คำแปลอัตโนมัติดูโพสต์ต้นฉบับ

9/4 อาหารเย็นวันนี้

▪ไก่ทอด

▶สลัดผัก

▶หัวผักกาดเคี่ยวและปลาทูน่า

☑ซุปมิโซะ (กะหล่ำปลีจีน เต้าหู้ทอด สาหร่ายวากาเมะ)

☑ลูกแพร์

หนึ่งเสิร์ฟประมาณ 467kcal (ไม่มีข้าว)

สำหรับหัวผักกาดเคี่ยว ให้ต้มสต็อกโบนิโต 300cc และน้ำตาล 1/2 ช้อนโต๊ะบนกองไฟ จากนั้นใส่หัวผักกาด

ปิดฝาและเคี่ยวประมาณ 10 นาที จากนั้นใส่ซีอิ๊วและปลาทูน่าขนาดเล็ก 1/2 แล้วต้มสักครู่😊

มันเป็นรสชาติเบา ๆ แต่เป็นเครื่องปรุงรสที่อ่อนโยนกับซุปโบนิโต🍴

อาหารค่ำคู่วันนี้

อาหารค่ำคู่วันนี้

#บ้าน_อาหาร

#อาหาร_บันทึก

2025/9/5 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติม「和食の夕食って、結局なにを作ればいい?」と迷う日に助かったのが、主菜+汁物+副菜2品の組み合わせでした。今回の献立(炒り鶏/野菜サラダ/かぶとツナの煮物/味噌汁)みたいに、味の方向を“だし”でそろえると、全体がまとまりやすくて外さないです。 まず「味噌汁 和食 夕食」で検索している人には、汁物を軸に献立を組むのがおすすめ。味噌汁は白菜・油揚げ・わかめの組み合わせが簡単で、甘み(白菜)・コク(油揚げ)・香り(わかめ)が揃うので、他のおかずが薄味でも満足感が出ます。うちは味噌汁を先に作っておいて、保温している間に炒り鶏や煮物を仕上げる流れが楽でした。 「今日の夜ご飯 和食」で悩む日は、火を使う料理を2つまでにすると一気にラクになります。例えば、炒り鶏とかぶの煮物はどちらも鍋でできるので、サラダは“切るだけ”の野菜サラダにしてバランスを取ると時短になります。ドレッシングは市販でもOKですが、家にあるなら醤油+酢+ごま油を少し、で和風に寄せると献立の統一感が出ました。 かぶとツナの煮物は、だしの香りが主役になるので、食卓が一気に和食っぽくなります。私が作るときは、かぶの葉(あれば)を最後に少し入れて色味を足すことも。ツナの油が気になる場合は軽く切ってから入れると、よりあっさり仕上がります。 ご飯は白米でも良いけれど、写真みたいに雑穀米にすると“噛む回数”が増えて満足感が出やすい印象。デザートに梨をつけると口がさっぱりして、和食の夕食の締めにちょうどいいです。 もし献立を入れ替えるなら、炒り鶏を焼き魚(塩鮭など)に変えても、味噌汁と煮物があるので十分「和食の夕食」になります。忙しい日はこの型を覚えておくと、今日の夜ご飯が決めやすくなりました。