🤔ที่มา "กินคาวไม่กินหวานสันดานไพร่"???

2025/10/12 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมสำนวน ‘กินคาวไม่กินหวานสันดานไพร่’ เป็นหนึ่งในสุภาษิตไทยที่สะท้อนลักษณะนิสัยและทัศนคติของบุคคล สำนวนนี้เปรียบเทียบว่า คนที่ ‘กินคาว’ หมายถึงมีประสบการณ์หรือความพร้อมในบางเรื่อง ขณะที่ ‘ไม่กินหวาน’ สื่อถึงความไม่เอาใจใส่หรือไม่ชื่นชอบสิ่งที่น่ารื่นรมย์ หรือในบริบทที่ลึกซึ้งอาจหมายถึงคนที่ไม่รู้จักประมาณตน ไม่รู้จักคุณค่าของสิ่งดีงามเท่าที่ควร สำหรับคนไทยสมัยก่อน อาหารคาวและอาหารหวานมักถูกนำมาเปรียบเทียบถึงความสมดุลและความครบถ้วนของชีวิต เพราะอาหารหวานถือเป็นของอร่อยที่ทำให้เกิดความสุขใจ การที่คนไม่ยอม ‘กินหวาน’ หมายถึงขาดความรื่นรมย์ ขาดการเห็นค่าของความสุข และสำนวนนี้จึงใช้เพื่อบอกลักษณะนิสัยที่ไม่ดี เช่น การที่คนไม่รู้จักความพอดี หรือมีสันดานที่หยาบกระด้างเหมือนคนชั้นไพร่ในสมัยก่อน นอกจากนี้ ยังมีการพูดถึง ‘อดคาวไว้กินหวาน’ ซึ่งเป็นสุภาษิตที่สื่อถึงการอดทนกับสิ่งที่ไม่ค่อยชอบหรือไม่ดีในปัจจุบัน เพื่อแลกกับความสุขหรือสิ่งดีๆ ในอนาคต ซึ่งสะท้อนวิถีชีวิตและความอดทนของผู้คน การเข้าใจที่มาของสำนวนเหล่านี้ช่วยให้เราเห็นวัฒนธรรมและมรดกทางภาษาที่สืบทอดกันมาอย่างลึกซึ้ง จากประสบการณ์ส่วนตัว การเรียนรู้สำนวนไทยโบราณเหล่านี้ไม่เพียงแต่ช่วยให้เข้าใจความหมายของคำพูดในชีวิตประจำวัน แต่ยังช่วยเติมเต็มความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมไทยและเพิ่มความเข้าใจในเรื่องของมนุษยสัมพันธ์อีกด้วย สำนวนนี้จึงไม่เพียงแค่คำพูด แต่เป็นบทเรียนที่สอนให้เราเห็นคุณค่าของความสมดุลและความมีสัจจะในชีวิตประจำวันอย่างแท้จริง

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

ภาพวาดสีไม้ขนมไทยสามชนิด ได้แก่ บัวลอย ข้าวเหนียวมะม่วง และขนมต้ม วางอยู่บนกระดาษพร้อมดินสอสีหลายแท่ง สื่อถึงความประณีตของขนมหวานไทยตามธรรมเนียมโบราณ
✍🏻“กินคาวไม่กินหวาน สันดานไพร่”
👂🏻หลายคนคงเคยได้ยินสำนวนที่ว่า “กินคาวไม่กินหวาน สันดานไพร่” กันมาบ้างแล้วใช่ไหมคะ 🍲🍮 🤔อยู่ ๆ ออนเองก็แอบสงสัยว่า คำนี้มีที่มาจากไหนกันนะ? เลยทำการหาข้อมูล และคำตอบที่ได้คือ … มาจากธรรมเนียมการกินอาหารของคนไทยสมัยก่อนนั่นเองค่ะ 💛 😒กล่าวคือ เมื่อก่อน “คนชั้นสูง” จะนิยม กินของหวานปิดท้าย
ONART

ONART

ถูกใจ 35 ครั้ง

ไหนใครไม่รู้จะกินไรมา พระนคร เลยจ้าเมนูให้เลือกเยอะมากกก🍧🍒
กินคาวไม่กินหวานเขาว่าสันดานไพร่ แต่ถ้ามา 'พระนคร' แล้วไม่กินทั้งคู่คือพลาดมาก! 🤣 อร่อยจนต้องบอกต่อ พิกัดความฟินอยู่แค่นี้เอง.. 📍พิกัด : พระนคร (Phranakorn) เปิด-ปิด: จันทร์-ศุกร์ 9:30-21:30 , เสาร์-อาทิตย์ 10:30-21:30 ⏰ มีทั้งอาหารคาว และหวานครบจบในที่เดียว สเต็ก สลัด สปาเก็ตตี จานเดี
P🧸

P🧸

ถูกใจ 3 ครั้ง

ภาพแสดงอาหารคาวหลายชนิด เช่น ข้าวสวยและแกงสามถ้วย วางคู่กับผลไม้หวานอย่างมะม่วงดิบ มะม่วงสุก และกล้วย เพื่อสื่อถึงสำนวนไทยที่ว่า "กินคาวต้องกินหวาน"
คาวต้องกินหวาน
สำนวนที่ถูกต้องคือ "กินคาวไม่กินหวาน สันดานไพร่" ซึ่งในสมัยปัจจุบันมักใช้พูดเล่นกันในโต๊ะอาหารเมื่อต้องการสั่งของหวานมาปิดท้ายมื้ออาหาร อย่างไรก็ตาม สำนวนนี้มีที่มาและแฝงนัยยะทางชนชั้นในสมัยโบราณ ตลาดเจริญศรี2024
In garden

In garden

ถูกใจ 2 ครั้ง

ภาพรวมอาหารหลากหลายจากร้าน Taode รวมถึงอาหารจานหลัก ซุป และของว่าง พร้อมชาจีนและขนมให้ทานระหว่างรอคิว
ภาพอาหารจากร้าน Leyi Li ที่ตูเจียงเยี่ยน เน้นเมนูเส้นและแป้งที่ทำเอง เช่น บะหมี่ เกี๊ยว และขนมจีบหลากหลายรูปแบบ
ภาพอาหารจากร้าน BINGO'S NOODLE ที่เน้นเมนูเส้นและเกี๊ยวน้ำหลากหลายชนิด ไม่มีข้าว พร้อมภาพหน้าร้านและเมนู
ทริปเฉิงตู กินอะไรบ้าง ครบทั้งคาว หวาน😋
ฝากกดใจ กดติดตามให้แก้มด้วยน๊า❤️ #ของกินเฉิงตู #เฉิงตู #เที่ยวเฉิงตู #kammkammdiary #รีวิวอาหาร
KammKamm Diary

KammKamm Diary

ถูกใจ 27 ครั้ง

มีคาวต้องมีหวานซอมพอจัดให้🤤
เมื่อลูกค้าอยากกินซอมพอจัดให้🍴☺️🧡 📍พิกัด: Sompor Village Sompor Village
Sompor Village (หมู่บ้านซอมพอ)

Sompor Village (หมู่บ้านซอมพอ)

ถูกใจ 5 ครั้ง

กินคาวแล้วต้องกินหวานตาม😍✨
Poppy.1104

Poppy.1104

ถูกใจ 2 ครั้ง

ชอบกินเครปหวาน หรือ คาว กันนน🥺✨
วันนี้มีร้านเครปมาเปิดใหม่แถวที่ทำงาน ร้านน่ารักมากขายอยู่บนรถยนต์!! ราคาไม่แพงเลย เครื่องเริ่มต้น 5 บาท แล้วคือได้เยอะมากก ส่วนตัวชอบกินเครปคาว ปกติจะใส่ ไข่ไก่ ชีส ปูอัด หมูสับ แม็กกี้ มันเริ่ดเลยแหละ ของเราจะอยู่ที่ 60 บาทเอง ส่วนเพื่อนสั่งเป็นแบบหวาน นูเทลล่า+ฝอยทอง 40 บาท✨ ชอบกินไส้อะไรม
ใบปอที่อายุ 28.

ใบปอที่อายุ 28.

ถูกใจ 137 ครั้ง

กินคาวแล้ว ต้องกินหวาน💗
ai จัดให้
คุณนายสุ นักบัญชีมือใหม่

คุณนายสุ นักบัญชีมือใหม่

ถูกใจ 18 ครั้ง

กินคาวไม่กินหวานสันดานไพร่
#ข้าวเหนียวมะม่วงสามสี #ติดเทรนด์ #Lemon8ฮาวทู #ป้ายยากับlemon8
เปรมปรีย์ศรีมักเหล้า

เปรมปรีย์ศรีมักเหล้า

ถูกใจ 1 ครั้ง

โบราณกล่าวว่า.... กินคาวไม่กินหวานสันดารไพร่
มาค่ะกินคาวมาหลายเมนูแล้ว ตบท้ายกันด้วยของหวานแบบไทย ๆ ขนมต้มขาว ไส้มะพร้าวผัดด้วยน้ำตาลมะพร้าวผ่านการอบควันเทียน สีที่ใช้เป็นสีจากธรรมชาติ 100% หาได้ตามรั้วบ้าน เช่น อัญชัน ใบเตย และขมิ้น
Jee -Jee888

Jee -Jee888

ถูกใจ 8 ครั้ง

ร้านขนมโตเกียว คาว หวาน 14 ไส้
ขนมโตเกียว คาว หวาน 14 ไส้ เจ้าแรก (ต้นตำรับ) โตเกียวแป้งนุ่ม หอมเนย ไส้แน่นแบบจุกๆ มีทั้งสายคาวและสายหวานให้เลือกเยอะสมชื่อ 14 ไส้ 🌭🍫 ไส้ฮิตคือ หมูสับไข่ ไส้กรอกชีส และคัสตาร์ดหวานกำลังดี กินตอนร้อนๆ คืออร่อยมาก แป้งไม่แข็ง ไส้ทะลักทุกคำ 😋 คนแถวนั้นรู้จักกันเยอะ #ขนมโตเกียว #ขนมโตเกี
💗Nampung💗

💗Nampung💗

ถูกใจ 4 ครั้ง

ลวกกุ้งผิดมาตลอด! 
ทำแบบนี้…เด้ง หวาน ไม่คาว

#ดลลี่ว่าดี #เคล็ดลับ #howto #วิธีทำ #ลาบกุ้ง
ดลลี่ว่าดี

ดลลี่ว่าดี

ถูกใจ 12 ครั้ง

5 Days in Chiang Mai (ver. 2026): ของคาว
ไปเชียงใหม่กินอะไรดี? 🍜 เราได้มัดรวมร้านอาหารที่ไปมาล่าสุดไว้ใ้ห้หมดแล้ว เซฟเก็บไว้ได้เลยย! A round-up of what we tried in Chiang Mai. Honest reviews based purely on personal taste. 🫶🏻 #รีวิว #ร้านอาหาร #เชียงใหม่ #chiangmai #cnx
Mild & Hun

Mild & Hun

ถูกใจ 29 ครั้ง

ภาพมุมสูงของงาน Bone Voyage ที่ซีคอนบางแค ฮอลล์ แสดงแผงขายอาหารและผู้คนจำนวนมาก พร้อมป้ายชื่อกิจกรรมและวันที่จัดงาน 9-19 เมษายน 2569
หอยนางรมสดตกแต่งด้วยพริก กระเทียมเจียว และดอกไม้สีม่วง พร้อมข้อความโปรโมทงาน Bone Voyage ที่มีของกินของช้อปมากมาย
แผงขายอาหารสไตล์ไม้ในงาน Bone Voyage โดยมีป้าย "ภูกานต์ฟาร์ม" และพนักงานกำลังเตรียมอาหารให้บริการลูกค้า
#ซีคอนเล่นใหญ่ เดินเล่นเกาะนี้ ไม่มีคำว่าหิว! 🏝️
ยกทัพซีฟู้ด ของคาว ของหวานมาแบบจัดเต็ม 🍤🍡
เหล่านักผจญภัยต้องมาลิ้มลองความอร่อยสุดฟิน โซนสัตว์เลี้ยงก็คือน่ารักเกินต้าน 🐾 แวะช้อปไปให้น้อนๆที่บ้านทั้งอาหาร, ขนม วิตามินและอื่นๆอีกมากมายให้เหล่าทาสได้ช้อปไปเอาใจ . มาตะลุยชอม ชิม ชิลกันให้รอบเกาะได้ที่.. 🛶 Bone Voyage 📅 APR 9-19, 2026 🚩 SEACON BANGKAE HALL . #ซีคอนบางแค #Se
🖐🏻นิ้วกลม พาเที่ยว🤚🏻

🖐🏻นิ้วกลม พาเที่ยว🤚🏻

ถูกใจ 29 ครั้ง

กินคาวแล้วต้องกินหวานต่อนะ วันนี้นางกำนันทำขนมหวานมาให้กิน
สร้างภาพโดยใช้แบบต้นฉบับที่แนบไปให้ ใบหน้าเหมือนเดิม 100% หุ่นดูผอมเพรียวภาพถ่ายแนว photorealistic หญิงสาวในชุดไทยร่วมสมัยล้ำยุค หน้า: ใบหน้าเรียบหรู ผิวเนียน ตาโตเรียวสวย ผิวขาวอมชมพู แต่งหน้าเข้ากับชุดสวยหวานสง่างาม ผม: ปล่อยสลวย เป็นลอนคลายๆ หรือรวบผมมาทางด้านซ้าย มีปอยผม ระดับปิ่นทองและดอกไม้
แบมแบม มาแชร์🖼️💖

แบมแบม มาแชร์🖼️💖

ถูกใจ 6 ครั้ง

คาเฟ่ที่ครบทั้งเครื่องดื่ม อาหารคาว หวาน
#คาเฟ่ถ่ายรูปสวย #รีวิวคาเฟ่ #รีวิวร้านอาหาร
ฐิตาภรณ์ หอมทวนลม

ฐิตาภรณ์ หอมทวนลม

ถูกใจ 1 ครั้ง

กินคาวไม่กินหวานได้ไง
บีม

บีม

ถูกใจ 1 ครั้ง

กินคาวไม่กินหวานได้ไง
บีม

บีม

ถูกใจ 1 ครั้ง

นมแพะที่กินง่ายไม่คาว
#นมแพะบีจี #แม่ตั้งครรภ์ #นมแพะแท้ไม่คาว
Mommy Jennine

Mommy Jennine

ถูกใจ 0 ครั้ง

กินคาวบ่กินหวานสันดานไพร่ว่าติ๊?
กินคาวบ่กินหวานสันดานไพร่ว่าติ๊? #ขนมไทย #ขนมทานเล่น #แม่แฉล้ม #ตลาดโพศรี #อุดรธานี #บ่มีย๊างแต่ละมื่อ
บ่มีย๊างแต่ละมื่อ

บ่มีย๊างแต่ละมื่อ

ถูกใจ 1 ครั้ง

มัดรวม 15 ร้านอาหาร คาว หวาน คาเฟ่ ที่ Osaka-Kyoto🍣🇯🇵
#เที่ยวญี่ปุ่น #โอซาก้า #ญี่ปุ่น #Osaka #kyoto
Wanwankidtaejakin

Wanwankidtaejakin

ถูกใจ 14 ครั้ง

ของคาว หรือ ของหวานกันแน่นะ
นี่คือ "ตูปะซูตง" ซูตงนี้ของคาวที่เอามาทำเป็นของหวาน หรือของหวานที่ทำจากของคาวกันแน่นะ มันคือปลาหมึกยัดไส้ข้าวเหนียวแน่นๆเน้นๆเต็มคำ ต้มในน้ำกะทิที่หอมหวานมัน 🦑🥥 เป็นรสชาติที่ไม่เหมือนใครจริงๆๆ! เป็นขนมหวานพื้นบ้านที่ทุกคนต้องลองสักครั้ง บอกได้คำเดียวลองแล้วจะติดใจ ละมุน หวานมันสุดๆ
เบบี้_Mylove

เบบี้_Mylove

ถูกใจ 1 ครั้ง

🐄 มาร์เตอร์ คาวส์ ลพบุรี 🫧
เอาใจสายหวานน้อย กับเมนูขนมปัง🍞 เครื่องดื่ม ที่ทางร้านทำรสชาติหวานปกติที่50% มาตั้งแต่แรกเลยนะ👀 ไปลองชิมมาแล้วอร่อย ลงตัวกำลังดีถึงกับต้องมาบอกต่อเลยละ #ลพบุรีกินอะไร #ร้านดังลพบุรี #มาร์เตอร์คาวส์ #หวานน้อย #ลพบุรี
นุ่มนิ่มที่ชอบชินจัง

นุ่มนิ่มที่ชอบชินจัง

ถูกใจ 3 ครั้ง

มัดรวมร้านดังเชียงใหม่ ตะลุยกินแหลก ของคาว–ของหวาน
เชียงใหม่ไม่ได้มีดีแค่คาเฟ่กับลมหนาวนะ… เรื่องกินก็ไม่เคยแพ้ใคร วันนี้เราจัดลิสต์ร้านดังทั้งของคาว ของหวาน อาหารพื้นเมือง อาหารนานาชาติ จัดเต็มแบบ กินตั้งแต่เช้ายันดึก รีวิวนี้เรารวบรวมร้านอาหาร ร้านเด็ดร้านดังที่ฮอตฮิตทั้งจากคนในพื้นที่และ นทท มาให้เพื่อนเป็นตัวเลือกทั้งร้านหมูกระทะ ชาบู รวมไปถ
travelholicชีวิตติดเที่ยว

travelholicชีวิตติดเที่ยว

ถูกใจ 638 ครั้ง

ภาพรวมแผนเที่ยว 1 วันย่านหัวลำโพง แสดงอาหารคาวหวานหลากหลาย เช่น ขนมผักกาด กุ้งเผา ไอศกรีม และเครื่องดื่มจากคาเฟ่ พร้อมข้อความชวนเที่ยวใกล้ MRT.
ร้านชอเค็ง ขนมผักกาดหัวลำโพง แสดงอาม่ากำลังผัดขนมผักกาดในกระทะ เมนูพร้อมราคา และจานขนมผักกาดผัดไข่ใส่ถั่วงอกและกุยช่ายในกล่องโฟม.
ร้านลาภปาก ไดนิ่งรูม แสดงบรรยากาศร้านตกแต่งด้วยดอกไม้ กุ้งเผาตัวใหญ่พร้อมมันเยิ้ม ข้าวผัดกุ้ง และเมนูอาหารหลากหลายของร้าน.
#แพลนตะลุยกินเที่ยว 1 วันที่ย่านหัวลำโพง อิ่มทั้งคาวและหวาน 🛺🍜😋
🙌🥰 วันหยุดนี้ใครยังไม่รู้จะไปไหน วันนี้เรามาแจกแพลนเที่ยวง่ายๆ ในกรุงเทพ แถวย่านหัวลำโพง ฉบับสายตะลุยกินกัน! การเดินทางง่ายมาก ไม่ต้องมีรถยนต์ส่วนตัวก็เที่ยวได้ นั่ง MRT มาลงสถานีหัวลำโพงได้เลย . 🥗🍳 Cha Keng Chai tow kway- ฉอเค็ง ขนมผักกาดหัวลำโพง ร้านขนมผักกาดในตำนานของย่านนี้ เป็นร้านรถเข็
boboath (โบโบ๊ท)

boboath (โบโบ๊ท)

ถูกใจ 790 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม