คำแปลอัตโนมัติดูโพสต์ต้นฉบับ

<อาหารเย็นสำหรับสองคนที่อาศัยอยู่> เต้าหู้ขนาดใหญ่ hanpen tsukune เครื่องเคียงและซุปมิโซะ

เมนูวันนี้

เต้าหู้ Hanpen Tsukune

· สลัดหญ้าเจ้าชู้

· แตงกวาและกะหล่ำถั่ว สาหร่ายนามูล

มะเขือยาวและซุปมิโซะเต้าหู้ทอด

สูตรสึคุเนะรสหวานและเผ็ดพร้อมเต้าหู้และฮันเพน☺️เนื้อนุ่มและบางเบาของฮันเพน แต่น่าพอใจ🙆‍♀️

เต้าหู้ Hanpen Tsukune

ฉันใช้เต้าหู้ฝ้ายหลังจากเช็ดน้ำเบา ๆ ด้วยกระดาษครัว❗

กรุณาปรุงจนด้านในก่อนใส่ซอส ☑ หากคุณกังวลเกี่ยวกับทางเดินของไฟ โปรดลดความร้อนให้ต่ำและอบไอน้ำ✨

<สลัดหญ้าเจ้าชู้>

Mentsuyu ถูกใช้อย่างเข้มข้นเป็นสองเท่า ☑ โปรดปรับตามสิ่งที่คุณใช้และความชอบของคุณ🙌

คราวนี้ฉันทำมันด้วยหญ้าเจ้าชู้ใหม่ แต่หญ้าเจ้าชู้ธรรมดาก็โอเค

<แตงกวาและกะหล่ำถั่วสาหร่ายนามูล>

คุณสามารถใช้สาหร่ายที่คุณชื่นชอบ❗

5/8 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติม「はんぺん×豆腐」って、ハンバーグっぽい満足感が出るのに軽く仕上がるので、晩ごはんにかなり助かっています。私が作る時のポイントをまとめます。 ■はんぺん豆腐つくね(ハンバーグ風)を失敗しないコツ ・豆腐は木綿がおすすめ。水気が多いとタネがゆるくなるので、キッチンペーパーで包んで軽く押さえてから混ぜると成形しやすいです。 ・はんぺんは手で潰してOK。ポリ袋で豚ひき肉・豆腐・はんぺんを揉むと洗い物が減ってラクでした。 ・焼く時は「最初は中火で焼き色→弱火でフタして蒸し焼き」が安心。タレを入れる前に中まで火を通しておくと、照りがきれいに出て焦げにくいです。 ・仕上げに刻みネギと白ごまをのせると一気にお店っぽくなります。卵黄を添えてつけて食べるのも相性◎。 ■「はんぺん副菜」も一緒に考えると献立がまとまる 副菜は“食感違い”を入れると満足度が上がります。 ・ごぼうサラダ:ごぼうは細切りにしてサッと茹で、粗熱を取ってから和えると水っぽくなりにくいです。めんつゆ(2倍濃縮)を少し入れると味が決まりやすく、マヨの量も控えめで済みました。 ・きゅうりともやしの海苔ナムル:もやしは加熱後にしっかり水気を切るのが大事。きゅうりは細切りにして塩少々で軽く揉み、出た水分を拭くと味がぼやけません。韓国のり(またはお好みの海苔)をちぎって混ぜると香りが立ちます。 ■晩御飯の“人気レシピ感”を出す小技 ・主菜が甘辛なら、汁物はやさしい味にするとバランスが良かったです。ナスと油揚げの味噌汁は、ナスを先に炒めてから煮るとコクが出ます。 ・白ごはん+主菜+副菜2つ+味噌汁、の形にすると「ちゃんとした晩ごはん」に見えるので、忙しい日ほどこの型に頼っています。 余ったはんぺんは、翌朝にスープへ入れたり、つぶして卵焼きに混ぜても使い切れました。