Automatically translated.View original post

Northern Food Today

2025/10/16 Edited to

... Read moreยำมะถั่วมะเขือเป็นหนึ่งในเมนูยอดนิยมของภาคเหนือที่หลายคนชื่นชอบ ด้วยรสชาติที่เปรี้ยว เผ็ด และหอมจากสมุนไพรท้องถิ่น เช่น ใบมะกรูด และพริกสด ทำให้เมนูนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว สำหรับการทำยำมะถั่วมะเขือแบบง่าย ๆ ที่สามารถทำได้ที่บ้าน แนะนำให้เลือกมะเขือที่สดกรอบ ซึ่งถ้าเป็นมะเขือภูษาหรือมะเขือม่วงก็จะอร่อยมาก ขั้นตอนคือ นำมะเขือมาหั่นแล้วนำไปผัดกับหมูสับจนสุกหอม จากนั้นทำการปรุงรสด้วยน้ำมะนาว น้ำปลา น้ำตาลเล็กน้อย คลุกเคล้าให้เข้ากันดี เพื่อรักษาความสดของวัตถุดิบและได้รสชาติเผ็ดเปรี้ยวที่ลงตัว ที่จังหวัดแพร่ก็มีชื่อเสียงในการทำยำมะถั่วมะเขือแบบดั้งเดิมซึ่งจะใส่สมุนไพรและพริกสดในปริมาณที่มากขึ้น เพื่อเพิ่มความหอมและรสจัดจ้าน บางครั้งจะใส่ข้าวคั่วเพื่อเพิ่มความกรุบกรอบอีกด้วย ในความเห็นส่วนตัว การทำยำมะถั่วมะเขือเองไม่ยากอย่างที่คิด หากได้เตรียมเครื่องปรุงอย่างสดใหม่และไม่ใส่น้ำมันมากเกินไป จะทำให้ได้เมนูที่ทั้งอร่อยและดีต่อสุขภาพ เหมาะกับการทานกับข้าวสวยร้อน ๆ หรือจะทานเล่นคู่กับผักสดเพื่อเพิ่มความสุขในการรับประทานอาหารแบบภาคเหนือแท้ ๆ ลองทำยำมะถั่วมะเขือที่บ้านดูนะคะ รับรองว่าจะติดใจรสชาติแบบบ้าน ๆ และได้ประสบการณ์ที่สนุกสนานจากการลองทำเมนูพื้นเมืองนี้ด้วยตัวเองค่ะ

Related posts

A vibrant outdoor staircase adorned with colorful mosaic tiles, leading up through a wooded area. The image highlights DeSoto Falls in Fort Payne, Alabama.
A vintage black and white van, painted with colorful hippie-style art including flowers, peace signs, and the words 'Moon Lake Trading Co.' It is located in Mentone, Alabama.
An outdoor scene featuring numerous stacked pumpkins and gourds of various sizes and colors, set around a large tree. This is at Moon Lake Trading Company in Mentone, Alabama.
🍋Places To Visit in Northern Alabama!🍋
Places to visit in Northern Alabama! Mentone, Gadsden, and Fort Payne are all beautiful cozy towns with phenomenal scenery and delicious restaurants! These places are definitely “must see”! #placestovisit #lemon8challenge #alabama #fyp #travel Vintage 1889 DeSoto Falls Moon Lake Trad
Melissa Irwin

Melissa Irwin

620 likes

Breathtaking northern lights 💡
#northernlights #lightning #northernlight s
Suga_yoongi😻🙀

