Automatically translated.View original post

The northern region in the Isan region. The crop. The house.

The northern region in Dan Isan 🍒🍒🫒🫒🫒.

2025/11/19 Edited to

... Read moreหลายคนถามกันบ่อยว่า “มะแขว่นคืออะไร” และ “มะแขว่น ภาษาอีสานเรียกว่าอะไร” จากที่บ้านเราเรียกกันจะได้ยินทั้งคำว่า “มะแขว่น” และบางพื้นที่จะเรียก “มะแข่น” (เลยทำให้หลายคนค้นหาเป็นคำว่า “ต้นมะแข่น” ด้วย) จริงๆ คือพืชเครื่องเทศกลิ่นหอมเฉพาะ ตัวผลจะเป็นเม็ดกลมเล็กๆ ออกเป็นพวงตามกิ่ง พอช่วงยังอ่อนจะเป็นสีเขียวอ่อนแบบในรูป พอแก่/เริ่มสุกสีจะเข้มขึ้น กลิ่นจะชัดกว่า และความ “ชาลิ้น” ก็จะเด่นขึ้นด้วย ถ้าใครไม่เคยกินมาก่อน รสสัมผัสของมะแขว่นจะหอมฉุนแบบเครื่องเทศและมีความซ่าชาที่ปลายลิ้น คล้ายๆ แนวพริกไทยเสฉวน แต่กลิ่นจะเป็นเอกลักษณ์ของมะแขว่นเอง เวลาเอาไปปรุงแนะนำให้ใส่ “พอดีๆ” เพราะใส่เยอะเกินอาจชาจนกลบรสอาหารอื่นได้ วิธีเลือก/ดูต้นและผลแบบง่ายๆ (เผื่อคนอยากไปหาแถวบ้านหรือดูตามสวน): - ดูเป็น “พวงผล” ติดตามกิ่ง มีใบเขียวเข้ม ช่วงผลอ่อนจะออกเขียวอ่อนก่อน - ถ้าต้องการกลิ่นหอมสำหรับคั่ว/ตำ ใกล้แก่จะหอมกว่า แต่ถ้าอยากได้ความสดๆ บางคนก็เก็บตอนยังเขียวอ่อน ไอเดียใช้มะแขว่นในครัวที่ลองแล้วเวิร์ก: 1) คั่วเบาๆ แล้วตำรวมกับพริกแห้ง/กระเทียม ทำเป็นพริกป่นหอมมะแขว่น โรยลาบ น้ำตก หรือยำต่างๆ 2) ใส่ในแกงอ่อม/แกงเห็ด เพิ่มความหอมแบบพื้นบ้าน 3) หมัก/คลุกกับเนื้อย่างหรือไก่ย่าง ใส่นิดเดียวกลิ่นจะเด่นมาก 4) ถ้ากำลังตามหา “ร้านหอมมะแขว่น” แนะนำดูที่เขียนหน้าถุงว่าเป็นมะแขว่นคั่วใหม่หรือบดใหม่ กลิ่นจะฟุ้งกว่าแบบเก่าค้างนาน เก็บรักษายังไงให้หอมนาน: ถ้าเป็นเม็ดแห้งให้ใส่ขวดปิดสนิท เก็บที่แห้งไม่โดนแดด แต่ถ้าเป็นผลสด (ยังเขียวอ่อน) จะเก็บได้น้อยกว่า ควรรีบใช้ หรือทำให้แห้งก่อนค่อยเก็บ ใครอยู่โซนอีสานแล้วเจอต้นมะแข่น/มะแขว่นตามบ้านหรือในสวน ลองสังเกตช่วงออกผลเป็นพวงแบบนี้ดูค่ะ แล้วถ้าทำเมนูไหนอร่อยๆ มาแชร์กันได้เลย

Related posts

The Caribbean is an extremely diverse region in th
The Caribbean is an extremely diverse region in the Americas and includes island nations along with South American nations that border the Caribbean sea. People speak English, Spanish, French, and Dutch, as well as local dialects and languages, like Patois, Papiamentu, and Kreyòl. The cuisine is a
ClassyfindingsL

