🤔ที่มา "กินคาวไม่กินหวานสันดานไพร่"???

2025/10/12 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมสำนวน ‘กินคาวไม่กินหวานสันดานไพร่’ เป็นหนึ่งในสุภาษิตไทยที่สะท้อนลักษณะนิสัยและทัศนคติของบุคคล สำนวนนี้เปรียบเทียบว่า คนที่ ‘กินคาว’ หมายถึงมีประสบการณ์หรือความพร้อมในบางเรื่อง ขณะที่ ‘ไม่กินหวาน’ สื่อถึงความไม่เอาใจใส่หรือไม่ชื่นชอบสิ่งที่น่ารื่นรมย์ หรือในบริบทที่ลึกซึ้งอาจหมายถึงคนที่ไม่รู้จักประมาณตน ไม่รู้จักคุณค่าของสิ่งดีงามเท่าที่ควร สำหรับคนไทยสมัยก่อน อาหารคาวและอาหารหวานมักถูกนำมาเปรียบเทียบถึงความสมดุลและความครบถ้วนของชีวิต เพราะอาหารหวานถือเป็นของอร่อยที่ทำให้เกิดความสุขใจ การที่คนไม่ยอม ‘กินหวาน’ หมายถึงขาดความรื่นรมย์ ขาดการเห็นค่าของความสุข และสำนวนนี้จึงใช้เพื่อบอกลักษณะนิสัยที่ไม่ดี เช่น การที่คนไม่รู้จักความพอดี หรือมีสันดานที่หยาบกระด้างเหมือนคนชั้นไพร่ในสมัยก่อน นอกจากนี้ ยังมีการพูดถึง ‘อดคาวไว้กินหวาน’ ซึ่งเป็นสุภาษิตที่สื่อถึงการอดทนกับสิ่งที่ไม่ค่อยชอบหรือไม่ดีในปัจจุบัน เพื่อแลกกับความสุขหรือสิ่งดีๆ ในอนาคต ซึ่งสะท้อนวิถีชีวิตและความอดทนของผู้คน การเข้าใจที่มาของสำนวนเหล่านี้ช่วยให้เราเห็นวัฒนธรรมและมรดกทางภาษาที่สืบทอดกันมาอย่างลึกซึ้ง จากประสบการณ์ส่วนตัว การเรียนรู้สำนวนไทยโบราณเหล่านี้ไม่เพียงแต่ช่วยให้เข้าใจความหมายของคำพูดในชีวิตประจำวัน แต่ยังช่วยเติมเต็มความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมไทยและเพิ่มความเข้าใจในเรื่องของมนุษยสัมพันธ์อีกด้วย สำนวนนี้จึงไม่เพียงแค่คำพูด แต่เป็นบทเรียนที่สอนให้เราเห็นคุณค่าของความสมดุลและความมีสัจจะในชีวิตประจำวันอย่างแท้จริง

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

ภาพวาดสีไม้ขนมไทยสามชนิด ได้แก่ บัวลอย ข้าวเหนียวมะม่วง และขนมต้ม วางอยู่บนกระดาษพร้อมดินสอสีหลายแท่ง สื่อถึงความประณีตของขนมหวานไทยตามธรรมเนียมโบราณ
✍🏻“กินคาวไม่กินหวาน สันดานไพร่”
👂🏻หลายคนคงเคยได้ยินสำนวนที่ว่า “กินคาวไม่กินหวาน สันดานไพร่” กันมาบ้างแล้วใช่ไหมคะ 🍲🍮 🤔อยู่ ๆ ออนเองก็แอบสงสัยว่า คำนี้มีที่มาจากไหนกันนะ? เลยทำการหาข้อมูล และคำตอบที่ได้คือ … มาจากธรรมเนียมการกินอาหารของคนไทยสมัยก่อนนั่นเองค่ะ 💛 😒กล่าวคือ เมื่อก่อน “คนชั้นสูง” จะนิยม กินของหวานปิดท้าย
ONART

