7/11 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมในฐานะแฟนคลับของวง GOT7 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เจบี หนึ่งในสมาชิกที่มีเสน่ห์และความสามารถหลากหลาย พี่ล่ามที่ตลกและมีอารมณ์ขันช่วยเพิ่มสีสันให้กับการสื่อสารระหว่างแฟนๆ กับศิลปิน รวมถึงช่วยลดความเครียดในช่วงเวลาที่แฟนคลับรอคอยการแสดงและกิจกรรมต่างๆของเจบี สำหรับฉันแล้ว การได้เห็นความตลกของพี่ล่ามในการแปลภาษาหรือในตอนพูดคุยกับแฟนๆ เป็นอีกหนึ่งแรงบันดาลใจที่ทำให้รักวงนี้มากขึ้น นอกจากเสียงเพลงที่เพราะและการแสดงที่เต็มเปี่ยมด้วยพลังแล้ว บรรยากาศที่สร้างขึ้นจากความขี้เล่นของพี่ล่ามและเจบีเองก็ทำให้แฟนคลับรู้สึกอบอุ่นและผูกพันกับศิลปินมากขึ้น อย่างไรก็ตาม การที่มีแฮชแท็ก #เจบี และ #เจบีgot7 ปรากฏในโพสต์ก็ช่วยให้แฟนๆ สามารถเข้าถึงคอนเทนต์นี้ได้ง่ายขึ้น และยังเป็นช่องทางในการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นและเรื่องราวสนุกๆ จากแฟนคลับทั่วโลก การติดตามและสนับสนุนศิลปินที่เราชอบไม่เพียงแต่ช่วยให้พวกเขาได้กำลังใจ แต่ยังสร้างชุมชนแฟนคลับที่เข้มแข็งและมิตรภาพดีๆ ระหว่างกันด้วย

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

เงินเดือนล่ามโรงงาน ...?
远行之前,先向老师道别 ✈️ มาลาอาจารย์ ได้แชร์ประสบการณ์ให้กับน้องๆด้วย 💖🙏✨️ #เรียนจีน #เด็กเอกจีน #ล่ามโรงงาน #Lemon8ฮาวทู #เรียนภาษากับlemon8
เตรียมเป็นสาวไต้หวัน🇹🇭🇹🇼

เตรียมเป็นสาวไต้หวัน🇹🇭🇹🇼

ถูกใจ 9 ครั้ง

แชร์ประสบการณ์ ภาษาไม่แข็ง🇨🇳 แต่ทำงานล่ามเป็นงานแรก !! 😭⚠️
ช่วงมหาลัยคุยกับเพื่อนว่าจบไปของานไรก็ได้ที่ไม่ใช่ล่าม ใช่ค่ะประเดิมเลยงานแรก ล่ามสาว 🎀 จะบ้า55555555 ตำแหน่ง : Customer Relations officer (5 เดือนครึ่ง) ทำในโซน Department store (ฝั่งของเดอะมอลล์กรุ๊ปนะคะ) 🇨🇳เนื้องาน : ช่วยพี่พนักงานแก้ปัญหาให้คนจีน เปลี่ยนของ คืนของ ช่วยตามของหาย ชำระเง
จอมอคิวตี้ 🌸

จอมอคิวตี้ 🌸

ถูกใจ 624 ครั้ง

รู้ไหมคะ? ล่ามก็เคยไม่เก่งภาษามาก่อนค่ะ
ไม่มีความพยายามไหนที่เสียเปล่า... ตราบเท่าที่เรายังไม่ทิ้ง “ความเชื่อในตัวเอง” เพราะตัวตนในวันนี้ คือผลลัพธ์ของสิ่งแวดล้อมที่หล่อหลอมเราในวันวาน ผสมกับความมุ่งมั่นที่เราสะสมมาตลอดเส้นทางชีวิตค่ะ หลายคนอาจจะเห็นภาพแอนนี่ในวันนี้ที่ทำหน้าที่ล่ามบนเวทีใหญ่ๆ แต่เบื้องหลังเส้นทางสายนี้ มีจุดเริ่ม
Annie_beautyyy