ClassyfindingsL

0 likes

The Caribbean is an extremely diverse region in th
The Caribbean is an extremely diverse region in the Americas and includes island nations along with South American nations that border the Caribbean sea. People speak English, Spanish, French, and Dutch, as well as local dialects and languages, like Patois, Papiamentu, and Kreyòl. The cuisine is a
ClassyfindingsL

ClassyfindingsL

0 likes

Second snowiest region in the world
Follow along for Chico’s first Japanese winter #chihuahua #japan #hokkaido #movingtojapan #snowfall
Rachel 🎲

Rachel 🎲

4 likes

Available to rent in and around the Albany ny region
Available to rent in and around the Albany NY region
Lourdes Jones

Lourdes Jones

0 likes

An aerial view of a Norwegian fjord with a boat, surrounded by lush green mountains and a cabin. The image is a cover for a Nordic travel guide by Regan Watson, titled 'Where to Stay & What to Do in the Nordic Region'.
A luxurious hotel room at Amerikalinjen in Oslo, featuring a large bed with white linens, mirrored walls, and stylish pendant lights, creating a modern aesthetic.
An elegant hotel room at Hotel St. George in Helsinki, with a neatly made bed, a wooden desk, and large windows, showcasing a serene and contemporary design.
Dreaming of seeing the Northern Lights? 🌌
✨ Check out my Nordic travel guide for where to stay and what to do on your adventure to this magical region! From the maritime charm of Oslo’s Amerikalinjin to the wellness oasis of Helsinki’s Hotel St. George, and the artsy vibes of Sweden’s Lydmar Hotel, these boutique stays offer luxury perks l
regan ☀️🐾☕️

regan ☀️🐾☕️

14 likes

Region in Rebellion ✨
Things can appear to be stable long after the pressure has started building underneath. #collageart #arttherapy #creativity #papercrafts #artwork
Sarah Montour

Sarah Montour

4 likes

Ogadenian people's meeting in the Somali region
Somalia #ogadenigirl🇬🇲🇸🇴🇸🇴💖 #travelsom ##Qorahay #Shabelle #Fafan #OgadeniaBeauty #OgadeniaVoices #OgadenIssues #SpeakForOgadenia #OgadeniaYouth #OgadeniaCulture #CayaarSomali #SomaliDhaqan #HeesSomali #OgadenTradition #SomaliHeritage #Ogadenia
shimpirka channel

shimpirka channel

1 like

A collage showcasing eight classic Chinese architectural styles: Beijing, Guangdong, Anhui, Jiangsu, Fujian, Shanxi, Sichuan, and Shanghai, with text overlays for each style.
Beijing Style architecture featuring traditional red palace buildings with golden roofs and intricate details, emphasizing symmetry and harmony, characteristic of Siheyuan.
Guangdong Style architecture with highly decorative roofs, intricate ceramic embellishments, and detailed craftsmanship on ridges and wall tops, reflecting its aesthetic focus.
The eight classic architectural styles in China
China is vast and rich in resources, with a long history, which is why the classic Chinese-style architecture in different regions each has its own distinctive style. 1️⃣Beijing Style: Beijing-style architecture is one of the main schools of architecture in northern China, represented by the Si
alxiaoyan

alxiaoyan

98 likes

Russia launches nearly 700 air assets at Kyiv region in overnight attack
#news #Russia #Ukraine #fyp #shareyourthoughts
𝙑𝙚𝙧𝙞𝙙𝙚𝙭 𝙈𝙚𝙙𝙞𝙖™️

𝙑𝙚𝙧𝙞𝙙𝙚𝙭 𝙈𝙚𝙙𝙞𝙖™️

3 likes

Anatomical region
The axial region represents the body’s central axis and includes the head, neck, trunk, and back. It begins with the cephalic region, covering cranial and facial areas, followed by the cervical neck. The thoracic region houses the heart and lungs. Below it, the abdominal region contains digestive o
GetHelpWithProctoredExam

