5 questions English

หลายคนเสิร์ชคำว่า “วอทอิสดิส / วอท อิส ดิส” เพราะได้ยินบ่อยมากเวลาเจอของไม่รู้จัก หรืออยากถามให้ชัด ๆ ว่า “นี่คืออะไร” เราเองก็ใช้ประโยคนี้แทบทุกวัน โดยเฉพาะตอนอยู่ต่างประเทศ เวลาเห็นของในบ้าน/ของในซูเปอร์ที่ไม่คุ้นตา ก็จะถามว่า 1) What is this? (วอท อิส ดิส) = นี่คืออะไร ใช้ได้ทั้งกับ “สิ่งของ” และ “เรื่อง/สถานการณ์” (แต่ถ้าเป็นเรื่องที่เกิดขึ้น จะนิยมใช้ What happened? มากกว่า) ตัวอย่าง: What is this sauce? = ซอสนี้คืออะไร 2) What happened? (ว็อท แฮพเพ่นดฺ) = เกิดอะไรขึ้น เหมาะเวลามีเหตุการณ์แปลก ๆ เช่นมีเสียงดัง มีคนตกใจ หรือเพื่อนทำหน้าซีเรียส ตัวอย่าง: You look upset. What happened? = ดูคุณเครียด ๆ เกิดอะไรขึ้น 3) How was it? (ฮาว วอส อิท) = ที่ผ่านมาเป็นไงบ้าง / เป็นยังไงบ้าง ใช้ถาม “ประสบการณ์” เช่น ไปเที่ยวมา ดูหนังมา สอบมา ตัวอย่าง: How was the movie? = หนังเป็นไงบ้าง 4) What do you think? (ว็อท ดู ยู ธิงคฺ) = คุณคิดว่ายังไง ใช้ชวนอีกฝ่ายออกความเห็น เหมาะตอนประชุม คุยงาน หรือถามเพื่อนเลือกของ ตัวอย่าง: What do you think about this color? = คิดว่าสีนี้เป็นไง 5) Do you like it? (ดู ยู ไลค์ อิท) = คุณชอบมันไหม ใช้เช็กความชอบแบบตรง ๆ เช่น ชอบรสชาติ ชอบของขวัญ ชอบไอเดีย ตัวอย่าง: Do you like it spicy? = คุณชอบเผ็ดไหม ทริคเล็ก ๆ ที่ช่วยให้พูดลื่นขึ้น: ถ้าชี้ของแล้วถาม “What is this?” ให้พูดพร้อมชี้/ยื่นของ จะทำให้คู่สนทนาเข้าใจทันที และถ้าอยากสุภาพขึ้น เติม “Excuse me,” ข้างหน้าได้ เช่น “Excuse me, what is this?” อีกคำที่หลายคนเจอคู่กัน (เผื่อเสิร์ชเรื่อง “หุ่นโชว์ ภาษาอังกฤษ”): โดยทั่วไป “หุ่นโชว์เสื้อผ้า” มักเรียก mannequin (แมน-นิ-คิน) หรือ mannequin display ส่วน “หุ่นโชว์ในหน้าร้าน” ก็พูดว่า store mannequin ได้เลย ถ้าอยากถามในร้านว่า “หุ่นโชว์ตัวนี้เรียกว่าอะไร” ก็ใช้ประโยคเดิมได้เลย: What is this called? = อันนี้เรียกว่าอะไร