Suga_yoongi😻🙀

127 likes

A close-up of a bowl filled with Great Northern and Pinto Beans with smoked neckbones and sliced smoked sausage, garnished with a golden-brown Johnny Cake. The ceramic bowl features a blue and white floral pattern, set against a dark background.
GREAT NORTHERN & PINTO BEANS WITH SMOKED NECKBONES
GREAT NORTHERN & PINTO BEANS WITH SMOKED NECKBONES & SMOKED SAUSAGE RECIPE 1/2 lb northern beans, sorted & not presoaked, 1/2 lb pinto beans, sorted not presoaked 1 cup onion, diced 1/2 cup green bell pepper, diced 1/2 cup red bell pepper, diced 1 stalk celery, diced 2-3 lbs
foodandrecipes

foodandrecipes

20 likes

Single dog dad in northern Michigan!
#HelloLemon8 #gettoknowme
Hoxey

Hoxey

112 likes

Northern Lights for Beginners
For tours in Iceland, look at this Reykjavík #northern lights #iceland #travel
nadya | solo travel 🌱

nadya | solo travel 🌱

16 likes

A collage showcasing various foods and drinks from Northern Virginia, including a sausage, egg, and cheese sandwich, a bagel sandwich, pasta, lobster roll, fish and chips, and iced lattes, with the title 'Everything I ate & Drank in Northern Virginia'.
Two iced drinks from Bluestone Lane: an Iced Milo with Espresso and an Aussie Iced Latte, both in clear plastic cups with blue and white striped straws, on a wooden table.
A plate of Cacio E Pepe pasta with grilled chicken and grated cheese from Mia's Italian Kitchen, served on a blue and white patterned plate, with zucchini fries in the background.
TRAVEL FOOD DIARY: Northern Virginia 🍳🦞🍝
Two of my favorite things in life? Traveling + eating my way through new places. So I’m starting a little series of travel food diaries & here’s a peek at everything I ate while exploring NOVA: Recommendations: ⭐️ Aussie Iced Latte & Iced Milo w/ Espresso at Bluestone Lane Tysons Bo
Turnmypaige

Turnmypaige

32 likes

Northern Lights in Montana
Northern light show in October of 2024. Photo taken in the Flathead Valley #flatheadvalley #montana #northernlights #outdoors #mountain
georgia jean ᡣ𐭩

georgia jean ᡣ𐭩

727 likes

Today
Getting ready to head to the store for some doggy food. 60 mile round trip sure is fun 😂 #doggiefoodrun
keith

keith

19 likes

Northern pike
#fishing #pike #fisherman #fish
Von

Von

43 likes

Northern Lights - Wisconsin
#wisconsin #auroraborealis #northernlights #nature
Holly

Holly

141 likes

northern Michigan
larbare69

larbare69

98 likes

Northern Gray Wolf Pup Encounter
#northerngraywolf #wolfpups
Bornwithatooth

Bornwithatooth

442 likes

A vibrant green aurora borealis illuminates a starry night sky above silhouetted pine trees. The image features the title 'Top Destinations to see the Northern Lights' and Lemon8 branding.
A stunning green aurora borealis arches across a starry sky, reflecting in a partially frozen lake surrounded by snow-covered pine trees. The text 'Tromso, Norway' is displayed.
A bright green aurora borealis swirls across a dark, starry sky, with silhouetted pine trees at the bottom. The image highlights 'Fairbanks, Alaska' as a destination.
Top 5 Places to see the Northern Lights 💚💜
The Northern Lights are absolutely stunning and I have been lucky enough to experience them firsthand, and think you all should as well! I asked Chat GPT what the top destinations are for seeing the Northern Lights and here is what I got: 1. Tromsø, Norway 2. Fairbanks, Alaska 3. Reykjavik, Ic
Turnmypaige

Turnmypaige

126 likes

NORTHERN LIGHTS IN MONTANA
#montana #northernlights #glaciernationalpark #mountains #light
georgia jean ᡣ𐭩

georgia jean ᡣ𐭩

94 likes

Northern lights in Massachusetts 🥰
#lemon8diarychallenge #northernlights #auroraborealis #northernlight #massachusetts #redskyatnight #massachusetts _lovers
Camilla  massachusettswithkids