GetHelpWithProctoredExam

71 likes

An aerial view of Great Camp Sagamore, a large rustic wooden lodge with red accents, situated by a serene lake surrounded by autumn trees in New York.
An aerial view of Great Camp Sagamore and its surrounding buildings, nestled on the shore of Raquette Lake in the Adirondack Mountains, with a vast forest and distant mountains.
A person walks along a serene 3.8-mile trail through a northern hardwood forest, with sunlight filtering through the trees, offering pretty views at Great Camp Sagamore.
Enchanting Places in New York to visit
When visiting New York , be sure to visit the Adirondack Mountains . One of my favorite places ever is Great Camp Sagamore . This is one of the Gilded Age great camps in the Adirondacks region. The entire property reminds you of a quintessential summer camp like you’d see in the movies! Lo
boboandchichi

boboandchichi

134 likes

The Johto region
#pokemon #pokemoncards #pokemoncommunity #pokemontcg #collection
Spex

Spex

21 likes

WHAT TO DO IN EVERY REGION OF CAPE COD 🦀🐚🌊
UPPER CAPE: Polar Cave - ice cream parlour known for their unique flavors and made to order waffle cones Cape Cod Winery - located on an old strawberry farm, a fun place for music food and wine Pier 37 Boathouse - Indoor/outdoor restaurant that turns into a fun bar with live music and DJs
Lex in the City

Lex in the City

105 likes

A person stands in front of a majestic white castle, Tsuruga Castle, surrounded by snow-covered grounds and bare trees, under a cloudy sky. The image introduces 'Tohoku: Northern Japan things to do'.
A large, pink Chansey-shaped playground structure with slides is featured under a clear blue sky at Chansey's Lucky Park. The park is surrounded by bare trees.
Tsuruga Castle, a multi-tiered white Japanese castle with dark roofs, stands prominently amidst a snowy landscape. Bare trees and a stone wall covered in snow are visible in the foreground.
things to do in Japan — Tohoku edition 🇯🇵🏯🦢✨
save this for later 📌 have you ever been to Japan’s northern region? 🇯🇵🏯🦢✨ tohoku is made up of 6 prefectures (fukushima, miyagi, iwate, aomori, akita, yamagata) and is only an hour away from tokyo by shinkansen to the nearest one! 🚄 i was able to visit 3 of them and compiled this list of so
Michelle K

Michelle K

425 likes

The Hoenn region
#pokemon #pokemoncards #pokemoncommunity #pokemontcg #collection
Spex

Spex

19 likes

The Kanto region
I love collecting full art Pokémon trainer cards. I plan on posting every region and I hope y’all enjoy! #pokemoncards #pokemon #pokemoncommunity #pokemontcg #collection
Spex

Spex

61 likes

A vintage-style illustration of two rugged men, Frank and Willie McLeod, standing in a mountainous valley with a river, introducing their expedition into Nahanni in the early 1900s.
A snowy frontier town scene with prospectors and supply stores, depicting the Canadian gold rush era where Frank and Willie McLeod embarked on their search for wealth.
Two men in a canoe paddle through a vast, mountainous, and forested river valley, illustrating the McLeod brothers' journey into the poorly mapped Nahanni region.
The McLeod Brothers — Nahanni Valley
Among the most enduring stories connected to Nahanni Valley is that of Frank and Willie McLeod. The brothers reportedly entered the region during the northern gold rush era searching for gold deep within the Canadian wilderness. At the time, large portions of Nahanni remained poorly mapped, i
G for Ghosts

G for Ghosts

7 likes

✨2024 Is The Best Year To See The Northern Lights✨
🌌✨ Chase the Lights in 2024! 🌌✨This year is your golden ticket to witness the mesmerizing dance of the Northern Lights! 🌠✨ Here’s where: 🌍 Prime Locations to Catch the Lights: * 🇨🇦 Yellowknife, Canada: Nestled in the heart of the aurora borealis belt, Yellowknife offers clear skies and a
LotusGirlTravel

LotusGirlTravel

7 likes

Most Vietnamese restaurants in San Diego lean toward Southern-style cooking, but this new spot is shining a light on authentic Northern flavors 🍜🇻🇳🔥 🎀 Follow @internaldandelion for more local food gems in San Diego! Pho G Beef keeps things true to their Northern roots with bowls of pho that a
Internal Dandelion | San Diego

