🚌🚕🐱🐶 Ready to go! วันนี้มาเรียนภาษาจีนสำหรับการเดินทางกันค่ะ

ถ้าใครกำลังหา “公交车 แปลว่าอะไร” หรืออยากได้ “ภาษาจีนแปลไทย ประโยค” แบบใช้ได้จริงตอนเที่ยวจีน/ไต้หวัน เรารวบรวมแพตเทิร์นที่เจอบ่อยตอนขึ้นรถเมล์ (公交车 gōng jiāo chē) และเรียกแท็กซี่ (出租车 chū zū chē) มาเสริมให้ค่ะ เอาไว้ท่องก่อนออกจากที่พักคือช่วยมากจริง ๆ 1) ถามเส้นทาง/ป้ายรถเมล์ให้ชัด - 去…怎么走？(qù … zěn me zǒu?) = ไป…ไปยังไง? - 这辆公交车去…吗？(zhè liàng gōng jiāo chē qù … ma?) = รถเมล์คันนี้ไป…ไหม? - 在哪一站下车？(zài nǎ yì zhàn xià chē?) = ลงป้ายไหน? ทริคส่วนตัว: เวลาไม่มั่นใจชื่อสถานที่ ให้เปิดแผนที่แล้วชี้พร้อมพูด “我要去…” จะลดโอกาสสื่อสารผิดมาก 2) ประโยคใช้บนรถเมล์ (公交车) - 我到站了 (wǒ dào zhàn le) = ฉันถึงป้ายแล้ว - 请让一下 (qǐng ràng yí xià) = ขอทางหน่อย - 这里有人吗？(zhè lǐ yǒu rén ma?) = ตรงนี้มีคนนั่งไหม? บางเมืองต้องแตะบัตร/จ่ายเงินตอนขึ้น ถ้าไม่แน่ใจพูดได้ว่า: - 怎么付钱？(zěn me fù qián?) = จ่ายเงินยังไง? 3) ประโยคใช้บนแท็กซี่ (出租车) - 师傅，去… (shī fu, qù …) = คุณคนขับ ไป…ครับ/ค่ะ - 可以走高速吗？(kě yǐ zǒu gāo sù ma?) = ขึ้นทางด่วนได้ไหม? - 不要走高速 (bú yào zǒu gāo sù) = ไม่เอาทางด่วน - 请慢一点 (qǐng màn yì diǎn) = ช้าลงหน่อย - 在这里停 (zài zhè lǐ tíng) = จอดตรงนี้ จบทริปอย่าลืม “谢谢师傅 (xiè xie shī fu)” สุภาพและได้ใจมากค่ะ 4) แพตเทิร์น “ภาษาจีนแปลไทย ประโยค” ที่จำง่ายสุด - 我要去 + สถานที่ (wǒ yào qù …) = ฉันจะไป… - 多少钱？(duō shǎo qián?) = เท่าไหร่? - 多长时间？(duō cháng shí jiān?) = ใช้เวลานานแค่ไหน? - 到了吗？(dào le ma?) = ถึงแล้วหรือยัง? 5) เผื่อคนที่เสิร์ช “คําศัพท์ภาษาจีน 10000 คํา pdf” ส่วนตัวเราไม่แนะนำให้เริ่มจากท่องลิสต์ยาว ๆ ค่ะ ให้เริ่มจากหมวด “เดินทาง” ก่อน เช่น 公交车, 出租车, 车站 (สถานี/ป้าย), 地铁 (รถไฟใต้ดิน), 机场 (สนามบิน) แล้วค่อยขยายคำศัพท์ตามสถานการณ์ จะจำไวกว่าและใช้ได้จริงกว่า ลองเซฟประโยคชุดนี้ไว้ แล้วฝึกพูดตามพินอินหน้ากระจก 5 นาที ก่อนออกไปขึ้นรถเมล์/แท็กซี่ รับรองมั่นใจขึ้นเยอะค่ะ