ฮู้ซื่อๆ..ซำบาย

ຮູ້ສຶກໂຕດຽວນີ້

(รู้สึกโต เดี๋ยวนี้)

ສຸຂີກໍມາສູ່

(สุขีก็มาสู่)

ຊີວິດງ່າຍກະດໍ້

(ชีวิตง่ายกะด้อ)

ກິນນ້ຳເປົ່າແຊບຊ້ອຍ

(กินน้ำเปล่าแซบซ้อย)

ຍິ້ມໄດ້ ຊຳບາຍຫຼາຍ..

(ยิ้มไว้..ซำบายหลาย)

...

Be aware...now.

Happiness arises.

Live simply.

Drink delicious water.

Smile and be happy easily.

...

覺知……當下。

幸福升起。

生活簡單。

喝美味的水。

微笑,輕鬆快樂。

Jué zhī……dāngxià.

Xìngfú shēng qǐ.

Shēnghuó jiǎndān.

Hē měiwèi de shuǐ.

Wéixiào, qīngsōng kuai lè.

...

(AI:Google translate)

#ผยาธรรม #กลอนลาว

#mastertaizen

#ญาปู่ครูบาธรรมไทเซน

2025/10/8 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมบทความนี้กล่าวถึงการมีสติรู้ตัวในปัจจุบัน เพื่อให้ความสงบและความสุขเกิดขึ้นในชีวิตประจำวัน คำสอนนี้สะท้อนถึงแนวคิดในพระธรรมคำสอนของพระอริยเจ้า ที่เน้นให้จิตใจว่างจากความคิดฟุ้งซ่านและเจตนาไม่ดี ข้อความ OCR ภายในภาพเสริมเพิ่มเติมว่า "ฮู้ซื่อๆ สู้ชื่อๆ" หรือการรู้ตัวและมีสติพร้อม ซึ่งเป็นกุญแจสำคัญของจิตใจที่สงบ ไม่ว่าจะอยู่ในระดับอริยเจ้าไหนก็สามารถมีจิตใจที่สงบและไม่ว้าวุ่นได้ หากใจไม่โฟกัสกับความคิดที่สร้างความทุกข์ ความสงบนี้นำมาซึ่งสุขภาพจิตที่ดีและวิธีการดำเนินชีวิตที่เรียบง่าย การฝึกสติหรือการรู้ลมหายใจเข้าออกโดยไม่ต้องพะวงหรือคิดอะไรไปมากมาย จึงเป็นวิธีปฏิบัติที่หลายคนใช้เพื่อเตือนตัวเองให้กลับมาสู่ปัจจุบัน และลดความเครียด ความวิตกกังวล นอกจากนั้น การดื่มน้ำเปล่าอย่างมีสติและการยิ้มแย้มให้กับตัวเองและคนรอบข้าง ยังเป็นการส่งเสริมสุขภาพกายและสุขภาพใจอย่างง่ายดายแต่ทรงพลัง วิธีการเหล่านี้ช่วยให้เรามีชีวิตที่ไม่ซับซ้อน นำมาซึ่งความเชื่อมโยงที่ดีระหว่างใจและกาย ด้วยการรับรู้และยอมรับปัจจุบันที่เปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ ทำให้เราไม่ติดอยู่ในอดีตหรือกังวลกับอนาคต และสร้างความสงบสุขที่แท้จริงผ่านความเรียบง่ายในชีวิตประจำวัน นอกจากนี้ บทกลอนภาษาลาวที่เขียนขึ้นได้สะท้อนให้เห็นถึงความงดงามและความลึกซึ้งของวัฒนธรรมที่เป็นการสืบทอดแนวคิดความสงบภายในใจ ซึ่งสามารถนำมาปรับใช้ในชีวิตของคนไทยและคนทั่วโลกได้ โดยเฉพาะผู้ที่ต้องการหาวิธีลดความเครียดและหันมาใส่ใจความสุขจากสิ่งเล็กๆ รอบตัว