Internal Dandelion | San Diego

17 likes

Haunted Places in the Mid-Atlantic Region
#haunted #paranormal #travel #travelrecommendations #unfiltered
Cat

Cat

18 likes

The United Region
My latest interview with Josh Lucas of The United Region! https://zayne-harbison.medium.com/the-united-region-29e6e95dc049
Zayne Harbison

Zayne Harbison

1 like

🎉 Weekend Fun in the Lakes Region & Beyond! 🌟
Looking for something fun to do this weekend? Whether you’re a treasure hunter, an artsy soul, or just want to marvel at some cool talent (literally), here are some amazing local events to check out: ✨ Indoor Flea Market Weekend 📍 410 West Main St., Tilton 🗓️ Jan. 25–26 | 8 AM–4 PM Shop ’til
Belknapcountyliving

Belknapcountyliving

0 likes

If you love birds then you need to visit this island in Canada 🇨🇦 it’s called Bonaventure Island and it’s in the Gaspesie region of Quebec #gaspesie #quebec #quebeccanada #canada #bonaventureisland
Annie | @GoAnnieWhere

Annie | @GoAnnieWhere

35 likes

Top 9 Things to Do in Iceland ✨🇮🇸
1️⃣ Explore the Golden Circle – Visit Þingvellir National Park, Geysir Hot Springs, and the stunning Gullfoss waterfall. 2️⃣ Chase the Northern Lights – If visiting between September and April, don’t miss the chance to see the aurora borealis dance across the sky. 3️⃣ Relax in the Hot Springs
Trip Unlocked

Trip Unlocked

573 likes

The Kalos region
#pokemon #pokemoncards #collection #pokemoncommunity
Spex

Spex

1 like

Fall colors in northern Wisconsin 🍂🍁
#fallinlakesregion #Lemon8Diary #autumn #autumnvibes🍁 #aesthetic #lemon8diarychallenge
Grace Bordoni

Grace Bordoni

4 likes

The Lakes Region is bringing summer energy..
this 4th of July weekend — and if you’re craving music, crafts, tractors, or a classic small-town parade, I’ve got your weekend lineup right here: 🎆 Friday, July 4, 10am – The Gilmanton Fourth of July Parade is the kind of small-town celebration that never gets old. Fire trucks, flags, and kids
Belknapcountyliving

Belknapcountyliving

0 likes

🎶 Jugando A La Baraja – Los Parras | Éxito Regiona
Los Parras con su estilo único nos presentan “Jugando A La Baraja” 🎶🃏 Una rola con todo el sello del regional mexicano que sigue conquistando corazones y escenarios. ¡Puro talento y sentimiento de Los Parras! 🙌 #LosParras #JugandoALaBaraja #RegionalMexicano #Musica #Shorts
Distorzion

Distorzion

13 likes

A scenic fjord landscape with a boat on the water, surrounded by mountains and green trees. The image features text overlays: 'Nordic Region Travel Guide' and 'Where to Stay & What to Do in the Nordic Region'.
A collage showing a rustic cabin interior, the Northern Lights over water, and three hotel rooms. Text describes 'WHAT TO DO' (Finnish Sauna, The Northern Lights) and 'WHERE TO STAY' (Lydmar Hotel, Hotel St. George, Amerikalinjen) with details.
A picturesque view of a village nestled by a body of water, surrounded by green, rolling mountains. The image includes text overlays: 'Nordic Region Travel Guide' and contact information to 'DM me or email me at italia.dutton@fora.travel!'.
Travel Guide- Nordic Region
Looking to travel to the Nordic Region? Message me for more details or visit my website to get started! 🇳🇴✈️ #Lemon8Diary #travel #travelideas #travelguides https://www.foratravel.com/advisor/italia-dutton
Italia Dutton

Italia Dutton

3 likes

Join the movement in your region.
#education #studentlife #careeradvice #launch #learning
CertificationPoint