Camilla massachusettswithkids

19 likes

Northern lights
Northern lights in Norway are something else #norway #northernlights #norwaytravel #militarylifestyle #military ⭐️ Rating: ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
STRIKER.R1

STRIKER.R1

220 likes

A woman sips from a cup at an outdoor cafe overlooking a colorful coastal town built into a cliffside, with the sea below. The image features the title 'NORTHERN ITALY Travel Guide'.
An aerial view of a picturesque coastal village with colorful buildings on a rocky peninsula, extending into the sea, under the text 'WHERE Florence Venice Pisa Cinque Terre'.
A woman with long hair sits on a balcony ledge, looking out at the sea and distant mountains, accompanying text about Italy being safe for various types of travel.
Northern Italy Travel Guide
The Who, What, Where, When, & How of traveling around Northern Italy! Here's our travel guide to help you decide if you want to add these cities in Italy to your travel itinerary. If you're planning a trip to Italy, these are our best tips for where to go in Northern Italy, from Florenc
Baggagegirls

Baggagegirls

36 likes

Heading to Northern California
Larry Gross

Larry Gross

191 likes

Northern Michigan Core
Sunsets go extremely hard
Maddie Sides

Maddie Sides

29 likes

Northern lights in Lapland Finland
#northernlights #finland #finlandtravel #laplandfinland #pretty
Castleberryrock

Castleberryrock

568 likes

A vibrant green aurora borealis illuminates the night sky, framed by dark tree branches with some yellow leaves. The roof of a house is visible at the bottom of the frame.
The night sky is filled with a soft green aurora borealis, with dark tree branches on either side. A house with illuminated windows is visible at the bottom.
Green aurora borealis streaks across the night sky, with a large dark tree on the right and the roof of a house visible at the bottom.
Northern Lights 🌌
#vermont #northernlights #auroraborealis #photography #iphone14
simply.eleanor

simply.eleanor

79 likes

Norway under Northernlights
#norway #norwayvibes #norwaytravel #northernlights #sky
Castleberryrock

Castleberryrock

177 likes

A woman in a black winter coat with a fur-lined hood smiles while taking a selfie outdoors in a snowy, peaceful Northern Michigan setting. She wears a black and yellow glove, enjoying the cold 25-degree weather.
Northern Michigan at my dads
Love being able to get away where is peaceful in the middle of nowhere! It’s so peaceful for my mind love it! It’s currently 25 degrees out! Remember take time out of your busy life to go somewhere where you can re boot your soul! My energy is so important @ #peaceful #peacefulvibes #Lemon8Diar
Crystal Vibes

Crystal Vibes

37 likes

Northern lights Glow Candy
Northern Lights Candy Glow 🍬✨ Ingredients: 1 cup granulated sugar 🍚 1/2 cup light corn syrup 🌽 1/4 cup water 💧 1 teaspoon vanilla extract 🍦 1/4 teaspoon citric acid (optional, for a tangy flavor) 🍋 1/2 teaspoon baking soda 🧁 1/4 cup powdered sugar 🍚 Neon food coloring (blue, green, purple,
Adrianna and Andrew Shook

Adrianna and Andrew Shook

13 likes

Northern Lights
#northernlights #alaska #fyp #fypシ #Lemon8Diary
Mari

Mari

61 likes

A woman walks through a wooden archway towards a scenic ocean view, with text overlay 'THE MOST SERENE ESCAPE in Northern California'.
A woman stands on a path in a grassy field, looking at the modern wooden architecture of The Sea Ranch Lodge, surrounded by trees.
Vibrant pink flowers bloom in the foreground, with rugged coastal cliffs and turquoise ocean waves crashing against rocks in Northern California.
THE MOST SERENE ESCAPE IN NORTHERN CALIFORNIA
Last week, I experienced the most serene escape at The Sea Ranch Lodge in Sea Ranch , California . This place is the definition of slow living—surrounded by nature, savoring farm-to-table dishes crafted by an incredible chef, and soaking in the stunning views of the Pacific Ocean. 🚗Just a
Zubeyde Sheth

