自動翻訳されています。元の投稿を表示する

🚨初めて彼女の家に行って、いとこに電話する方法は?⁉️

中国人は親戚を呼びますが、同じではありません!

🇨🇳潮州語と北京語の違いは何ですか?

タイ人のほとんどが潮州訛りに慣れているということですか

多くの人が「アマ・アゴン」という言葉を知っています。

しかし、実際には。。。 それは潮州語のアクセントです。

普通話()の場合は別の呼び方になります。👇

👵祖父母。

❤️祖父です。

潮州:(ああゴング)

マンダリン:(はいはい)

❤️おばあちゃん。

潮州:(アマ)

マンダリン:(nhi inai/nai)

❤️目。

潮州:(カイゴン)

スイミング・ゴング(wàing/Swimming Gong)

❤️おばあちゃん。

潮州:(グアイマ)

マンダリン:(泳ぐ夫)

👨‍👩‍👧。両親。

❤️パパ

潮州:/

マンダリン:(bàba/叔母パッチ)

❤️ママ

潮州:/

マンダリン:(ママ/ママ)

👦兄弟。

❤️、兄弟。

潮州:(アヒア)

マンダリン:(gége/gué)

❤️シスター

潮州:(ああジェ)

マンダリン:(jijie/jiajia)

❤️、兄弟。

潮州:(食べた)

マンダリン:(ドイツ語/ロシア語)

❤️シスター

潮州:(アボイ)

マンダリン:(mèimei/mei)

👨‍👩‍👧おじさん、おばさんああ(中国語はとても素晴らしいです!)

❤️叔父(父親の兄弟)

潮噛:(ペースト)

マンダリン:(ボボ/ポップ)

❤️(父の兄弟)

Teochew:(チェコ語)

マンダリン:(shuizu)

❤️叔母(私の妹)

潮州:(ゴウゴ)

マンダリン:(ググ/グク)

❤️叔父(私の兄弟)

Teochew:(空気を抜いたフード)

マンダリン:(jiöjiu/jiu jiu)

❤️叔母/叔母(母の妹)

タチュー:(E)

マンダリン:

💬サマリー

Akong Ama Hyaのような馴染みのあるタイ語

実際に潮州語のアクセントです。

しかし、中国本土の家に行くなら、

あなたは「yéye nhi inai göge jišjie」という言葉を聞くでしょ🥰🇨🇳

旧正月の場合、誰が中国の彼女の家に行きますか。

Trickに今すぐ伝えてください。

初めて行きましたが、何も覚えていませんでした。

家に帰る前の家庭教師。忘れないように、ハハ。

#ラブストーリー #関係の物語 #トリックラブ

#恋愛体験 #外国人ファン

2/11 に編集しました

... もっと見るการไปรู้จักครอบครัวแฟนครั้งแรกเป็นเรื่องสำคัญและน่าตื่นเต้น โดยเฉพาะถ้าแฟนของเรามีเชื้อสายจีนซึ่งมีภาษาและคำเรียกญาติแตกต่างกันอย่างชัดเจนระหว่างสำเนียงแต้จิ๋วและจีนกลาง จากประสบการณ์ส่วนตัวที่ได้ไปบ้านแฟนชาวจีนครั้งแรก ความจริงคือเราเองก็งงกับคำเรียกญาติที่ใช้ในแต่ละพื้นที่และแต่ละภาษาในจีนมาก เพราะคำที่เคยได้ยิน เช่น "อากง อาม่า" นั้นเป็นสำเนียงแต้จิ๋วที่คนไทยส่วนใหญ่คุ้นเคยนั่นเอง แต่ถ้าเป็นพูดกับครอบครัวแฟนในแผ่นดินใหญ่ ภาษาจีนกลางจะใช้คำที่ต่างกัน เช่น ปู่เรียกว่า "เย่เย (爷爷)", ย่าเรียก "หน่ายไน (奶奶)" เป็นต้น ซึ่งถ้าไม่รู้ก็ตกใจเหมือนกันว่าควรเรียกอย่างไรให้เหมาะสมและแสดงความเคารพ นอกจากนี้ยังมีคำเรียกพ่อแม่ พี่น้อง และป้า ลุง น้า อา ในรูปแบบจีนกลางซึ่งมีความละเอียดและชัดเจนมาก การที่เราเตรียมตัวศึกษาคำศัพท์เหล่านี้ก่อนจะช่วยให้เรารู้สึกมั่นใจมากขึ้นและแสดงความตั้งใจที่ดีต่อครอบครัวแฟน สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการเปิดใจเรียนรู้วัฒนธรรมและภาษาของแฟน เพื่อให้ความสัมพันธ์ของคนสองบ้านแน่นแฟ้นขึ้น และอย่ากลัวที่จะถามหรือขอให้ช่วยสอนคำเรียกญาติให้ถูกต้อง เพราะนี่คือการแสดงความเคารพและความรักอย่างหนึ่ง สุดท้าย แนะนำให้ทบทวนคำศัพท์ที่จำเป็นไว้ก่อนไปพบญาติ หรือแม้แต่จดไว้ในมือถือเพื่อใช้เวลาจำเป็น จะช่วยลดความกังวลและทำให้ครั้งแรกที่ไปบ้านแฟนเป็นประสบการณ์ที่ดีและน่าจดจำ