ONART

ถูกใจ 34 ครั้ง

คาวต้องกินหวาน
สำนวนที่ถูกต้องคือ "กินคาวไม่กินหวาน สันดานไพร่" ซึ่งในสมัยปัจจุบันมักใช้พูดเล่นกันในโต๊ะอาหารเมื่อต้องการสั่งของหวานมาปิดท้ายมื้ออาหาร อย่างไรก็ตาม สำนวนนี้มีที่มาและแฝงนัยยะทางชนชั้นในสมัยโบราณ ตลาดเจริญศรี2024
In garden

In garden

ถูกใจ 2 ครั้ง

กินคาวไม่กินหวานสันดานไพร่
#ข้าวเหนียวมะม่วงสามสี #ติดเทรนด์ #Lemon8ฮาวทู #ป้ายยากับlemon8
เปรมปรีย์ศรีมักเหล้า

เปรมปรีย์ศรีมักเหล้า

ถูกใจ 1 ครั้ง

ภาพรวมร้าน Blue Crab Nara (Crab Land) ที่ฮงแด แสดงปูดองไข่แน่นสดไม่คาว พร้อมกับเครื่องเคียงและข้าวสวย มีผู้หญิงกำลังทานอาหารอย่างมีความสุข
ภาพร้าน Premium Jangin Dakgalbi ที่ฮงแด แสดงไก่ผัดซอสเกาหลีชีสเยิ้มๆ และเส้นรามยอนในกระทะร้อนๆ พร้อมผู้หญิงกำลังตักทานอย่างเอร็ดอร่อย
ภาพร้าน Chupungnyeong Kal Grilled Pork Belly ที่อัพกูจอง แสดงหมูสามชั้นย่างบนเตาและไข่ตุ๋นเนื้อเนียนนุ่ม พร้อมผนังร้านที่เต็มไปด้วยลายเซ็นและข้อความ
ทริปเกาหลีล่าสุด 2025 กินอะไรไปบ้าง (ver.ของคาว) 👀🫶
รอบนี้สายกินอย่างเราต้องบอกเลยว่า อิ่มจุกทุกมื้อ! 😋 รวมร้านเด็ดในโซลที่ไปแล้วอยากกลับไปซ้ำ 🔥 🥘 Premium Jangin Dakgalbi – Hongdae ดั๊กกัลบี้ชีสเยิ้ม ๆ ไก่นุ่ม รสเข้มข้นสุด ๆ 💯 หมดหม้อแล้วยังอยากต่อ! ✅ 1000/10 🦀 Blue Crab Nara (Crab Land) – Hongdae ปูดองไข่แน่นไม่คาวเลย ดีมากกกกก MVP ของทร
ออยชอบก��ินมัทฉะ

ออยชอบกินมัทฉะ

ถูกใจ 127 ครั้ง

ภาพรวมแผนเที่ยว 1 วันย่านหัวลำโพง แสดงอาหารคาวหวานหลากหลาย เช่น ขนมผักกาด กุ้งเผา ไอศกรีม และเครื่องดื่มจากคาเฟ่ พร้อมข้อความชวนเที่ยวใกล้ MRT.
ร้านชอเค็ง ขนมผักกาดหัวลำโพง แสดงอาม่ากำลังผัดขนมผักกาดในกระทะ เมนูพร้อมราคา และจานขนมผักกาดผัดไข่ใส่ถั่วงอกและกุยช่ายในกล่องโฟม.
ร้านลาภปาก ไดนิ่งรูม แสดงบรรยากาศร้านตกแต่งด้วยดอกไม้ กุ้งเผาตัวใหญ่พร้อมมันเยิ้ม ข้าวผัดกุ้ง และเมนูอาหารหลากหลายของร้าน.
#แพลนตะลุยกินเที่ยว 1 วันที่ย่านหัวลำโพง อิ่มทั้งคาวและหวาน 🛺🍜😋
🙌🥰 วันหยุดนี้ใครยังไม่รู้จะไปไหน วันนี้เรามาแจกแพลนเที่ยวง่ายๆ ในกรุงเทพ แถวย่านหัวลำโพง ฉบับสายตะลุยกินกัน! การเดินทางง่ายมาก ไม่ต้องมีรถยนต์ส่วนตัวก็เที่ยวได้ นั่ง MRT มาลงสถานีหัวลำโพงได้เลย . 🥗🍳 Cha Keng Chai tow kway- ฉอเค็ง ขนมผักกาดหัวลำโพง ร้านขนมผักกาดในตำนานของย่านนี้ เป็นร้านรถเข็
boboath (โบโบ๊ท)

boboath (โบโบ๊ท)

