Automatically translated.View original post

Khun Khun Gold Bag and Khun Jai at Songkran Waiting

4/12 Edited to

... Read moreช่วงเทศกาลสงกรานต์เป็นเวลาที่หลายคนรอคอย ไม่ว่าจะเป็นการได้หยุดพักผ่อน หรือการร่วมกิจกรรมเล่นน้ำอย่างสนุกสนาน ในเรื่องราวของท่านขุนถุงทองกับไอ้จ้อยที่เล่าไว้ในบทความนี้ ทำให้ผมย้อนนึกถึงประสบการณ์ส่วนตัวที่คล้ายคลึงกันกับช่วงสงกรานต์ที่ผ่านมาของผมเอง จำได้ว่าปีหนึ่งผมและครอบครัวได้ไปเที่ยวต่างจังหวัดในช่วงสงกรานต์ ซึ่งบรรยากาศเต็มไปด้วยความครึกครื้นและความสนุกสนานเหมือนกับในเรื่องของท่านขุนถุงทองและไอ้จ้อย ที่มีการปันน้ำและเล่นกันอย่างมีความสุข นอกจากความสนุกสนานแล้ว ผมยังได้เห็นถึงความสำคัญของการรักษาวัฒนธรรมไทยอย่างการไหว้พระและทำบุญในวันสงกรานต์ที่ช่วยให้ชีวิตมีความสมดุลระหว่างความสนุกและความสงบ ในเรื่องยังมีตัวละครแมวที่เข้ามาเติมเต็มความน่ารักและขำขัน ซึ่งทำให้ผมนึกถึงแมวที่บ้านที่มักจะขี้เล่นและทำให้บรรยากาศสนุกมากขึ้น การมีสัตว์เลี้ยงเช่นแมวในช่วงเทศกาล ทำให้เรารู้สึกอบอุ่นและมีความสุขมากยิ่งขึ้น จากประสบการณ์เหล่านี้ เรื่องราวของท่านขุนถุงทองกับไอ้จ้อยในเทศกาลสงกรานต์จึงไม่เพียงแต่เป็นเรื่องตลก แต่มันยังสะท้อนถึงความอบอุ่นของครอบครัวและความผูกพันที่ทุกคนมีร่วมกันในช่วงเวลาสำคัญแบบนี้ หวังว่าเรื่องราวนี้จะทำให้ผู้อ่านทุกคนได้รับความสนุกสนานและแรงบันดาลใจในการใช้เวลาที่มีค่ากับคนที่รักในเทศกาลสงกรานต์นี้

Related posts

Language Study Template (Notion) - Part 2 Tutorial
✨Perfect for Chinese learners (but work for any language too). Start your language study journey today with structure, creativity and motivation all in one place. Download now at 🛒missydizzy.gumroad.com #notiontemplate #studytemplates #chineselearning #notionstudent #learnlanguage
Missy Dizzy

Missy Dizzy

2 likes

An iPad displays the cover of "The Only Purple House in Town" by Ann Aguirre, with text overlays reading "MAKING My iPad Into A Kindle" and "With one app." A cup of coffee and a wooden spoon are visible.
An iPad screen shows the PocketBook app icon within a "Books" folder, highlighted by a brown arrow. The app icon features three colorful books.
An iPad screen displays the PocketBook app's "Unlimited Library" interface, showing recently opened and added e-books like "The Lost Bookshop" and "Never Coming Home," with navigation options at the bottom.
Why I Turned My iPad Air into a Kindle
👩🏻As a busy mom of two and an avid reader, I decided to turn my iPad Air into a Kindle instead of purchasing a separate e-reader. 👩🏻‍💻The decision was simple once I discovered the Pocketbook app. This app has transformed my iPad into a seamless Kindle e-reader, and here's how. 📓Unlimited
𝔼𝕝𝕚𝕤𝕒𝕄𝕖𝕕𝕧𝕒

𝔼𝕝𝕚𝕤𝕒𝕄𝕖𝕕𝕧𝕒

1184 likes

A split image comparing Google Drive/Sheets on the left monitor and Notion on the right, with text asking whether students should use Google or Notion for organization.
A desk setup with a monitor displaying Google Drive, alongside text explaining a preference for Google's flexibility over Notion for student organization.
A monitor displaying Notion, with text overlays detailing its uses for students, including semester planning, study schedules, notes, assignment tracking, and digital filing.
Student; Notion or Google Sheets?
📊 If it’s not organized, it’s not getting done. I built a whole system in Notion to track my classes, apps, MCAT, and even my habits… and honestly? It changed everything. Google Sheets helps me plan my week by energy, not guilt. 💡 Use templates to save time 💡 Add emojis for quick scanning 💡 Al
Tyra-Lee 🩺

Tyra-Lee 🩺

107 likes

My Favorite Pages in My Notion Content Calendar
These are my most-used pages inside my Notion Content Planner 📒 the ones that keep my life and creator workflow actually organized ✨ 📅 Content Calendar to visually plan posts across platforms 📊 Analytics to track and compare how my accounts are performing 🎯 Goals to set monthly creator goals
bycharlottesendi

bycharlottesendi

99 likes

A woman in a white dress crouches on rocky terrain, overlooking a scenic valley with a river and lush green mountains under a cloudy sky, embodying the joy of travel.
Two people take a selfie in front of a powerful waterfall at Yosemite, one with an excited expression and the other smiling, capturing a memorable travel moment.
Two women in swimwear laugh and play in shallow, clear ocean water under a bright blue sky, depicting a beautiful part of Mexico.
TikTok wouldn’t let me upload more rip 🪦
But been to so many states in USA 🇺🇸 and India 🇮🇳 and Switzerland 🇨🇭 so happy to keep traveling like this 🌟 #travel #fyp #trending
❀ प्रतीक्षा ❀

❀ प्रतीक्षा ❀

0 likes

I’m shopping for dinner then I’ll do part 3 💙
Jinger Elizabeth 🌶️

Jinger Elizabeth 🌶️

11 likes

An iPad displays a book page with text, centered on a wooden surface. The image is titled "HOW i TURN iPAD → KiNDLE BEACH READ," indicating a method to make an iPad more suitable for reading.
An iPad screen shows the Settings menu, specifically the Accessibility and Color Filters options. The "Grayscale" filter is highlighted, with overlaid text providing step-by-step instructions to enable it for a Kindle-like reading experience.
An iPad screen displays the Display & Brightness settings. Options like "True Tone" and "Text Size" are visible. Overlaid text instructs the user to adjust brightness, enable True Tone, and increase font size for better readability.
How I turned my iPad into a kindle to read
Transition iPad to Kindle hack!! Reading on your iPad but your eyes are like: 💀 Your iPad could never be a true Kindle (sorry tech gods), but you can make it a little more eye-friendly for long reading sessions! I’ve been testing this out because I love reading on the go but the iPad’s bri
Meredith Jao

Meredith Jao

288 likes

AND IT’S FREE 👀👀👀 #thainewyear #songkran #thaifestival #thaitown #tiktokpartner
SAMUEL 🕺

SAMUEL 🕺

0 likes

A laptop displays a Notion template for tracking Stardew Valley Community Center bundles, featuring item checklists, bundle categories, and Stardew Valley-themed graphics like corn and gift boxes. The screen shows various items and their associated bundles.
A close-up of the Notion template shows the 'SDV: Bundle Items' section with a search function highlighted. Checkboxes next to items like Potato and Tomato indicate that checked items disappear, helping users track bundle progress.
The Notion template displays 'Bundles' and 'Rooms' sections, allowing users to check progress on each bundle. Stars indicate donated items, while black circles signify missing items, helping track donations and bundle access.
notion template to track your stardew bundles 🌷💐✨
*i did not create this, but is available online for free!* i’ve been very vocal that i’m on my first ever play through of stardew valley right now, and i’m currently on winter of year 1 and finally decided to see what was up at the community center 😂 i was quickly overwhelmed and was going to m
ℜ𝔬𝔫𝔫𝔦𝔢 🦇

ℜ𝔬𝔫𝔫𝔦𝔢 🦇

166 likes

I really thought I knew what I was getting into after day 1… yeah no 😭💦 day 2 in Bangkok had me fighting for my life but I’m not going inside anytime soon 😭🇹🇭 #Songkran #Bangkok #Thailand #waterfestival #fyp
AdélinaB.

AdélinaB.

0 likes

Travel Itinerary: Top 5 Thai Restaurants in LA
Los Angeles is a food lover's paradise, teeming with culinary delights from every corner of the globe. Among this rich tapestry of flavors, Thai cuisine stands out for its vibrant and diverse offerings. Whether you're a local or just visiting, discovering authentic Thai food is a journey we
Travel Blog

Travel Blog

10 likes

a thousand years con becky freen ❤️
latisha gomez

latisha gomez

1 like

Lemon8er

Lemon8er

0 likes

Lemon8er

Lemon8er

0 likes

Thai Water Festival Frenzy - Songkran 2024 💃 🕺
What an amazing cultural experience to celebrate the new year with the locals. #thailand #culture #party #songkran #waterfight #water #dance #festival #travel #unfiltered
Travel More!