Annie_beautyyy

ถูกใจ 195 ครั้ง

ภาพเท้าสวมรองเท้าสีดำบนพื้นคอนกรีต มีข้อความว่า “ประสบการณ์เป็นล่ามไทย-จีน ตอนอายุ 19” พร้อมธงชาติไทยและจีน และ “ทำให้ภาษาจีนพัฒนาเร็วมากกกกก” พร้อมสัญลักษณ์ดาว 5 ดวง
ภาพคนสี่คนกำลังนั่งประชุมหรือเรียนรู้ในห้อง มีผู้หญิงสวมหมวกสีส้มหนึ่งคน ข้อความบรรยายถึงการฝึกงานล่ามที่โรงงานเป็นเวลา 2 เดือน
ภาพโรงงานเพาะเห็ดเข็มทองจำนวนมากบนสายพานลำเลียง ข้อความแนะนำให้ผู้เรียนภาษาจีนที่ไม่มั่นใจลองออกไปทำงานเพื่อพัฒนาภาษา
🍋แชร์ ประสบการณ์เป็นล่ามตอนอายุ19
เป็นประสบการณ์ที่ดีมากสำหรับเรา ตอนนั้นมีทั้งเรื่องสนุก เครียด ภูมิใจในตัวเอง หลายๆความรู้สึกในช่วงเวลา2 เดือน และทำให้เข้าใจการทำงานมากขึ้น เลยอยากมาแชร์ให้หลายๆคนที่ยังกลัว กลัวการเป็นล่าม กลัวการเข้าสังคม กลัวอะไรก็แล้วแต่ ⭐️สำหรับเราถ้ากลัว = ทำ ⭐️ ทำทั้งๆที่กลัว แล้วสุดท้ายเราจะพบว
Mindylaoshi🌷

Mindylaoshi🌷

ถูกใจ 251 ครั้ง

ภาพปกแสดงชายหนุ่มในบทบาทต่างๆ พร้อมข้อความว่า "จากล่ามญี่ปุ่น ย้ายสายงาน สู่โปรแกรมเมอร์ (บริษัทญี่ปุ่น) แค่ 4 เดือน?" และ "กำเงินก้อนสุดท้ายย้ายสายงาน"
ภาพชายหนุ่มในชุดครุยและชุดลำลอง พร้อมข้อความ "Part 1 ตอนเรียนมหาลัย ผมเลือกเรียน 'ภาษาญี่ปุ่น' เพราะชอบวัฒนธรรมและการ์ตูนญี่ปุ่น"
ภาพชายหนุ่มยิ้มกับสุนัข พร้อมข้อความ "Part 2 ทำงาน เรียนจบได้งานเป็นล่าม รพ.สัตว์ได้ 2 ปี...แต่ในใจกลับรู้สึกว่า 'ยังไม่ใช่'"
จากล่าม → โปรแกรมเมอร์ญี่ปุ่น 🇯🇵
เส้นทางสู่การเปลี่ยนสายใน 4 เดือนของผม ตอนเรียนมหา’ลัย ผมเลือกเรียน “ภาษาญี่ปุ่น” เพราะชอบวัฒนธรรมและการ์ตูน แต่หลังทำงานเป็นล่ามอยู่ 2 ปี ผมกลับรู้สึกว่า “ยังไม่ใช่” วันหนึ่งผมเห็นโต๊ะข้าง ๆ — แผนกโปรแกรมเมอร์ ทุกคนดูเท่ เก่ง และมีไฟ ตั้งแต่นั้นผมรู้เลยว่า... ผมอยากเป็น “เดฟจัง” ผมลาออ
สีคราม クラム👓

สีคราม クラム👓

ถูกใจ 562 ครั้ง

ภาพหน้าปกรีวิวการเป็นล่ามโรงงาน EP.2 แสดงคำถามที่น่าสนใจเกี่ยวกับอาชีพ เช่น ความยากของงาน โอกาส รายได้ และระดับภาษาจีนที่จำเป็น โดยมีบุคคลถือโทรศัพท์อยู่ตรงกลาง
ภาพคอลลาจแสดงการทำงานล่ามโรงงาน ทั้งการใช้คอมพิวเตอร์ อาคารสำนักงานของบริษัท และการถ่ายภาพในห้องน้ำ พร้อมข้อความอธิบายว่างานหนักและกดดัน แต่ได้เรียนรู้ศัพท์เฉพาะแต่ละแผนก
ภาพคอลลาจแสดงสิ่งอำนวยความสะดวกที่บริษัทจัดให้ เช่น ห้องพักโรงแรมที่สะอาดและทันสมัย และอาหารกลางวันในกล่อง พร้อมข้อความระบุว่าเป็นข้อดีที่ช่วยให้ได้เรียนรู้การทำงานภายใต้ความกดดัน
รีวิวล่ามโรงงานที่จดทะเบียน พันล้านนนน!!✅
ชีวิตการเป็นล่าม ต้องฝึกฝนทุกวันเพื่อคุ้นชินกับคำศัพท์ในแต่ละแผนก การแปลมีความสำคัญหากอยากคล่องจะต้องจำคำศัพท์และทบทวนบ่อยๆ ถ้าแปลไม่ได้อย่าพึ่งท้อ ไม่มีใครเก่งมาตั้งแต่เกิดเราเชื่อว่าถ้าเราตั้งใจจริงไม่มีอะไรที่เราทำไม่ได้ 💪🏻 #รีวิวอาชีพ #บิงโกงานเงิน #ล่ามภาษาจีน #ล่ามโรงงาน #บริษัทต่
nookkaka