Zubeyde Sheth

50 likes

🌚northern lights, what a sight!
i cried. it was stunning. made me feel so big & small. 💫a bucket list item i never thought about making happen. this year feels like such a gift, alll the magic & honesty we are getting 🔭🔮what even are we? • • • #pnwviews #northernlights #pnwlife #pnw #solarsystem #dan
Kiana🌱🪩

Kiana🌱🪩

26 likes

The Northern Lights 🥰
#alaska #fairbanksalaska #travelwithme2024 #Lemon8Diary #northernlights #auroraborealis #beautifuldestinations #amazing #lights #sky
Travel More!

Travel More!

21 likes

The northern lights🤍🎀
New to Lemon8! it was beautiful!!! #hellolemon8 #plslike ⭐️Overall rating: /5:5
K🎀🤍🥥

K🎀🤍🥥

12 likes

Northern Lights In Alabama!💕
Northern lights in Alabama! These pictures were taken in 2024 but they were supposed to happen again this year but sadly didn’t! These usually happen between 10:30-2 in the morning because it needs to be as dark as possible! You can usually see them better through a picture💗 #northern lights #nig
🏀✝️💕Kenzly Mae💕✝️🏀

🏀✝️💕Kenzly Mae💕✝️🏀

25 likes

✨Northern Lights take 2 ✨
🤩🌌Sharing one more shot of the Aurora because it was just incredible at the campground 🌌🤩. #weekendactivities #aurora #northernlights #stars #night #lemon8travel #universe #space #TravelGuide #rvlife
Kearstin

Kearstin

89 likes

beautiful 😍 ✨🥰🫶northern lights ✨️ 😍 ♥️
so beautiful 😍 Aurora. #beautifullights #prettylighting #gorgeousskies #beautifulskies #northern lights
Madison Barringer Cuyuch

Madison Barringer Cuyuch

54 likes

Northern lights
#northernlights #snowy #pretty #beautiful #nature
Castleberryrock

Castleberryrock

255 likes

Northern White Beans 🫘 YouTube: ToleahTV!
For Vlogs & Cookin ToleahTV & Cookin With Toleah on YouTube ✨️
ToleahTV/Cookin With Toleah!

ToleahTV/Cookin With Toleah!

37 likes

Auroras/Northern Lights in Maine 5/10/24 💜💚✨
Last night Auroras from a solar geomagnetic storm were visible all over the world, including here in Maine. We got these pics last night around 11:30 pm in southern/central Maine. It was one of the coolest things I’ve ever experienced. Definitely had me deep in my thoughts. #aurora #aurorab
Gho$t Girl 🎀

Gho$t Girl 🎀

15 likes

Best Northern Oregon Spots!!!
Gracie Senseman

Gracie Senseman

129 likes

Northern Lights!
So cool! #nature #northernlights #aurora #auroraborealis #Lemon8PhotoStudio #Lemon8 #Lemon8Diary #travelwithme2024 #lemon
Rustbeltfrights

Rustbeltfrights

23 likes

Northern VA Cafes to Visit!
Been on a cafe kick lately and here are some that are worth it!! 1. Semicolon Cafe | Chantilly, VA So good! The tiramisu latte was perfect and not too sweet. The bulgogi sandwich was surprisingly really good, too! Definitely a must visit for the aesthetics, coffee, and food. 2. Cafein The K
Manisha

Manisha

204 likes

Northern Attitude 🌲
I will take any opportunity to share about my outdoor adventures 💛🌲 #granolagirl #outdoorsy #roadtrip #noahkahan
Rae 🌲⛺️🍁

Rae 🌲⛺️🍁

676 likes

Northern Lights in Ohio
So beautiful and something I always wanted to see🫶🏽 #northernlights #northernlights2024 #nature #godscreation #bucketlist #stunning #ohio #amishcountry
Mar_coblentz19

Mar_coblentz19

15 likes

See more