Automatically translated.View original post

Curry bamboo shoots🍲👩‍🍳

2025/11/2 Edited to

... Read moreถ้าอยากทำ “แกงหน่อไม้ใบย่านาง” (หลายบ้านเรียกแกงเปรอะหน่อไม้ย่านาง) ให้อร่อยแบบอีสาน สิ่งสำคัญคือการจัดการหน่อไม้และความหอมของน้ำใบย่านางค่ะ รอบนี้ฉันทำแบบเร่งด่วนโดยใช้ “ผงแกงใบย่านาง” เป็นตัวช่วย รสชาติได้ใกล้เคียงทำเองมากและประหยัดเวลา เหมาะกับวันรีบ ๆ แต่ยังอยากกินแกงบ้าน ๆ วัตถุดิบที่ฉันใช้บ่อย - หน่อไม้สด (หรือหน่อไม้ต้ม) หั่นพอดีคำ - น้ำใบย่านาง (หรือใช้น้ำเปล่าแล้วเพิ่มผงแกงใบย่านางตามชอบ) - ผงแกงใบย่านาง - ข้าวเบือเล็กน้อย (ช่วยให้แกงข้นแบบแกงเปรอะ) ถ้าไม่มีข้ามได้ - น้ำปลาร้า/น้ำปลา (ปรับตามที่กิน) - พริกสด/พริกแห้งตามความเผ็ด - ผักใส่เพิ่มได้ตามชอบ เช่น ฟักทอง บวบ เห็ด ใบแมงลัก (จะกลายเป็นแนวแกงผักรวมได้ด้วย) วิธีทำแบบที่ทำแล้วเวิร์ก 1) ต้มหน่อไม้ให้หายขมก่อน: ถ้าเป็นหน่อไม้สด ฉันจะลวก/ต้มทิ้งน้ำ 1-2 รอบจนกลิ่นขมลดลง แล้วค่อยเอามาแกง ขั้นตอนนี้ช่วยให้แกงไม่ขื่นและน้ำซุปใสขึ้น 2) ตั้งหม้อใส่น้ำใบย่านาง (หรือน้ำเปล่า) พอเดือดค่อยใส่ผงแกงใบย่านาง คนให้ละลายดี จะได้กลิ่นหอมย่านางชัด 3) ใส่หน่อไม้ที่ต้มแล้ว ตามด้วยข้าวเบือ (ถ้าใส่) เคี่ยวไฟกลางให้เริ่มข้นนัวแบบแกงเปรอะ 4) ปรุงรส: ฉันจะใส่น้ำปลาร้านิดหนึ่งให้กลมกล่อม แล้วค่อยไล่รสด้วยน้ำปลา/เกลือ ชิมให้ได้เค็มนัวพอดี 5) ใส่ผักอื่น ๆ (ถ้ามี) ปิดท้ายด้วยพริกและใบแมงลัก แล้วปิดไฟทันทีเพื่อให้กลิ่นหอมฟุ้ง ทริคเล็ก ๆ ที่ช่วยให้อร่อยขึ้น - ถ้าอยากได้ “แกงหน่อไม้ใส่น้ำย่านาง” สีเขียวสวย อย่าเดือดแรงนานเกินไป ให้เคี่ยวพอข้นแล้วปิดไฟ - ถ้าเผลอเค็ม แก้ด้วยเติมน้ำ/ใส่ฟักทองหรือบวบเพิ่ม จะช่วยดูดเค็มและทำให้น้ำแกงหวานธรรมชาติ - กรณีอยากทำ “แกงหน่อไม้ไม่ใส่ใบย่านาง” ก็ทำได้ค่ะ ใช้น้ำซุปธรรมดาและเพิ่มสมุนไพร/แมงลักให้หอมแทน แต่ส่วนตัวฉันชอบกลิ่นย่านางเพราะทำให้ซุปนัวสดชื่น เสิร์ฟกับข้าวเหนียวร้อน ๆ หรือข้าวสวยก็เข้ากันมาก เป็นเมนูที่ทำแล้วอุ่นกินได้หลายมื้อ ยิ่งวันถัดไปน้ำแกงจะยิ่งนัวขึ้นอีกค่ะ