Automatically translated.View original post

Take your dog to the shelter... A woman who was told "I can not enter"

A woman took her two dogs to a shelter after the earthquake.

However, I was told at the entrance,

Dogs are not allowed in here.

Leave the dogs alone and evacuate.

Or go back out with the two.

The woman did not leave the dogs and passed the first night in a narrow car.

After that, what I found out on SNS was a shelter where I could spend time with my pet.

Even in the Kumamoto Earthquake 10 years ago, owners with pets lost their way.

From that lesson, a veterinary hospital was preparing a school classroom as a shelter.

People who keep pets and those who do not keep pets can have a safe refuge.

Do you check places in your area where you can evacuate with your pet?

📌 save it just in case and talk it over with your family too.

Based on the reported experience, some parts have been reconstructed so that individuals cannot be identified.

※ The image is an image created by AI.

Pet disaster prevention Evacuation with dogs Accompanying evacuation Evacuation with pets The Shelter

8/9 Edited to

... Read more災害時のペット同行避難は多くの飼い主にとって大きな課題です。筆者も以前の地震で愛犬と共に避難所入り口で断られ、車中で不安な夜を過ごした経験があります。ペットを置いて避難所に入る判断は心苦しく、多くの飼い主が同様のジレンマを抱えています。 近年では、ペット同伴避難が可能な避難所や動物病院が協力して教室をペット連れ専用避難スペースとして準備するケースが増えています。これらは熊本地震など過去の災害からの教訓であり、飼い主とペット双方の安全と安心を確保する取り組みです。 地域によってペット同行避難のルールや設備は異なるため、日頃から自治体の情報を確認し、ペット用ケージや非常食、トイレ用品など準備しておくことが必要です。また、SNSやコミュニティを通じて最新の避難所情報を共有し、緊急時に落ち着いて行動できるよう家族で話し合うことも大切です。 私の経験からも、ペットとの同行避難は「飼い主の冷静さ」と「地域の支援体制」が鍵となります。災害時は誰もが不安ですが、ペットと一緒に安心して避難できる環境があることが、心の支えになりました。今後もペット防災の意識を高め、より良い避難環境の実現を願っています。