Automatically translated.View original post

"Army Region 2" pointed out Cambodian soldiers firing 11 rounds.

"Army Region 2" pointed out the Cambodian soldiers fired 11 shots, the Ohrclad line lacked discipline, not a military hope.

On May 13, 2026, the 2nd Army Division revealed a case of Cambodian soldiers using firearms to fire throughout the Ohrclad area, a total of 11 rounds at various points during the past dusk that, as a preliminary inspection, it was expected that the actions of Cambodian military personnel who lacked discipline before periodically firing their firearms were fired.

The beginning of the shooting was on Hill 278, east of Chong Jom, before firing down the east side of the road into Ohrclad, with only one to two shots fired, including 11.

According to the assessment of the situation, it is estimated that the shooting characteristics were not a series of continuous shots or a tactical result, as they were scattered shots and had no clear target, resulting in the overall situation still under the close control of the Thai authorities.

Army Division II continues to command local units to step up surveillance and monitoring measures 24 hours a day to prevent potential security impacts along the Thai-Cambodian border.

# Army Region 2 # Thai border, Cambodia # Thai Cambodia # Online News

5/13 Edited to

... Read moreจากประสบการณ์ในการติดตามข่าวเหตุการณ์ชายแดนไทย-กัมพูชา บ่อยครั้งที่เกิดความตึงเครียดแต่ก็สามารถควบคุมสถานการณ์ไว้ได้ ซึ่งการยิงปืน 11 นัดที่โอร์เสม็ดครั้งนี้ก็เช่นกัน ที่ทางกองทัพภาคที่ 2 ได้ชี้แจงว่าการยิงดังกล่าวเป็นการยิงที่ไม่มีเป้าหมายชัดเจน และไม่ได้ยิงต่อเนื่องเป็นชุด ทำให้ดูเหมือนเป็นการกระทำที่เกิดจากความขาดวินัยของกำลังพลทหารมากกว่าการปฏิบัติภารกิจทางทหารอย่างจริงจัง จุดเริ่มต้นของการยิงที่เนิน 278 ทิศตะวันออกช่องจอมและแนวยิงกระจายตามแนวถนนเข้าสู่โอร์เสม็ด สะท้อนให้เห็นว่าผู้ก่อเหตุไม่ได้มีแผนหรือเป้าหมายทางยุทธวิธี ซึ่งทำให้ฝ่ายไทยสามารถควบคุมสถานการณ์ได้ใกล้ชิดและปลอดภัย อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์นี้ยังเน้นย้ำถึงความสำคัญของการรักษาความสงบเรียบร้อยตามแนวชายแดน รวมถึงความร่วมมือระหว่างกองทัพและเจ้าหน้าที่ทหารกัมพูชาเพื่อป้องกันเหตุความไม่สงบที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต ในฐานะประชาชนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ใกล้ชายแดน การเพิ่มมาตรการเฝ้าระวังตลอด 24 ชั่วโมงของกองทัพภาคที่ 2 นับว่ามีความจำเป็นและสร้างความมั่นใจได้ระดับหนึ่ง แม้ว่าจะไม่ใช่สถานการณ์ร้ายแรงหรือการยิงด้วยเป้าหมายทางทหารจริงก็ตาม การสื่อสารที่ชัดเจนและโปร่งใสเช่นนี้ช่วยลดความวิตกกังวลของประชาชน และทำให้เห็นว่าหน่วยงานที่เกี่ยวข้องมีการจัดการและเตรียมพร้อมป้องกันเหตุการณ์ที่อาจก่อผลกระทบต่อความมั่นคงชายแดนอย่างจริงจัง นี่จึงเป็นตัวอย่างของการบริหารความเสี่ยงในพื้นที่ชายแดน ที่ไม่เพียงแต่ต้องมีการปราบปรามเหตุรุนแรงเท่านั้น แต่ยังต้องเสริมสร้างการรับรู้และความเข้าใจในสถานการณ์แก่ประชาชนที่เกี่ยวข้อง เพื่อร่วมกันรักษาความสงบและปลอดภัยในระยะยาว