無料配布!50の英語略語と翻訳付き

เผื่อใครเจอตัวย่อในแชต/คอมเมนต์แล้วงง ๆ เรารวม “ความหมาย + วิธีใช้จริง” ของคำที่คนค้นหาบ่อยไว้ให้แบบอ่านแล้วเอาไปพิมพ์ต่อได้เลยนะ 1) SRY แปลว่าอะไร? SRY = Sorry (ขอโทษ) ใช้ตอนพิมพ์เร็ว ๆ เช่น “SRY I’m late” = ขอโทษนะ มาสาย ถ้าอยากสุภาพขึ้น ใช้ “Sorry about that” หรือ “My bad” (กันเอง) 2) thank you ย่อ / thanks ย่อ ที่เจอบ่อยคือ TY, THX, TYSM (thank you so much), TKS (thanks) เช่น - “TY!” / “THX!” = ขอบคุณ! - “TYSM for helping” = ขอบคุณมากที่ช่วย ทริค: เวลาแชตกับคนไม่สนิท ใช้ “Thank you” เต็ม ๆ หรือ “Thanks” จะดูเป็นทางการกว่าย่อ 3) N/A not available / N/A ย่อมาจากอะไร? N/A = Not available (ไม่มีข้อมูล/ยังไม่มี) หรือ Not applicable (ไม่เกี่ยว/ไม่ต้องตอบ) ตัวอย่าง: “Phone number: N/A” = ไม่มีเบอร์ให้ หรือ “This question is N/A” = ข้อนี้ไม่เกี่ยวกับเรา 4) IDC ย่อมาจากอะไร? IDC = I don’t care (ไม่สน/อะไรก็ได้) โทนค่อนข้างแรงนิดนึง ถ้าอยากนุ่มขึ้น ใช้ “I don’t mind” หรือ “Either is fine” จะดูโอเคกว่า 5) PLS กับ PLZ ต่างกันยังไง? PLS = please (แบบมาตรฐาน) ส่วน PLZ = please (สไตล์กันเอง/เล่น ๆ) ถ้าใช้ในงาน/อีเมล แนะนำพิมพ์ “please” เต็ม ๆ หรือใช้ PLS มากกว่า PLZ 6) คำย่อแนว “ความคิดเห็นส่วนตัว” ใช้อะไรได้บ้าง? ถ้าหมายถึง “ความเห็นส่วนตัว” ในคอมเมนต์ มักใช้ IMO = in my opinion หรือ IMHO = in my humble opinion ตัวอย่าง: “IMO, this one is better.” = ส่วนตัวคิดว่าอันนี้ดีกว่า 7) “โทร” ย่อ ภาษาอังกฤษ ใช้แบบไหน? เวลาแชตมักใช้ “call” ตรง ๆ มากกว่า แต่มีคำที่เกี่ยวข้อง เช่น - “I’ll call u later” (บางคนย่อ you เป็น u) - “BRB, call incoming” หรือ “GTG, on a call” (กำลังคุยโทรศัพท์) 8) sure why not แปลว่า? “Sure, why not?” = ได้สิ ทำไมจะไม่ได้ล่ะ / ได้เลย เอาสิ (โทนชิล ๆ ตอบรับแบบไม่ขัด) 9) แต่งประโยคภาษาอังกฤษจากตัวย่อ (ตัวอย่างสั้น ๆ) - “BRB, OMW.” = เดี๋ยวกลับมา กำลังไปแล้ว - “RN I’m busy, CTN.” = ตอนนี้ยุ่งอยู่ พูดไม่ได้ตอนนี้ - “NGL, that’s GR8.” = พูดตรง ๆ นะ อันนั้นเจ๋งมาก 10) ตัวย่อภาษาอังกฤษความหมายดี ๆ/ใช้กับความรัก เช่น ILY (I love you), IMU (I miss you), TC (take care), WYWH (wish you were here) ตัวอย่าง: “TCนะ เดี๋ยวคุยกัน” = Take care นะ ถ้าอยากให้ทำเป็นชีต “ตัวย่อ + ตัวอย่างประโยค” แยกเป็นหมวดแชตเพื่อน/คุยงาน/คุยแฟน บอกได้เลย เราว่าจะหยิบไปใช้ได้ง่ายขึ้นมาก