\ ✨ auspicious decoration ✨ / milgrain (milling) wedding ring
What is Milgrain 🤔❓?
Means "a thousand grains" in Latin.
Small grains on the edges of jewelry
Traditional decoration techniques that are continuously driven.
"Eternal Love" "Happiness Continues"
It symbolizes prosperity and longevity 🌿
In Japan, it is also called miruuchi and it is classical
It creates an elegant atmosphere 🫶🏻💕
① NANAKAMADO
It's safe to be together.
② pivoines
A bouquet of peonies.
③ Loire
＿ Yubiwa word ® ︎ "pretty"
Because it is finished moderately gorgeous when milgrain enters
Wedding ring design without diamonds
It is also recommended for couples who want to choose 🪄
The ring I introduced to you is
It will be a custom-made ring.
Please feel free to contact us about arrangements 🕊️
. ˚ ˚ ˚ ˚.
Engagement Ring Wedding Ring Diamond Shop
by miyabi
▶ Kyoto
292 Higashi Daimonji-cho, Teramachi-dori Shijo-agaru, Nakagyo-ku, Kyoto City
Teramachi Poetry Street Building 1F
Business hours: 11: 00-19: 00
Closed / Wednesday (Holiday)
▶ Kyoto Rakuhoku
36 Takano Nishikaicho, Sakyo Ward, Kyoto City
Rakuhoku Hankyu Square 2F
Business hours: 10: 00-21: 00
Closed / None
. ˚ ˚ ˚ ˚.
Preparing for the wedding Ring (Ladies) # Ring (Men's) ・ Ring (Men's)
ミルグレイン（ミル打ち）は、ジュエリーの縁に千の小粒を連続して打ち込む技法で、ラテン語で「千の粒」を意味します。その意味合いから、永遠の愛や幸福、子孫繁栄、長寿など縁起の良い象徴として多くのカップルに支持されています。 私自身も初めてミルグレインの結婚指輪を見たとき、そのクラシカルで上品な輝きに心奪われました。特にダイヤモンドなしのデザインでも、粒の細やかな装飾が程よい華やかさと優雅さを生み出し、シンプルながら存在感があります。 雅-miyabi-では、ナナカマド（樹言葉「一緒にいれば安心」）、ピヴォワヌ（ピオニーのブーケ）、ロワール（ゆびわ言葉®「可憐」）という3つの個性豊かなデザインを展開。どれもミル打ちのパターンや量を調整し、装飾の魅力を引き立てています。 また、オーダーメイド対応なので、自分たちだけのアレンジも可能です。例えば粒の大きさや配置を変えたり、好きなモチーフを加えることで、より特別な指輪に仕上げることができました。 私の場合は、京都の雅-miyabi-京都本店で実物を見てフィッティングもできたのが安心ポイント。店舗ではスタッフの方が丁寧に説明し、結婚指輪選びの不安を解消してくれました。 「ミルグレイン」に興味がある方は、まずは専門店で実際のリングを手にとってみることをおすすめします。伝統的な美しさがありつつもモダンで飽きのこないデザインは、一生ものの結婚指輪にぴったりだと思います。