nookkaka

ถูกใจ 111 ครั้ง

ผู้หญิงยืนอยู่หน้าอาคารสีขาว มีข้อความว่า 'เป็นล่ามไทย-จีน ได้ประสานงานอะไรบ้าง มาดูกัน' พร้อมธงชาติไทยและจีน
ภาพหน้าจอแชทเกี่ยวกับการจ้างล่ามติดตามเที่ยวชมเมืองเชียงใหม่ พร้อมข้อความอธิบายว่างานนี้เหมือนเพื่อนสาวไปคาเฟ่และช้อปปิ้ง
ภาพหน้าจอแชทเกี่ยวกับการประสานงานกับบริษัทประกันภัย พร้อมข้อความอธิบายว่างานนี้ต้องติดตามและใจเย็น
🇨🇳🇹🇭ล่ามไทย-จีนได้แปลอะไรบ้าง?
ล่ามไทย-จีนได้แปลอะไรบ้าง? งานล่ามไทย-จีนเป็นงานที่ค่อนข้างหลากหลาย ได้พบเจอผู้คนจากหลายอาชีพ หลายวัฒนธรรม และได้เรียนรู้สิ่งใหม่อยู่ตลอดเวลา เช่น • ล่ามโรงพยาบาล พาผู้ป่วยพบแพทย์ • ล่ามหน่วยงานราชการ และงานเอกสารต่าง ๆ • ล่ามธุรกิจ เจรจาการค้า ประชุมออนไลน์ • ล่ามโรงงาน ดูงาน และตรวจสินค้
Nualla

Nualla

ถูกใจ 33 ครั้ง

ล่ามโรงพยาบาล🏥🩵
ต้องบอกก่อนว่ามันยากจริงๆ แต่เราสู้55555 ถ้าเราเจอคนไข้น่ารัก วันนั้นก็เป็นวันนึงที่Made my dayไปเลย😊😊 ล่ามกับอารมณ์คนไข้คือคู่กัน ต้องรับมือกับอารมณ์ของคนไข้ให้ได้ มีไหวพริบที่ดี แก้ไขปัญหาเฉพาะหน้าได้ดี ใครที่อยากเป็นล่ามโรงพยาบาลหรือล่ามสายงานอื่น เราขอให้ทุกคนสู้ๆนะคะ จริงๆไม่มีอันไหนยากกว่าง่
孙诗涵

孙诗涵

ถูกใจ 181 ครั้ง

หญิงสาวถ่ายเซลฟี่ในกระจก สวมเสื้อโปโลสีน้ำเงิน มีธงจีน พร้อมข้อความรีวิวงานล่ามบัญชีภาษาจีน เงินเดือน 40K++ และภาพหม้อไฟ แสดงถึงการกินเลี้ยงที่ฉ่ำ
ภาพหญิงสาวสองคนในชุดทำงานสีน้ำเงิน พร้อมข้อความระบุว่ารายได้ดีแต่ทำงานหนัก มีโอทีมาก และลาหยุดยาก แต่เพื่อนร่วมงานน่ารักมาก
ใบรายงานผลสอบ HSK ระดับ 4 ของ Preeyanuch Dechtasorn ได้คะแนนรวม 262/300 พร้อมข้อความยืนยันว่า HSK 4 สามารถยื่นสมัครงานได้ และต้องเรียนรู้คำศัพท์ใหม่
รีวิวล่ามภาษาจีนรายได้ 40k ทำอะไรบ้าง🇨🇳
วันนี้จะมารีวิวงานล่ามบัญชีภาษาจีน จบสายศิลป์มานะ ไม่รู้เรื่องบัญชีเลย มาเริ่มนับ 1 ใหม่หมด แรกคือแอบกดดัน แต่ยังโชคดี ที่พี่ๆที่ทำงานสอนงานและน่ารักมากๆ ฮีลใจสุดๆ จริงก็มีทั้งข้อดี ข้อเสียนะ ทำงานกับทั้งคนไทยและคนจีน ข้อดี - เงินฉ่ำมาก - กินเลี้ยงก็ฉ่ำเช่นกัน น้ำหนักขึ้นหลายโลเลย - พี่ๆคน
nookkaka