CertificationPoint

2 likes

A gaming setup with a monitor displaying the Sun Haven title screen, showing game options and cosmetic packs. The screen features pixel art of a farm and fantasy elements, with overlaid text stating, 'Like Stardew Valley but fantasy!'.
Two pixel art screenshots from Sun Haven. The top shows an outdoor town scene with a character and various shops. The bottom shows an indoor shop layout. Overlaid text highlights the ability to explore inside and out with many shops to visit.
Two pixel art screenshots displaying the 'Skill Tree' interface in Sun Haven. The top shows Mining, Smithing, and Dungeoneering skills. The bottom shows Mobility, Woodcutting, Foraging, and Social skills. Overlaid text emphasizes the huge skill tree for gameplay customization.
Sun Haven is Stardew Valley With a Fantasy Twist🌿
I’ve been playing Sun Haven a lot lately, and as someone who adored Stardew Valley, this feels like its magical cousin. It has all the cozy farming simulator charm planting crops, mining, fishing, and building relationships but what makes it stand out is how it mixes that cozy pixel RPG life with a
enchanted._.luna  ≽^• ˕ • ྀི≼

enchanted._.luna ≽^• ˕ • ྀི≼

34 likes

A PanoramaNOW News article by Sue Baxter, featuring a cartoon fish holding a knife and fork next to large 'FISH FRY' text. The article promotes 'Lenten Fish Frys in Northwest Indiana', listing events at St. Michael the Archangel, Cedar Lake, from February 16th to March 29th.
Lenten #FishFrys in the #Region #NwIndiana
#Lent #LentenFishFrys #fridaynight #fridaynightfishfry #nwIndiana #NWIEvents #Dining #Restaurants #churchfamily #ChurchLife
Panoramanow Entertainment News

Panoramanow Entertainment News

1 like

A vintage-style poster for 'G FOR GHOSTS' featuring two sepia portraits of the McLeod Brothers. Text describes 'THE EXPEDITION INTO NAHANNI' in the early 1900s, noting 'The photograph survived. The full story never did.'
The McLeod Brothers (Nahanni Valley)
Frank and Willie McLeod became inseparable from the mythology surrounding Nahanni Valley. According to later reports, the brothers entered the region during the northern gold rush era searching for gold deep within the Canadian wilderness. Years later, stories began circulating that their rem
G for Ghosts

G for Ghosts

5 likes

Hidden Gems - Northern California Pt. 1
If you haven’t visited Humboldt County, CA I suggest you do! It’s such a beautiful place. A true hidden gem! Arcata Marsh Interpretive Center Arcata Marsh, located in Humboldt County, California, is a serene and beautiful nature sanctuary offering a peaceful escape from the hustle and bustle.
LEAH

LEAH

12 likes

A close-up of quenepa fruits, one partially peeled, with green leaves on a wooden surface. Overlaying text states, 'The Quenepa: A Fruit That Refuses to Be Taken,' highlighting its survival through Hurricane María, the Jones Act, wellness rebrands, and eviction attempts.
Quenepa fruits and leaves on wood, with text explaining that quenepa and lychee are cousins due to continental drift. It details the Sapindaceae family's origin over 65 million years ago and its dispersal to South America and Southeast Asia.
Quenepa fruits and leaves on a wooden background, accompanied by text stating the quenepa is native to northern South America. It explains that Taíno and Arawak peoples brought it to the Caribbean as an act of Indigenous knowledge, not colonialism.
The Quenepa: A Fruit That Refuses to Be Taken
There is a small green fruit that has survived everything colonialism has thrown at it. It survived Hurricane María. The Jones Act. A wellness influencer rebrand. A government eviction attempt. It’s still here. And so are the people who sell it. 65 MILLION YEARS OF FAMILY The quenepa belo
Raíces

Raíces

1 like

The Dolomites, Italy — Europe’s Hidden Mountain
Discover the breathtaking Dolomites in northern Italy, one of the most beautiful mountain ranges in the world and a UNESCO World Heritage Site. With dramatic peaks, turquoise alpine lakes like Lago di Braies, and trails leading to Tre Cime di Lavaredo and Seceda, the Dolomites are a dream destinat
Hidden Lotus Travel

Hidden Lotus Travel

1 like

See more