Travel More!

13 likes

✿˖° Taking Notes using my iPad and Notion
°𐐪♡𐑂°‧₊ 💌 I rebuilt my note-taking system from the ground up using just two tools. The magic happens on my iPad first where quick Freeform scribbles and Otter.ai’s live transcripts catch every fleeting thought before it disappears. But the real transformation comes when I port everything into Noti
peachiesuga ♡

peachiesuga ♡

39 likes

NOTION TOUR ✨how I stay organized w/ notion!
welcome to my notion! I use notion for literally EVERYTHING. it’s a fantastic tool to stay organized with. while notion can feel a little overwhelming at first, templates are a great way to get started. here’s a lil overview of my page: • directory page - I use this page to quickly acces
adrianna

adrianna

59 likes

the Seven Goddesses of Songkran!
✨Guys, come and get to know the Seven Goddesses of Songkran! They respectively govern water, cleanliness, abundance, etc., representing all the beautiful aspects of life. During the Songkran Festival, people pay homage with water, praying for blessings. Get to know them, experience the profound cul
ChiangmaiTravelGuide

ChiangmaiTravelGuide

18 likes

My Favorite Pages in My Notion Meal Planner✨
Here are my most used pages inside my Notion Meal Planner Template 🍽️ Meal Planner to plan out weekly meals, stay consistent, and avoid last-minute stress. 📖 Recipe Book for all my favorite recipes in one searchable place 🛒 Pantry to track what I have, what I need, and avoid overbuying Each
bycharlottesendi

bycharlottesendi

76 likes

Thai New Year 2026 in Thai Town! #thainewyear #laonewyear #thaitown #songkran #songkran2026
Hungry4Munchies

Hungry4Munchies

24 likes

Songkran in Chiang Mai, Thailand 🤩
I was in Thailand for Songkran this year and it was the BEST EXPERIENCE OF MY ENTIRE LIFE!!! 🤩🥰😍 It was SO MUCH FUN! I’ve never in my life had SO MUCH FUN! It’s a GINORMOUS water fight party!! I cannot wait till next year! #thailand #Songkran #chiangmai #water #party
Grace | Traveling Gracefully

Grace | Traveling Gracefully

0 likes

Lemon8er

Lemon8er

0 likes

Hua Hin, Thailand, Songkran 2025 🇹🇭 Everyone has to experience this at least once in their lifetime 🥹🔥🔥🔥 #huahin #huahinthailand #songkran #songkranhuahin
Jaz&Tanae 👩🏽‍❤️‍💋‍👩🏽

Jaz&Tanae 👩🏽‍❤️‍💋‍👩🏽

1 like

A hand holds a white Boox Palma e-reader displaying an illustration of leopards and tropical leaves with the text "Stay wild and free." Yellow text overlays the image, reading "Boox Palma LOVE IT! first thoughts."
Boox Palma 📚 E-Reader Review
***First things first…DO NOT buy from the Boox website. Their return policy is complicated, Amazon is a better option. *** 💵 Price: $279 💌 Brand: Boox This was definitely a want, not a need. I have a Kindle Paperwhite which I LOVE with all my little heart. However, on more than one occasion,
Ashley Sharie

Ashley Sharie

196 likes

A tropical bay with clear turquoise water, a sandy beach, and lush green hills, featuring the title 'Best International Destinations to Visit in April'.
Cherry blossom trees with pink flowers reflected in water, illustrating Japan as a top April destination for its peak cherry blossom season.
A vast field of vibrant orange tulips under a clear blue sky, representing the Netherlands and its full bloom tulip fields in April.
Best International Destinations to Visit in April
Best International Destinations to Visit in April 🌷 Japan – Cherry blossoms peak in cities like Tokyo, Kyoto, and Osaka, making it one of the most magical times to visit. 🌸 Netherlands – The tulip fields are in full bloom, and Keukenhof Gardens is at its best. 🌷 Morocco – Comfort
Trip Unlocked

Trip Unlocked

13 likes

A collage showing multiple people, mostly young women, participating in the Songkran water festival. They are wet and holding water guns, with the text 'Songkran Festival' overlaid, capturing the energetic atmosphere of the Thai New Year celebration.
A bustling street scene at night in Thailand, with numerous motorbikes and people on a wet road. A brightly lit Burger King restaurant is prominent in the background, indicating a lively urban environment during the festival.
A crowded street at night during the Songkran festival, with people on motorbikes and walking, many appearing wet. The 'Poppy 2' sign is visible, and the street is illuminated by neon lights, showing a festive atmosphere.
Thai New Year! 💦
Happy Songkran! 🌿💦 Today marks the start of the Thai New Year, and it's time to get wet and wild! 💦💦💦 In Thailand, they celebrate by throwing water at each other to cleanse and purify the body and mind. It's a fun and refreshing way to welcome the new year. So, grab a water gun and join the
Travel More!

Travel More!

14 likes

A Steam Deck displays the Stardew Valley title screen with options like New, Load, Co-op, and Exit. Text overlays indicate "Stardew Valley Mod" and "Stardew Valley Expanded," highlighting the game and its modification.
A Steam Deck shows Stardew Valley gameplay in a town area, featuring buildings like Pierre's General Store. An overlay describes the user's excitement about playing the Stardew Valley Expanded mod for the first time on their Steam Deck.
A hand holds a Steam Deck displaying Stardew Valley gameplay, showing a town scene with a character named Olivia. An overlay lists features of the Stardew Valley Expanded mod, including new areas, characters, events, fish, farm maps, music, and crops.
stardew valley mod: Stardew Valley Expanded
This is the most amazing mod! I know a lot of people have it already! I just learned how to put mods on my steam deck so this is the first time playing this mod. I lost interest a while ago because I completed the game. but this has kick-started my love for Stardew again! here is some of the things
Shelby Evans

Shelby Evans

21 likes

My Favorite Pages in My Notion Outfit Planner
Here are my most used pages inside my Notion Outfit Planner Template👚✨ Each page helps me stay organized, plan ahead, and actually wear more of what I own 👗 Outfit Planner Where I map out weekly looks, save inspo, and plan outfits around weather + events 🧳 Packing List My go-to for trips w
bycharlottesendi

bycharlottesendi

19 likes

So glad I randomly decided to come to Thailand and it was during their new year! 🇹🇭 •What is Songkran? Songkran is the traditional Thai New Year, celebrated with epic water fights — but it’s much deeper than that. It marks a fresh start, symbolizing the washing away of bad luck and negativit
❀ प्रतीक्षा ❀

❀ प्रतीक्षा ❀

0 likes

Songkran fun!
#songkran #thailand #bangkok #travel #tiktok
MrArikan

MrArikan

2 likes

Build better habits with this Notion Habit Tracker
I started using this Notion Habit Tracker to organize my daily routines, and it has made staying consistent so much easier. Instead of feeling overwhelmed by big goals, I can now: 🌿 track my habits every day 📊 see my progress visually 🎯 stay focused on what matters 💡 build routines that actu
IdeationWorks

IdeationWorks

17 likes

HelloOoOoo #Songkran 🔫💦 #Bangkok #Festival #Waterfight #Songkran2026
Pooka Uni•Verse

Pooka Uni•Verse

2 likes

Songkran
Songkran #Songkran #Thailand #Chiangmai you know that water bill high # #malaceo # #fyp
Malaceo

Malaceo

1 like

Songkran in Thailand is the BEST holiday! 🤩
Songkran in Thailand is the BEST holiday I have ever celebrated!! I cannot wait till next year!! #Songkran #thailand #chiangmai #water #party
Grace | Traveling Gracefully

Grace | Traveling Gracefully

1 like

A smiling woman stands on a balcony overlooking a sunset over the ocean, with text "Things to see IN THAILAND" and "SWIPE" indicating a travel guide.
A collage showcasing Thailand's islands, featuring lush landscapes, a woman on a beach, a "SAMUI" sign, and a group on a vehicle, highlighting stunning beaches and island hopping.
A golden temple (stupa) in Chiang Mai, with a woman standing nearby, illustrating the city's cultural and traditional essence and its numerous stunning temples.
A Journey through culture, cuisine, & coasts
🇹🇭✨ Embracing the vibrant tapestry of life in Thailand! From breathtaking islands to rich cultural experiences, there’s so much to discover and share. 🏝️🍜🌄 save this & follow me if you like this type of content 💜 . . . #expatlifethailand #thailand🇹🇭 #travelinspiration #thailand
✨Lydiana

✨Lydiana

7 likes

Can’t wait for next year #thailand #songkran #visitingthailand #thaisong #thailandtiktok
Eqelt

Eqelt

1 like

Lemon8er

Lemon8er

0 likes

Trying Exotic @Dr Pepper Flavors #drpepper #drpeppercoconutcream #drpepperstrawberriesandcream #soda #exoticsoda
Hungry4Munchies