nookkaka

ถูกใจ 639 ครั้ง

หญิงสาวบนสกู๊ตเตอร์ไฟฟ้ากลางคืนในจีน พร้อมหัวข้อ "Review อาชีพ ล่ามจีน" และคำถามเกี่ยวกับข้อดีข้อเสีย ความกดดัน ภาษาที่ใช้ และโอกาสสำหรับผู้จบใหม่
ภาพเซลฟี่ในกระจก พร้อมข้อดีของการเป็นล่ามคือได้ใช้ภาษาจีนและฝึกแก้ปัญหาเฉพาะหน้า ส่วนข้อเสียคือความกดดันหากแปลไม่ได้
คนสามคนในโรงงาน ชี้ให้เห็นว่าการแปลหน้างานไม่กดดัน แต่การแปลในที่ประชุมมีความกดดันมากกว่า
รีวิวอาชีพ ล่ามโรงงานจีนนน!!!🇨🇳
การทำงานกับคนจีนก็มีทั้งข้อดีข้อเสีย แต่สำหรับเราขอดีจะเยอะสะมากกว่า คนจีนมีนิสัยรีบ ตรงต่อเวลา ทำงานหนัก แต่เงินก็ถึงด้วยเหมือนกัน เป็นล่าม ก็ถือว่าได้ฝึกทักษะการสื่อสารการแปลของตัวเองให้ยกระดับขึ้นในทุกๆวัน 😍 แปลหน้างาน แปลเอกสาร แปลที่ประชุม ล้มลุกคลุกคลานก็ต้องลุกขึ้นมาแปล5555 😆🤣 #รีวิวอาชี
nookkaka

nookkaka

ถูกใจ 152 ครั้ง

แชร์ประสบการณ์ทำล่ามซีเกมส์(Sport Liaison) ยากมั้ย? ทำอะไรบ้าง? 🌞
🌟ได้มาเป็นล่ามซีเกมส์ได้ยังไง - ตอนนั้นทางมหาลัยมีประกาศรับสมัครนักศึกษาให้ไปเป็นล่ามซีเกมส์ เราสมัครไปแล้วก็ได้รับคัดเลือกให้เป็นล่ามซีเกมส์ของสมคมกีฬาสควอชแห่งประเทศไทย - เราคิดว่าเบื้องต้นจะต้องเป็นคนที่สามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้ดี โดยส่วนตัวเรามีคะแนน TOEIC 825/990 🪷หน้าที่ของล่ามในซีเกมส์
น้องนีนอ้วน

น้องนีนอ้วน

ถูกใจ 25 ครั้ง

หญิงสาวสวมเสื้อฮู้ดสีเทาอ่อนกำลังถือวิทยุสื่อสารและยิ้มอย่างสดใส พร้อมข้อความ "รีวิวล่ามกองถ่าย" และ "ทำ 1 เดือน รายได้หลักแสน" ซึ่งสอดคล้องกับบทบาทล่ามกองถ่าย.
ภาพห้องพักโรงแรมที่มีเตียงนอนสองเตียง แสดงให้เห็นสภาพห้องที่ผู้เขียนระบุว่าเป็นห้องนอนของล่ามกองถ่ายที่ได้พักฟรีพร้อมอ�าหาร 3 มื้อ.
หญิงสาวกำลังโพสท่าถ่ายรูปคู่กับกลุ่มนักแสดงตัวประกอบที่สวมชุดพรางตัวแบบกิลลี่สูทในฉากป่า แสดงถึงการทำงานร่วมกับนักแสดง.
รีวิวล่ามกองถ่าย รายได้ 7 หลัก✨
งานนี้เราได้เป็นล่ามกองถ่ายครั้งแรกในชีวิต เจองานนี้แบบบังเอิญมากๆ เริ่มจากเราไปเห็นในกลุ่มหานักแสดงว่าต้องการนักแสดงตัวประกอบไทย โดยทางโมเดลลิ่งจีนให้ค่าหัวนักแสดงคือ 1000 หยวนต่อคน แล้วเราหานักแสดงได้ทั้งหมด 19 คน ใช้เวลาหานักแสดงประมาณ 2-3 สัปดาห์ ทางโมเดลลิ่งเห็นว่าเราหานักแสดงให้ได้ แล้วต้องมี
พูดปายเรื่อย

