บทสนทนาทั่วไป 日本語

#เก่งญี่ปุ่น #ศัพท์ญี่ปุ่น #เรียนภาษาญี่ปุ่นกับlemon8

🏪 วันที่ 1 – コンビニで (ที่ร้านสะดวกซื้อ)

A: いらっしゃいませ。

(Irasshaimase.) — ยินดีต้อนรับค่ะ

B: このおにぎり、いくらですか。

(Kono onigiri, ikura desu ka?) — ข้าวปั้นอันนี้ราคาเท่าไหร่คะ

A: １２０円です。

(Hyaku ni-jū en desu.) — 120 เยนค่ะ

B: じゃあ、これをください。

(Jaa, kore o kudasai.) — งั้นขออันนี้ค่ะ

A: カードで払えますか。

(Kaado de haraemasu ka?) — จ่ายด้วยบัตรได้ไหมคะ

B: はい、大丈夫です。

(Hai, daijoubu desu.) — ได้ค่ะ

🗝️ คำศัพท์:

おにぎり = ข้าวปั้น

いくら = เท่าไหร่

ください = ขอ…

払う = จ่าย

⸻

☕ วันที่ 2 – カフェで (ที่ร้านกาแฟ)

店員: ご注文はお決まりですか。

(Gochuumon wa okimari desu ka?) — ตัดสินใจสั่งหรือยังคะ

客: カフェラテをください。

(Kafe rate o kudasai.) — ขอคาเฟ่ลาเต้ค่ะ

店員: サイズはいかがなさいますか。

(Saizu wa ikaga nasaimasu ka?) — ต้องการขนาดไหนคะ

客: Mサイズでお願いします。

(Emu saizu de onegaishimasu.) — เอาขนาด M ค่ะ

店員: お持ち帰りですか。

(Omotchikaeri desu ka?) — เอากลับบ้านไหมคะ

客: ここで飲みます。

(Koko de nomimasu.) — ดื่มที่นี่ค่ะ

🗝️ คำศัพท์:

注文(ちゅうもん) = การสั่งอาหาร

サイズ = ขนาด

お持ち帰り = กลับบ้าน

飲みます = ดื่ม

⸻

🚉 วันที่ 3 – 駅で (ที่สถานีรถไฟ)

A: すみません、新宿までいくらですか。

(Sumimasen, Shinjuku made ikura desu ka?) — ขอโทษค่ะ ไปชินจูกุราคาเท่าไหร่

B: ２００円です。

(Ni-hyaku en desu.) — 200 เยนค่ะ

A: この電車は新宿に行きますか。

(Kono densha wa Shinjuku ni ikimasu ka?) — รถไฟขบวนนี้ไปชินจูกุไหมคะ

B: はい、行きます。

(Hai, ikimasu.) — ไปค่ะ

🗝️ คำศัพท์:

電車(でんしゃ) = รถไฟ

まで = ถึง

行きます = ไป

⸻

🏠 วันที่ 4 – 友達と (คุยกับเพื่อน)

A: 久しぶり！元気？

(Hisashiburi! Genki?) — ไม่ได้เจอกันนาน! สบายดีไหม

B: 元気だよ。あなたは？

(Genki da yo. Anata wa?) — สบายดีสิ แล้วเธอล่ะ

A: まあまあかな。最近忙しい。

(Maa maa kana. Saikin isogashii.) — ก็เรื่อยๆ ช่วงนี้ยุ่งมากเลย

B: わかる〜。私も仕事で大変。

(Wakaru~. Watashi mo shigoto de taihen.) — เข้าใจเลย ฉันก็งานเยอะเหมือนกัน

🗝️ คำศัพท์:

久しぶり = ไม่ได้เจอกันนาน

元気 = สบายดี

忙しい = ยุ่ง

大変 = ลำบาก / เหนื่อย

⸻

🛍️ วันที่ 5 – 買い物で (ตอนช้อปปิ้ง)

店員: いらっしゃいませ。何をお探しですか。

(Irasshaimase. Nani o osagashi desu ka?) — ยินดีต้อนรับค่ะ หาของอะไรอยู่คะ

客: 白いシャツを探しています。

(Shiroi shatsu o sagashiteimasu.) — กำลังหาเสื้อเชิ้ตสีขาวค่ะ

店員: サイズは？

(Saizu wa?) — ขนาดอะไรคะ

客: Mサイズです。

(Emu saizu desu.) — ขนาด M ค่ะ

店員: こちらはいかがですか。

(Kochira wa ikaga desu ka?) — อันนี้เป็นไงคะ

客: いいですね。試着できますか。

(Ii desu ne. Shichaku dekimasu ka?) — ดีเลยค่ะ ลองได้ไหมคะ

🗝️ คำศัพท์:

探す = หา

試着(しちゃく) = การลองเสื้อ

サイズ = ขนาด

⸻

🍱 วันที่ 6 – レストランで (ที่ร้านอาหาร)

店員: いらっしゃいませ。何名様ですか。

(Irasshaimase. Nan-mei sama desu ka?) — ยินดีต้อนรับค่ะ มากี่ท่านคะ

客: ２人です。

(Futari desu.) — สองคนค่ะ

店員: ご注文はお決まりですか。

(Gochuumon wa okimari desu ka?) — ตัดสินใจสั่งหรือยังคะ

客: このカレーをください。

(Kono karee o kudasai.) — ขอแกงกะหรี่นี้ค่ะ

店員: 少々お待ちください。

(Shou shou omachi kudasai.) — กรุณารอสักครู่ค่ะ

🗝️ คำศัพท์:

何名様(なんめいさま) = กี่ท่าน

ご注文 = การสั่งอาหาร

少々お待ちください = กรุณารอสักครู่

⸻

🏨 วันที่ 7 – ホテルで (ที่โรงแรม)

A: すみません、チェックインをお願いします。

(Sumimasen, chekku in o onegaishimasu.) — ขอโทษค่ะ จะเช็กอินค่ะ

B: ご予約はございますか。

(Goyoyaku wa gozaimasu ka?) — มีการจองไว้ไหมคะ

A: はい、田中です。

(Hai, Tanaka desu.) — ค่ะ ชื่อทานากะค่ะ

B: パスポートを見せてください。

(Pasupooto o misete kudasai.) — ขอพาสปอร์ตด้วยค่ะ

A: はい、どうぞ。

(Hai, douzo.) — ได้ค่ะ เชิญค่ะ

🗝️ คำศัพท์:

チェックイン = เช็กอิน

予約(よやく) = การจอง

見せる = แสดง / ให้ดู

⸻

✨ เคล็ดลับฝึกพูด:

ลองอ่านออกเสียงวันละบท แล้วเปลี่ยนตัวเองเป็น “B” ในบทสนทนา — ฝึกตอบกลับทันทีโดยไม่มองคำแปล จะช่วยให้พูดได้อย่างเป็นธรรมชาติเหมือนคนญี่ปุ่นจริงๆ