Hungry4Munchies

182 likes

Songkran
We got to feel something special. Three days of water, smiles, and pure joy. The Songkran showed me how people can come together, let go, and just be happy. No stress. No anger. Just fun, respect, and good vibes. Grateful to be here and feel this kind of energy. Moments like this remind me, enjo
Lemon8er

Lemon8er

0 likes

A desk setup featuring a tablet displaying Google Calendar and a MacBook Air showing Notion Calendar, illustrating a comparison between the two digital planning tools.
A MacBook Air screen shows Google Calendar, highlighting its primary function for scheduling events, meetings, and tasks, as described in the accompanying text.
A MacBook Air displays Notion Calendar, emphasizing its integration with Notion for project scheduling and its ability to sync with other calendars like Apple or Google Calendar.
google calendar vs notion calendar 🗓️🎧💖
google calendar vs notion calendar 🗓️🎧💖 i’ve been using google calendar since high school, and switched over to notion in the beginning of the year! i’ve been able to play around with notion calendar a lot and wanted to share some differences between the two platforms so you can choose what’s be
lia 💗

lia 💗

281 likes

สงกรานต์นี้มาจอย Sunkissed Songkranที่The Standard กัน!
12-13 เมษานี้ ใครยังไม่มีแพลนไปเที่ยวไหน เชิญชวนเพื่อนๆมา แฮงเอาท์กันที่ Pool ของโรงแรม The Standard Bangkok ที่มีดีเจมาเล่นเพลงสนุก ๆ อย่าง Siam Soul Club ในวันที่ 12 และวันที่ 13 เป็น dj in house ของเรา และ ยังมีเมนูพิซซ่าหน้าใหม่ๆ เครื่องดื่ม สุดสดชื่นอีกด้วยนะคะ vibe ดีมากๆ - ตั๋ว 750.- ในme
paremawithlove

paremawithlove

6 likes

April 15th back in Thailand
I am back in Thailand after a short trip to Laos! It was fun, but I’m glad to be back and spend some more time in Thailand and enjoy the songkran festival! I’ll explain what songkran festival is in tomorrow’s post, but in short it’s Thailand’s new year festival! #lemon8daily #JournalWith
Aya no tabi

Aya no tabi

6 likes

Diversity Dining Week is happening now until September 14 in Elk Grove! For your free mobile pass and more info visit Explore Elk Grove #elkgrove #elkgroveca #elkgroverestaurants #elkgrovefoodie
Maya Papaya- Food & Lifestyle

Maya Papaya- Food & Lifestyle

0 likes

A title slide comparing "MacBook Neo vs iPad Air" with the question "Which One Is Actually For You?" against a light background, featuring a pink MacBook Neo, a white iPad Air, and a yellow MacBook Neo.
A comparison table titled "Basics" detailing specifications like price, screen size, chip, storage, battery, and keyboard for MacBook Neo and iPad Air m4, with images of both devices above.
A slide discussing the use case for students or work-from-home individuals, recommending the MacBook Neo due to its battery life, built-in keyboard, and macOS multitasking capabilities. A hand types on a pink laptop.
Which Apple to Pick 🍎🍏 MacBook Neo vs iPad Air m4
They’re the same price and both just launched, I did a little comparison so you don’t have to. Spoiler: which one is better for YOU entirely depends on your lifestyle. Student? Creator? Or just want a cute computer that works. Both start at $599 and already available for preorder. Which one ar
Unrealtoreal

Unrealtoreal

244 likes

Replying to @Jessica Tellez Cómo usar Canvas con Amazon store para #pinterestaffiliatemarketing
Recetura By Claudia

Recetura By Claudia

0 likes

A stunning view of a pristine beach with clear turquoise water, white sand, and towering limestone cliffs under a bright blue sky. The image features the text "Beach Recommendation Pattaya Beach Thailand."
A beach scene with people enjoying the water and boats, overlaid with text highlighting fun facts about Pattaya Beach, including its close proximity to Bangkok, cultural sites, and coral islands like Koh Larn.
A vibrant beach scene with lounge chairs and umbrellas under trees, featuring text about Pattaya's family-friendly attractions, events, festivals, and cultural and religious sites like the Sanctuary of Truth.
Beach Recommendation Pt 2: Thailand Edition
If you’re looking for a vibrant beach destination on the east coast of Thailand, Pattaya Beach is the place to be! Known for its lively atmosphere and stunning views of the Gulf of Thailand, this bustling beach offers a perfect blend of relaxation and excitement. Nearby, you can explore coral i
By Esmirna

By Esmirna

28 likes

See more