พูดปายเรื่อย

ถูกใจ 75 ครั้ง

ภาพหญิงสาวสวมหูฟังพร้อมไมโครโฟน ยิ้มให้กล้อง พร้อมข้อความว่า "ทํายังไง 'เก่งภาษาอังกฤษ' ?? เทคนิคส่วนตัวของ 'ล่าม' หูทองคํา + ปากเพชร ใครอยากเก่งภาษา ทําตามนี้เลย" และโลโก้ VIP LUXE
ภาพหญิงสาวสวมหูฟังพร้อมไมโครโฟน ยิ้มให้กล้อง ด้านหลังมีแล็ปท็อปแสดงข้อความ "Prudential Thailand 17 Feb 2025" พร้อมข้อความว่า "ล่ามพูดพร้อม แปลให้ CEO THAI - ENGLISH" และโลโก้ VIP LUXE
ภาพหญิงสาวสวมหูฟังพร้อมไมโครโฟนในงาน Town Hall สวมเสื้อที่มีโลโก้ Prudential พร้อมข้อความว่า "ล่ามพูดพร้อม (Thai-English) ล่ามพูดตามบนเวที (English-Thai) แปลให้ CEO + C-level" และโลโก้ VIP LUXE
เทคนิคฝึก“หูทองคำ + ปากเพชร”ของล่าม ❌ไม่ใช่เพราะ “ฟลู๊ค”
💬 เทคนิคภาษาอังกฤษให้เก่ง เป็นเทคนิคส่วนตัวของ “ล่าม” แอนนี่ฝึกแบบนี้จนได้ “หูทองคำ + ปากเพชร” ค่ะ ⸻ จาก “ล่าม” ที่พูดภาษาอังกฤษไม่เก่งมาก่อน แอนนี่ไม่ได้เรียนเอกภาษาอังกฤษด้วยค่ะ หลายคนคิดว่าคนเป็นล่ามต้องเกิดมาเก่งภาษาอยู่แล้ว ❌ แต่ความจริงไม่ใช่เลยค่ะ ❌ แอนนี่ก็เริ่มจากศูนย์เหมือนท
Annie_beautyyy

Annie_beautyyy

ถูกใจ 291 ครั้ง

ภาพผู้หญิงนั่งอยู่ริมคลอง มีโบราณสถานเป็นฉากหลัง พร้อมข้อความว่า "ทำยังไงให้ล่ามได้" และโลโก้ Lemon8 @nihongo_me.
ภาพขนมไทยหลากหลายสีสัน มีข้อความแนะนำวิธีเป็นล่ามข้อที่ 1: "แปลเอกสาร+ เมลเยอะๆ" พร้อมคำอธิบายถึงประโยชน์ของการแปลเอกสารและอีเมล.
ภาพโต๊ะอาหารที่มีชามซุป เบียร์ และข้าว พร้อมข้อความแนะนำวิธีเป็นล่ามข้อที่ 2: "เรียนรู้หน้างานจริง" และคำแนะนำเกี่ยวกับการเรียนรู้จากประสบการณ์จริง.
ทำยังไงให้ล่ามได้
ขึ้นอยู่กับว่าเรารู้สึกอยากล่ามได้ขนาดได้ สู้ๆนะทุกคน ทุกวันนี้บางทียังล่ามไม่ได้อยู่เลย 555 #ภาษาญี่ปุ่น #ล่ามรีวิว #ล่ามญี่ปุ่น #ล่ามญี่ปุ่นรีวิว #ญี่ปุ่น🇯🇵
nihongo-san

nihongo-san

ถูกใจ 13 ครั้ง

รีวิวการเป็นล่ามให้ตำรวจ🇹🇭🇨🇳
ประสบการณ์สุดพีค ไปตามรีวิวฉบับจริงได้ใน ตต นะคะ ในนี้ลงได้ไม่เยอะ🥰 Tiktok : @manuskwasq #ติดเทรนด์ #ล่ามแปลภาษา #ล่ามภาษาจีน #ล่ามจีน #จีนกลาง
กวากวา 🌷🫧💖🌈🦕🌸

กวากวา 🌷🫧💖🌈🦕🌸

ถูกใจ 95 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม