiasts! We are thrilled to share some incredible success story with you. Over the past few months, our client have experienced remarkable hair growth using our holistic, handmade
KinkeyNaturalley

KinkeyNaturalley

167 likes

A flat lay of Rhode skincare products, including Glazing Milk, Peptide Glazing Fluid, Barrier Restore Cream, and Peptide Lip Treatment, on a white surface with pink floral decor. The image introduces an honest review of Rhode Skincare products.
A hand holds a Rhode Peptide Lip Treatment tube, highlighting its benefits for dry lips and key ingredients like Shea Butter, Peptides, Cupuacu, and Babassu. A lit candle and pink flowers are in the background.
A hand holds a Rhode Peptide Glazing Fluid bottle, described as providing 'instant glass skin.' Key ingredients listed are Niacinamide, Peptides, Hyaluronic Acid, and Marula oil. Pink flowers are in the background.
Rhode Skincare Review (from a Team Selena) 🥹💗🎀
If you didn't know, I am a big Selena fan and I love absolutely everything about her brand Rare Beauty! When Hailey launched her skincare line, I didn't even know what products was in it because I just didn't care lol As a content creator, I have the chance to get sent PR package
Narjisse 🍋✨

Narjisse 🍋✨

487 likes

A retail store aisle displaying various perfume bottles and sets, with a prominent text overlay reading "feminine perfume sets from SEPHORA."
A hand holding a pink floral-patterned box containing three travel-sized fragrance sprays, labeled "Forever in Love" and "Moondance," presented as a gift set.
A hand holding a pink box with a rose design, showcasing three miniature faceted fragrance bottles, presented as a trio set.
feminine perfume sets from sephora 🎀
just in time for valentine’s day, here are some feminine perfume sets from sephora to gift to your bestie or loved one 😘🎀💕 i absolutely love these fragrance brands so i wanted to share these must-have perfume duos/trios to add to your collection! feminine perfume sets from sephora 👀💕 🎀 lovesh
momo  ᡣ𐭩 •。ꪆৎ ˚⋅

momo ᡣ𐭩 •。ꪆৎ ˚⋅

357 likes

Four Bath & Body Works vanilla fragrance mists, including Bourbon Strawberry & Vanilla, Cozy Vanilla Bourbon, Viva Vanilla, and Warm Vanilla Sugar, are displayed on a pink blanket with text overlaying "Best Vanilla Scents."
A hand holds a bottle of Bath & Body Works Warm Vanilla Sugar Fine Fragrance Mist. Text describes its pros as a warm gourmand, great longevity, and buildable scent, and its con as potentially too warm.
A hand holds a bottle of Bath & Body Works Viva Vanilla Fine Fragrance Mist. Text describes its pros as a mature vanilla from the Everyday Luxury Collection, with 50/50 vanilla and musk, and its con as potentially too strong.
Best Vanilla Fragance Mist from Bath and Body Work
Here are my top four favorite vanilla scents from Bath and Body Works. 1. Warm Vanilla Sugar 2. Viva Vanilla 3. Cozy Vanilla Bourbon 4. Strawberry and Vanilla Bourbon. Warm Vanilla Sugar 🤎 ⭐️Overall rating: 4.5/5 Longetivty: 8 out of 10 ( softens out over time especially if you combo with
RissaBees

RissaBees

227 likes

A woman with a towel on her head and eye patches, holding a small cup. The image introduces "Skin Care 101: The Basics" and "5 Basic Skin Care Tips from a Licensed Esthetician."
This image illustrates the first tip to use a gentle cleanser and sunscreen daily, showing a bottle of gentle skin cleanser and a tube of broad-spectrum sunscreen.
Three serum bottles are displayed, representing the second tip to add a product like a serum or essence to address specific skin concerns.
5 Basic Skin Care Tips from a Licensed Esthetician
I’m a newly licensed Esthetician, a long term skin care enthusiast. I have been obsessed with taking care of my skin since I was like 10. My aunt has PCOS. If you don’t know PCOS causes an hormonal imbalance which causes severe acne. With me being on her hip 24/7 I just mirrored whatever she was do
Tiana Stewart

Tiana Stewart

202 likes

A woman in a navy top and beige leggings takes a mirror selfie in a gym, with text overlay "SWIPE GYM TIPS FROM A GYM GIRLIE" and a swipe arrow, introducing fitness advice.
A woman in gym attire squats near a cable machine, with text advising not to worry about what others think or if they stare, emphasizing taking up space in the gym.
A woman with long dark hair sits on a gym machine, illustrating the tip to prioritize form over heavy weights to prevent injuries and target muscles effectively.
Gym tips from a gym girlie ✨
With it being the new year, of course everyone has new fitness goals to get in the gym. As someone who is now five years into her fitness journey, here are some very helpful tips. The gym can be an intimidating place whether you are new or a veteran. But what I have learned from experience is go in
Que

Que

84 likes

A list of iconic fashion brands, their logos, names, and founding years, including Hermès (1837), Cartier (1847), Louis Vuitton (1854), Chanel (1910), Prada (1913), Balenciaga (1916), Gucci (1921), Fendi (1925), Salvatore Ferragamo (1935), Dior (1946), Givenchy (1952), Yves Saint Laurent (1961), Vivienne Westwood (1971), Giorgio Armani (1975), Versace (1978), and Dolce & Gabbana (1985).
From Vision to Legacy: Iconic Fashion Brands 🔑ℹ️⬇️
Creating a standout brand takes more than just a logo or a product; it’s about building a legacy. Look at these iconic brands—Hermès, Chanel, Gucci, and more—they didn’t become legends overnight. It took relentless dedication, vision, and resilience. Just as these brands spent decades refining thei
RoadToRiches

RoadToRiches

52 likes

Issa Dee and Lawrence Walker smile at each other in an outdoor market. Pink text overlay reads "Lessons From Issa & The Insecure Crew," with a pink smiley heart, introducing the article's theme.
A composite image shows Issa Dee in the foreground with a serious expression, flanked by Lawrence Walker and another man in the background. Abstract pink and orange shapes form the backdrop, representing complex relationships.
Issa Dee, holding a drink, and Molly Carter sit at a bar, both looking intently off-camera with questioning expressions. This scene captures their shared experiences and discussions about relationships.
The Insecure Dating Guide:Lessons from Each Queen
The Insecure Dating Guide: Lessons from Each Queen 👑 Ladies, Insecure wasn’t just a show—it was a whole masterclass in love, growth, and navigating the streets (of L.A. and life). Let’s break down what each character taught us about dating and relationships. 💡✨ ✨ Issa Dee: Embrace the Journey
Chrissy 💗

Chrissy 💗

169 likes

My favorite scents from B&B 🤍
Hey everyone! This post was long overdue but I wanted to go ahead and share some of my favorite scents from bath and body works! 1. Champagne toast! This is my favorite go to! I usually wear her everyday. #beautyfinds Fragrance notes: bubbly champagne, sparkling berries and juicy tangerine.
𝐋𝐢𝐲𝐚𝐡˚ʚ♡ɞ˚

𝐋𝐢𝐲𝐚𝐡˚ʚ♡ɞ˚

55 likes

A person takes a selfie, looking at the camera with their hand near their face, with text indicating a visit to their sister's new house.
A scenic view of a small town with houses and a road, set against a large, tree-covered mountain under a cloudy sky.
The exterior of the Rustic River Restaurant, a brown building with cars parked outside, seen from a vehicle.
visited my sister at her new house 3 hours from me
#storytime #lemon8contest
ashlynwhalen

ashlynwhalen

2 likes

my favorite products from muji 📝📇💭
my favorite products from muji 📝📇💭 if you’ve been following me for a while, you know i LOVEEE a good mujii haul :) recently picked up a couple of things and wanted to share them with you! products: - pack of colored pens (i recently ran out of the pink, green, and blue colors so this is perf
lia 💗

lia 💗

1732 likes

Favorite Looks From the BAFTAs
▪️Carrie Mulligan-I mean are we surprised? If you’ve seen my past posts, you know I love a good classic ballgown and wreath. Wearing Dior Haute Couture & a Bulgarian necklace, She can do no wrong in my opinion. ▪️Rosalind Pike, also in Dior Haute Couture. I’m obsessed with the muted blue gr
Bgarnett

Bgarnett

13 likes

A person in white pants and heels steps out of a car, with overlay text "WHEN YOU GET THIS MESSAGE FROM A READER 🥺". This image visually represents the emotional impact of reader feedback for the author of "ILLUSION OF STARS."
A screenshot of a heartfelt message from a reader praising "Illusion of Stars," stating they loved it, finished it in under 48 hours, and stayed up late reading, expressing gratitude to the author.
A black book cover for "ILLUSION OF STARS" by Sarah Marie Page, featuring white and pink floral designs and crossed swords, resting on white fabric with baby's breath flowers and a lit candle.
when you get this message from a reader 🥺
If you're looking for something to read... ILLUSION OF STARS is the first book that kicks off an enemies-to-lovers romantasy series 🔥✨ A vengeance-driven spy meets their match in a devastatingly attractive enemy commander while war brews in the shadows 🗡️💔 🤍 Enemies-to-lovers 🤍 "You
SarahMarie Page

SarahMarie Page

32 likes

New Makeup Release From Rare Beauty
Thank to the beauties at RARE BEAUTY for my new TRUE TO MYSELF TINTED PRESSED FINISHING POWDERS, SOFT TOUCH POWDER PUFF & POWDER POUCH! I can’t wait to put her on🥰🥳 🪞Claims: Instantly blurs, smooths, reduces shine & sets makeup with a natural finish that never looks flat. Won’t cake, cr
KAREN💄POSTS BEAUTY

KAREN💄POSTS BEAUTY

34 likes

See more