ถูกใจ 757 ครั้ง

มีคาวต้องมีหวานซอมพอจัดให้🤤
เมื่อลูกค้าอยากกินซอมพอจัดให้🍴☺️🧡 📍พิกัด: Sompor Village Sompor Village
หมู่บ้าน ซอมพอ

หมู่บ้าน ซอมพอ

ถูกใจ 4 ครั้ง

กินคาวแล้ว ต้องกินหวาน
ใครเป็นคนพูดน้ออ…
นี่ก็กินตามตลอดเลย😋 #ของหวานเผือก #ของหวาน #เผือก #มาดามเข้าครัว #Lemon8ฮาวทู
มาดามเข้าครัว

มาดามเข้าครัว

ถูกใจ 8 ครั้ง

มัดรวมร้านดังเชียงใหม่ ตะลุยกินแหลก ของคาว–ของหวาน
เชียงใหม่ไม่ได้มีดีแค่คาเฟ่กับลมหนาวนะ… เรื่องกินก็ไม่เคยแพ้ใคร วันนี้เราจัดลิสต์ร้านดังทั้งของคาว ของหวาน อาหารพื้นเมือง อาหารนานาชาติ จัดเต็มแบบ กินตั้งแต่เช้ายันดึก รีวิวนี้เรารวบรวมร้านอาหาร ร้านเด็ดร้านดังที่ฮอตฮิตทั้งจากคนในพื้นที่และ นทท มาให้เพื่อนเป็นตัวเลือกทั้งร้านหมูกระทะ ชาบู รวมไปถ
travelholicชีวิตติดเที่ยว

travelholicชีวิตติดเที่ยว

ถูกใจ 607 ครั้ง

กินคาวแล้วต้องกินหวานตาม😍✨
Poppy.1104

Poppy.1104

ถูกใจ 2 ครั้ง

รวมของกินคาว-หวาน คาเฟ่สิงคโปร์ 2025
เป็นประเทศที่มีการอยู่ร่วมกันของหลายเชื้อชาติ อาหารราคาแพงกว่าบ้านเราประมาณนึง แต่ก้อนะ ไปเที่ยวพักผ่อนเอาฟีล #สิงคโปร์ #สิงคโปร์กินไรดี #singaporetrip #เที่ยวสิงคโปร์ #เที่ยวต่างประเทศ
แม่บ้านแบบสับ

แม่บ้านแบบสับ

ถูกใจ 4 ครั้ง

กินคาวไม่กินหวาน‼️ #ก๋วยเตี๋ยวเรือต่อคิว #พิกัดลับกรุงเทพ #ปูน้ำแข็ง
กินคาวไม่กินหวาน‼️ #ก๋วยเตี๋ยวเรือต่อคิว #พิกัดลับกรุงเทพ #ปูน้ำแข็งใสจรัญ13 #ฟีดดดシ #fyp
เตี๋ยวต่อคิว

เตี๋ยวต่อคิว

ถูกใจ 17 ครั้ง

ของคาว หรือ ของหวานกันแน่นะ
นี่คือ "ตูปะซูตง" ซูตงนี้ของคาวที่เอามาทำเป็นของหวาน หรือของหวานที่ทำจากของคาวกันแน่นะ มันคือปลาหมึกยัดไส้ข้าวเหนียวแน่นๆเน้นๆเต็มคำ ต้มในน้ำกะทิที่หอมหวานมัน 🦑🥥 เป็นรสชาติที่ไม่เหมือนใครจริงๆๆ! เป็นขนมหวานพื้นบ้านที่ทุกคนต้องลองสักครั้ง บอกได้คำเดียวลองแล้วจะติดใจ ละมุน หวานมันสุดๆ
เบบี้_Mylove

เบบี้_Mylove

ถูกใจ 0 ครั้ง

กินคาวแล้ว ต้องกินหวาน💗
ai จัดให้
คุณนายสุ นักบัญชีมือใหม่

คุณนายสุ นักบัญชีมือใหม่

ถูกใจ 17 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม