Automatically translated.View original post

😱 How many different years are Thai and BC years? Thai people are confused!

1/1 Edited to

... Read moreช่วงแรกๆ ที่ต้องกรอกเอกสารหรือคุยงานกับต่างชาติ เรางงมากว่า “ปีนี้คศอะไร” เพราะในไทยชินกับ พ.ศ. แต่พอเจอเว็บไซต์จองโรงแรม/สายการบิน หรือเอกสารต่างประเทศ จะใช้ ค.ศ. (คริสตศักราช) เป็นหลัก สรุปให้แบบจำง่ายและเอาไปใช้ได้ทันทีนะ 1) พ.ศ. กับ ค.ศ. ต่างกันกี่ปี? โดยทั่วไป “พ.ศ. จะมากกว่า ค.ศ. 543 ปี” เสมอ - แปลงจาก ค.ศ. → พ.ศ. : เอา ค.ศ. + 543 - แปลงจาก พ.ศ. → ค.ศ. : เอา พ.ศ. - 543 ตัวอย่างที่หลายคนถามบ่อยมาก - 2569 คือ ค.ศ. อะไร → 2569 - 543 = 2026 - 2566 คือ ค.ศ. อะไร → 2566 - 543 = 2023 2) ตัวอย่างปีที่คนค้นหาบ่อย (เทียบ พ.ศ. กับ ค.ศ.) - 2560 ปี ค.ศ. อะไร / 2560 คือ ค.ศ. อะไร → 2017 - 2561 ค.ศ. อะไร / ปี 2561 ค.ศ. อะไร → 2018 - 2562 → 2019 (เผื่อใครหา “2019 ปี พ.ศ. อะไร” ก็กลับกันคือ 2019 + 543 = 2562) - 2563 → 2020 (และ “2020 ปี พ.ศ. อะไร” = 2563) - 2542 ปี ค.ศ. อะไร → 1999 - 2477 ค.ศ. อะไร → 1934 3) แล้ว “ปีนี้ พ.ศ. ปัจจุบัน / ปีนี้คริสตศักราชอะไร” ดูยังไงเร็วสุด? ทริคของเราเวลาไม่อยากคิดนาน: - ถ้ารู้ ค.ศ. ปัจจุบันอยู่แล้ว (เช่นในมือถือ/คอม) ให้ +543 จะได้ พ.ศ. ปัจจุบัน - ถ้ารู้ พ.ศ. ปัจจุบัน (จากปฏิทินไทย/ข่าวไทย) ให้ -543 จะได้ ค.ศ. ปัจจุบัน เวลาต้องกรอกฟอร์มออนไลน์ แนะนำดูหัวข้อในช่องปีให้ดีว่าเขียนว่า “B.E.” (พ.ศ.) หรือ “A.D./C.E.” (ค.ศ.) เพราะเลือกผิดที วันเดือนปีเกิดหรือปีเอกสารจะเพี้ยนทันที 4) ทำไมไทยถึงมีสองระบบปี? ในชีวิตประจำวัน ไทยใช้ พ.ศ. เยอะในเอกสารทางการ โรงเรียน วัด ฯลฯ แต่เวลาทำธุรกิจ ท่องเที่ยว ซื้อของออนไลน์ หรือสื่อสารกับต่างชาติ มักเจอ ค.ศ. มากกว่า เลยทำให้หลายคนต้องคำนวณเลข 543 ในใจตลอด ถ้าอยากให้ทำ “ตารางเทียบปี พ.ศ. กับ ค.ศ. ปัจจุบัน” แบบยาวเป็นช่วง (เช่น 2500–2600) บอกช่วงปีที่ต้องการได้ เดี๋ยวเราสรุปให้แบบคัดลอกไปใช้ได้เลย

Related posts

Crunchy Thai Chicken Salad
Don’t you just love a good salad when the weather starts to warm up? You can’t beat it! This Crunchy Thai Chicken Salad will cure all of your cravings! This Thai salad features tender chicken, two different types of crisp cabbage, fresh carrot, sweet bell pepper, nutty edamame, delicious radishes a
Rachel Morgan

Rachel Morgan

285 likes

A vibrant orange Thai Tea Arnold Palmer drink with crushed ice and a straw, served in a clear glass adorned with 'mama' text and floral patterns. A warm, blurred background with a candle suggests a cozy setting.
Ingredients for a Thai Tea Arnold Palmer are displayed: 4oz brewed Thai tea in a measuring cup, 1oz coconut milk in a small dish, and 4oz lemonade in a small pitcher, all on a white board.
A Thai Tea Arnold Palmer in a 'mama' patterned glass with crushed ice and a straw, set against a black and white collage background featuring city elements and 'Digital Diary' text.
Thai Tea Arnold Palmer
Today I woke up thinking about an Arnold Palmer (50% tea, 50% lemonade), but I wanted to try a different version. So, here is what I did instead of the regular drink: I mixed the fully spiced flavor of Thai tea with the sweetness of lemonade & added a touch of coconut milk on top for a velv
Marcela Farah

Marcela Farah

569 likes

Same Day, Different Shift
👉 What’s The Least Amount Of Sleep You Survived a Shift On? Be Honest 😅 #gevaughnkerr #workhumor #nightshift #fyp #sleepdeprived
Gevaughn Kerr 🏆

Gevaughn Kerr 🏆

9917 likes

An open Spanish textbook with a green sparkling water can on it, featuring text overlays "ONE WORD DIFFERENT LANGUAGE SWIPE" and "SPARKLING".
A hand holds a green sparkling water can over an open book, with text overlays indicating "WATER" and its most and least similar translations in other languages.
A hand holds an open book displaying large English words, with text overlays indicating "BOOK" and its most and least similar translations in other languages.
Same thing in 9 different languages
Different languages have different roots. You can usually tell when you find words (non-borrowed) that are similar in multiple languages. This post will include some that are the same, and not so much. I find these interesting, hope you do too! Here are the examples below: 1. Water
Study Seal

Study Seal

53 likes

notes inspo :)
notes essentials: - highlighters - pens - bullet points - graphs, diagrams, pictures these are notes that include don’t include calligraphy bc i cant do it to save my life 😔 but it looks so pretty ughh s/o to the people that can 😜😜 #school #college #notes #studytips #study
juanita ☆

juanita ☆

529 likes

Using different study methods for similar tasks
Have you tried learning multiple similar things at time and ended up mixing them all up? This is interference, a concept in psychology that describes when similar information competes in your memory. So, when you try to process multiple new, similar yet ultimately different information all at o
theclairamemag

theclairamemag

6 likes

Confused about how over 40 make income online
Confused about how over 40 people are making income on line How to start a business with AI Retirement with no savings Make money over 40 Digital income over 40 beginners Side income over 40 AI income from phone #over40income #noretirementplan #digitalincomeover40 #aiafter
nikoalexopoulos

nikoalexopoulos

2 likes

Thai me up and spit me out ✨
#lemon8diarychallenge ✨️Thai me Mawmaw with a spin. Recipe walkthrough in next series. My version "tom kha sub gum" . . "Comfort food is more than just nostalgia; it's a journey of flavors and experiences gathered from around the world. 🌍 Each dish tells a story of travels, c
Monny🌻

Monny🌻

1906 likes

What I would change about my college years ✨🍋🌸
If I could go back and redo my student life… first of all, I’d like to have a serious chat with past me. Like, girl—why did we think five shots of espresso, zero sleep, and a “just wing it” mindset was a solid academic strategy? Honestly, I’d do a lot differently. For starters, I would actually
Stella Studies

Stella Studies

133 likes

when you learn the word “Kao” in Thai
got many “Kao” in many different meanings #คันซอคฮี #แมรี่ #ภาษา #ไทย #สำเนียง #อังกฤษ #เทรนด์วันนี้ #trending #thai #english
mamamanisorn

mamamanisorn

23 likes

Best New Thai Restaurant in NYC
this hit everything I want in a Thai restaurant #thaifood #noodles #nycfood #thaifoodlover @Lemon8 Food #lemon8food #lemon8foodcoupon
jeremyj

jeremyj

35 likes

This hits different
I got injured on the job. Fractured my femur right at the neck. I didn’t know it at first, so I kept on going. Then I couldn’t walk, could barely stand. At the clinic I was told I had fractured my femur- I was taken aback. How? I couldn’t place the time or place it happened. I’ve never brok
NicholeUnnie

NicholeUnnie

1 like

Thai Chicken Brothy Rice
This Thai chicken brothy rice has officially become that meal for me 🍚✨ Warm, savory broth. Tender chicken. Fluffy rice soaking up all that flavor. Fresh herbs and lime to brighten it up. It’s comforting without being heavy, cozy without feeling complicated. I keep saying I’ll cook something
TheUrbanHomemakerMama

TheUrbanHomemakerMama

215 likes

Let me save you years of wasted time…
You keep waiting to feel ready… but ready might never come. Sometimes the blessing is on the other side of starting scared, confused, and imperfect. Stop chasing perfect. Start moving. God can guide motion better than procrastination. Your next level might be waiting on your first step. ✨
Salute My Pretty Cosmetics

Salute My Pretty Cosmetics

18 likes

A diverse collection of Zebra Sarasa gel pens, including classic, vintage, and limited edition designs, are neatly arranged on a white surface, showcasing various colors and body styles.
Six Zebra Sarasa Clip gel pens in 0.5 mm and 0.7 mm tip sizes are displayed, featuring green, blue, red, and black colors, known for their smooth gel ink and relatively quick-drying properties.
Eight Zebra Sarasa Vintage 0.5 mm gel pens are shown, featuring muted colors and some with Peanuts designs, offering a mature aesthetic suitable for journaling or business settings.
different Zebra Sarasa comparisons
I do not have the complete set of Zebra Sarasa clip gel pens, but I do have a decent amount of different lines of Zebra Sarasa 😅 Starting off with the classic Sarasa Clip, I have the 0.5 mm ones in 4 colors only. Initially got them just to complete my gel pen collection that consists of the Muji
Emily H.

Emily H.

33 likes

You’re Not Confused… You’re Avoiding the Truth
You’ve already seen enough. Enough signs. Enough patterns. Enough moments that didn’t sit right. But accepting it would mean you’d have to let go. So instead, your mind searches for different meanings. You replay conversations. You question yourself. You try to make it make sense.
QuietClarity

QuietClarity

33 likes

happy free confused & lonely at the same time😁😭🫣😤😬
~save this post to add to your line up!~ It’s miserable & magical✨ adulting is wild. The 20s are interesting to say the least. Check out this episode & all my other eps where I talk about ALL THE THINGS-work, school, money, relationships, faith, identity, pop culture, fun, my highs + lows
Maura Sullivan

Maura Sullivan

11 likes

Thai ice teas 💞
Thai iced teas are my new favorite obsession 🧋💛 From the rich, creamy Thai tea to the refreshing, slightly floral Green Thai tea — both are packed with flavor and totally hit the spot. They’re different in taste but equally oh so good! Want to know the difference between the two? I break it a
Christine Lan

Christine Lan

9 likes

Asian American & Pacific Islander Heritage Month 2026….Day 31
Asian American & Pacific Islander Heritage Month 2026….Day 31 Brenda Song is an American actress, producer, and former child star best known for her work with the Disney Channel. Born on March 27, 1988, in Carmichael, she began acting and modeling as a young child and steadily built a career
Octavia

Octavia

7 likes

How to make different types of rice.
How to make different types of rice. (Asian sticky, Thai sticky, Jasmine, Basmati, Instant)
DealFinderShops

DealFinderShops

4 likes

Different Stages Of The Spiritual Awakening
Different Stages Of The Spiritual Awakening #spiritualawakening #energyshift #higherself #alignment #Lemon8
It’s The Real Jay Anthony

It’s The Real Jay Anthony

14 likes

She married the most famous man alive in 1929. The world expected her to smile and fade into his shadow. Instead, she became a pioneering pilot and one of America's most beloved writers. When Anne Morrow met Charles Lindbergh in December 1927, she was a 21-year-old college student—quiet, shy,
Sheila Blackmon

Sheila Blackmon

96 likes

A close-up of Spicy Thai Basil Chicken served over jasmine rice in a bowl. The dish is garnished with fresh green basil leaves and sliced red chilies, showcasing the rich, savory sauce and tender chicken pieces.
Spicy Thai Basil Chicken with Jasmine Rice
Servings: 4 🍽️ Prep Time: 10 minutes ⏱️ Cooking Time: 15 minutes 🔥 Total Time: 25 minutes ⏲️ 📝 Ingredients: 1 lb (450 g) ground chicken 🍗 2 tablespoons vegetable oil 🫒 4 garlic cloves, minced 🧄 2-3 Thai bird’s eye chilies, finely chopped 🌶️ (adjust to taste) 1 small onion, sliced 🧅 1
foodandrecipes

foodandrecipes

19 likes

what 10 years of journaling looks like💋
my shelf was full but my mind was still confused—until i found Lifelight #journalingaesthetic #journal #embracevulnerability #lifelight #JournalWithMe
fiona

fiona

3 likes

A muscular man with a durag and shorts stands facing forward, showcasing his physique. The text overlay reads: "Same groceries. Different goals."
A wide variety of groceries, including meats, produce, grains, and dairy, are spread across a kitchen counter. The text overlay reads: "We eat the same food..."
A woman in a maroon athletic top and leggings takes a mirror selfie, showing her fit physique. The text overlay reads: "Different portions."
Same groceries. Same kitchen. Two different goals
He’s focused on gaining weight, I’m focused on losing weight, but we do it together. It’s not about eating different food… it’s about discipline and portions. Which goal are you on right now, lose or gain? #fitnessjourney #couplegoals #weightlossjourney #fitnessmotivation #transforma
✨Rise & Thrive🦋

✨Rise & Thrive🦋

1 like

A large, healthy Monstera Thai Constellation plant with prominent white and green variegation, shown outdoors in a black pot, illustrating significant growth from tissue culture.
A tiny Monstera Thai Constellation plantlet with variegated leaves and roots, still sealed inside a clear plastic bag, representing its initial tissue culture state.
A small Monstera Thai Constellation plantlet potted in a clear container with Fluval stratum and a top layer of perlite, covered by a clear plastic dome for humidity.
Thai Constellation Tissue Culture
🪴 A year and a half of growth! Tissue cultures can fall victim to rot and disease. Tissue culture plants are grown in a sterile environment so you must acclimate your plantlet to your environment. 👟 Steps I took to get to this size 👟 *I am not an expert* ❌•I did not open the bag immediat
The Petite Jungle Reserve

The Petite Jungle Reserve

164 likes

5 signs
Not all discomfort is a breakdown. Sometimes it’s a breakthrough trying to happen. Here are 5 signs you’re not just “stuck” — you’re being called into a more free life 👇 Sign 5: You feel restless even when things are “fine.” Your life looks okay on paper. But inside, you feel unsettled.
Sam & Erica

Sam & Erica

2 likes

Cool and confused 😓
Trying so hard to be different, they forgot who they were. #laactress #gilmoregirls #movies #acting
CHÉNA VERONY

CHÉNA VERONY

127 likes

Green Thai Tea
Obsessed with Thai green tea lately 💚 It's like Thai iced tea's cooler, more floral sister. So refreshing for the summer, and I'm loving using my reusable tumbler to cut down on waste while I enjoy it! #ThaiGreenTea #SummerDrink #ReusableTumbler #BeatTheHeat #FloralFlavors
Christine Lan

Christine Lan

146 likes

An interracial couple kisses passionately by a river, with text overlays "Dump Him Bc he's white" and "Interracial Dating Is Not For The Weak." The woman has red hair and colorful nails, while the man has a beard and cap.
A smiling Black woman takes a selfie with her white male partner in a car. The image includes a "SWIPE" overlay and decorative doodles like a pink flower and blue clouds.
An interracial couple poses for a selfie with the Hollywood sign in the background. The woman wears a tiara and has red hair, while the man has a beard. The woman's hand with colorful nails touches his cheek.
Dump Him Bc He’s White
“Dump Him Bc He’s White” is what people said to me when they found out the new man I was seeing wasn’t the same culture as me. They also said things like, “He’ll never understand your struggles. He’ll never really love you. He’ll leave you for a Becky. He’s just fetishizing you.” This is the clea
Princess Frenxh

Princess Frenxh

1643 likes

Third Shift Chronicles: Built Different⚠️
If This Your Life… ❤️ Like It 💬 Comment Your Zhift 📤 Share With Your Fellow Zombies 💾 Save For When Sleep Say "NAH" ➕ Follow For More Real Life Chaos 😴🔥 #gevaughnkerr #nightshift #relatable #foryou #viral
Gevaughn Kerr 🏆

Gevaughn Kerr 🏆

482 likes

Thai truth and mercy around your neck🫶
Heavenly Father, in the quiet of this moment, my heart rejoices in the beauty of Your wisdom. You have shown me that the truest form of success is found not in the accolades of this world but in the cultivation of a character that reflects Your love and faithfulness. Help me, Lord, to wear these di
CHRIST ACTIVIST 🤍

CHRIST ACTIVIST 🤍

5 likes

BL Review
Another BL review dropped because my free time somehow always turns into watching people fall in love 😌💖 These reviews are simply my personal thoughts and are never meant to be the final word on any series. Whether you agree, disagree, or have a completely different ranking, that’s part of what mak
Cee

Cee

33 likes

Coping isn't the same as healing. I confused them for months. 🤎
Somewhere around month four, I stopped counting my sleep in hours. I started counting it in minutes. That's when I realized this wasn't a phase anymore. 🤍 Nobody prepares you for the moment sleep deprivation stops being something you're pushing through and becomes the water you're
Maya | postpartum journey

Maya | postpartum journey

0 likes

5 years in NYC
Came here at 25 scared and confused, still confused tbh #nyc #home #30
Lemon8er

Lemon8er

2 likes

I’m confused by this app but wanted to say hi✨
#gettoknowme #new to lemon
Lucybonga

Lucybonga

4 likes

The Simp Survival Guide
Welcome to Emerald Cartel: The Dating Files. This isn’t one of those fake relationship blogs where everybody pretends to have all the answers. This is real talk. Modern dating got people confused, guarded, ghosted, manipulated, emotionally unavailable, overthinking text messages, and calli
Emerald Cartel1

Emerald Cartel1

3 likes

Plots I Would Give To BL couples, part 6
#forcebook #bl #thaibl
frenchtoastcrunch 🖊

frenchtoastcrunch 🖊

1 like

Iced Coconut Thai Green Tea
Guys, guess what stole the spotlight in my kitchen today? Thai green tea! And I'm sitting here wondering, why on earth was this gem hidden from me? Were you all keeping this treasure a secret? 😜 I stumbled upon it on Amazon, totally by accident, while hunting for a completely different tea. Ima
Maison Elisée

Maison Elisée

128 likes

Two years free ✨
May 6th, 2024 — I walked out of prison after 1,921 days. I remember that moment so clearly… confused, overwhelmed, not fully understanding what was happening. Just days before, I had signed my release papers and went back to the program where I was a program aide. My teacher looked at me and ask
Kaitlin Hall

Kaitlin Hall

5 likes

Something different
Jadan’s❤️poetry

Jadan’s❤️poetry

16 likes

See more