A ring named holly
Today is Setsubun
Let's eat Ehomaki and throw beans!
This year, it's South Southeast!
This unique Japanese culture is also important
Do you know "holly" which is also used for Setsubun?
It's a little different from Japanese ones
Even in Western Christmas, it is slightly decorated on the cake
It's a plant with red fruits and green spiky leaves.
In Setsubun, the "demon who drove out" will no longer enter the house
As a "talisman," there is a custom to decorate the head of sardine and flounder at the entrance door
This spiky leaf is said to dislike monsters, so it is a sacred tree in both the West and Japan
It is called "amulet."
Japanese holly is in the Osmanaceae family and you have to be careful to touch it
At the beginning of winter, sweet-scented Hana blooms to welcome people
So, the flower language is: "caution," "protect you," "protection," and "welcome."
【 Hiiragi ～ 】 by COLANY
It is a pair of marriage rings, but the ladies are decorated with a melee diamond in a V shape.
The sharpness of the holly is expressed, and the motif of the leaves is gently carved for men
They seem to be protecting each other.
The promise of marriage is sacred.
I want to keep our vows forever
It is a marriage ring with such feelings
# setsubun # amulet # holly The Wedding Ring The Marriage Ring
私は節分の伝統行事に参加する中で、ヒイラギの持つ特別な力にいつも感心しています。家の入口にイワシの頭とヒイラギを飾ることで、追い出した鬼や悪霊が二度と近づかないと言われていますが、それは家族や関係する人たちの平和と幸福を願う強い気持ちの表れだと感じています。 特に、ヒイラギは日本ではモクセイ科の独特な花を咲かせ、冬に甘い香りを放つことでも知られています。この植物が持つ「用心深さ」「あなたを守る」「保護」「歓迎」という花言葉は、まさに人生のパートナーと歩む結婚生活で大切にしたい価値観だと思います。 COLANYの【Hiiragi～ヒイラギ～】マリッジリングは、まさにそうしたヒイラギの象徴的な意味合いをデザインに取り入れています。レディースリングのV字に配されたメレダイヤはヒイラギのとがった葉のシャープさを表現し、メンズリングの緩やかな葉の模様が互いに守り合う温かさと強さを感じさせます。 私自身、結婚指輪は単なる装飾品以上の意味を持つと考えています。結婚の誓いを形で表し、ずっと寄り添う二人の絆を象徴するものです。特に節分の魔除け文化に由来するヒイラギモチーフならではの「守る力」が加わると、指輪を身に着けるたびに安心感と愛情を実感できます。 このヒイラギの指輪を選ぶことで、二人の新しい門出に季節の風習や日本伝統の深い意味をプラスできるのも魅力。節分に家族と過ごす和やかな時間や、ヒイラギの花言葉を思い出しながらのマリッジリング選びは、とても心に残る特別な体験になるでしょう。 是非、婚約・結婚指輪選びの参考にしていただきたいですし、物語のある指輪でふたりの未来を守り続けてほしいと思います。
