Eng ก่อนนอน
ถ้าอยากฝึกภาษาอังกฤษก่อนนอนแบบไม่เครียด เราชอบเลือก “คำที่เจอบ่อยในชีวิตจริง” แล้วท่องสั้นๆ พร้อมแต่งประโยค 1 ประโยคก่อนนอน วันละนิดแต่ทำต่อเนื่องจะจำได้ไวมากค่ะ วันนี้ขอเสริมคำ/วลีที่หลายคนเสิร์ชบ่อย (และใช้ได้จริง) ให้เอาไปต่อยอดจากคำในภาพอย่าง On the way, Leave home, Traffic jam นะคะ 1) busy แปลว่าอะไร? busy = ยุ่ง / ไม่ว่าง / งานเยอะ ตัวอย่าง - I’m busy today. = วันนี้ฉันยุ่ง - Are you busy right now? = ตอนนี้ยุ่งอยู่ไหม ทริค: ถ้าจะบอก “ยุ่งมาก” ใช้ I’m really busy. หรือ I’m so busy. 2) jam แปลว่าอะไร? (ไม่ได้มีแค่แยม) คำว่า jam มีหลายความหมายตามบริบท - jam (n.) = แยม (อาหาร) - jam (n.) = การติดขัด/ความแออัด เช่น traffic jam = รถติด - jam (v.) = ติดขัด/ค้าง เช่น The door is jammed. = ประตูติด/ค้าง ตัวอย่างที่เจอบ่อยสุด - I’m stuck in a traffic jam. = ฉันติดรถอยู่ 3) “เดี๋ยวกลับมา” ภาษาอังกฤษ ประโยคสั้นที่ใช้ได้หลายสถานการณ์ - I’ll be right back. = เดี๋ยวกลับมา (แป๊บเดียว) - I’ll be back soon. = เดี๋ยวจะกลับมา (อีกไม่นาน) - Be right back (BRB). = ใช้พิมพ์แชตแบบย่อ 4) คำว่า “ฝึก” ภาษาอังกฤษ “ฝึก” มีหลายคำ ขึ้นกับว่าเราฝึกอะไร - practice = ฝึก/ซ้อมทักษะ (ใช้บ่อยสุด) เช่น practice English = ฝึกภาษาอังกฤษ - train = ฝึกแบบเป็นการฝึกฝน/ฝึกอบรม เช่น train for a marathon - exercise = ฝึกแบบทำแบบฝึกหัด/ออกกำลังสมอง เช่น grammar exercises ตัวอย่าง - I practice English before bed. = ฉันฝึกอังกฤษก่อนนอน 5) “เงียบสงบ” ภาษาอังกฤษ - peaceful = สงบ/สบายใจ (ฟีลบรรยากาศ) - quiet = เงียบ (เน้นเสียง) ตัวอย่าง - It’s so peaceful here. = ที่นี่สงบมาก - Please be quiet. = กรุณาเงียบหน่อย 6) “รถเสร็จแล้ว” ภาษาอังกฤษ (เช่น รถซ่อมเสร็จ/ล้างเสร็จ) พูดให้ชัดว่า “เสร็จอะไร” จะธรรมชาติกว่า - Your car is ready. = รถคุณพร้อมแล้ว/เสร็จแล้ว (ช่างพูดบ่อย) - The car is repaired. = รถซ่อมแล้ว (เน้นผลว่าได้รับการซ่อม) - The car wash is done. = ล้างรถเสร็จแล้ว 7) “กอ” ภาษาอังกฤษ คำว่า “กอ” ในไทยมีหลายความหมาย (เช่น กอหญ้า/กอไผ่/กอต้นไม้) ภาษาอังกฤษมักใช้คำกว้างๆ ตามลักษณะ - clump = กอ/กระจุก (เช่น clump of grass) - bunch = ช่อ/พวง/กระจุก (ใช้ได้กับหลายอย่าง) - cluster = กลุ่ม/กระจุก (เป็นกลุ่มๆ) ตัวอย่าง - a clump of grass = กอหญ้า ทริคก่อนนอนที่เราทำ: เลือก 5 คำ (busy, jam, on the way, leave home, peaceful) แล้วแต่งประโยคของตัวเองคำละ 1 ประโยค พอเช้าตื่นมาทบทวนอีกครั้ง จะช่วยให้จำติดหัวมากขึ้นค่ะ
