1 of 4 beautiful girls "sinking Vary"
Mrs. Circe: The beauty who caused the fish to drown!
Imagine a small village in Yue Oblast (about modern Zhejiang) nearly 2,500 years ago.
A little girl named Tsuguang, also known as Circe, was born in a Howell family.
My parents were doing firewood, washing their stomachs, and Circe was helping her do laundry on the Juanza River every day.
But she's not a normal country girl because of her looks...
So beautiful that the fish in the water saw and forgot to swim and drown in rows! So they got the nickname "The Drowning Wari" (; Chén Yú).
Or, frankly, "the beauty that sinks the fish" sounds overwhelming, but the legend is that!
* The Chun Chiu Era: Intensive Political Drama
At that time (about 506 BC), China was shattered, and small regions were in turmoil.
Wu and Yue are the main opponents, King Fuchai.
The leader is handsome but impatient and likes girls. The Yue Mi Yue Goo Jian region was defeated for Wu.
To become a captive, to be enslaved in Wu for three years! Imagine the leader having to sweep the floor.
Rub the house to the enemy...Shy?!
After Gowjian was released, he came back to bury the puppet, but Wu was too tough.
So it takes a brain instead of strength! He and Fan Li, the smart chief of staff.
Think of a plan: Send a beautiful girl to tempt Fuchai to forget to run the city!
And the heroine of this plan is..Mrs. Circe, it's her!
* Beautiful strategy: Spy girl
Wanli went to see Circe in the village of Chu Luo, and immediately saw that he was crying, wow! This beautiful must be taken as a secret weapon!
He recruited Circe and another beautiful girl named Zheng Dan and took him three years of hard training!
Learn to sing, dance, play chess, paint.
And practice perfect manners. The goal is to make Fu Chai lost his head.
By 490 BC, Circe and Zhengtan had been sent to Woo.
It appears...Fushai saw Circe's face suddenly. He fell in love with her immediately.
The most spectacular Guanwa Palace was built.
As well as digging a giant lake for her to take a bath (ooh, so sweet!)
Fu Chai lost his name until he forgot everything, didn't care about running the region, and killed Wu Zixu, a loyal aristocrat.
"Don't be so lost, the city will collapse!" As a result, Wu began to mineral.
Because the leader is only flirting with her!
* Yue victory: Circe is MVP!
While Fushai is getting drunk with the beauty of Circe, Gowjian secretly fits the army, preparing revenge.
He used the strategy of "lying on firewood, liking well" (lying on a pile of firewood, lipping bitter bile to remind himself to be patient).
Finally, in 473 BC, Yue invaded the weakened Wu region. Wu was defeated.
Fuchai realized that he had failed, so he killed himself, and Gowjian successfully recovered Yue!
Because without her, Fushai would not have been so forgotten!
* The End of Circe: Romantic or Tragic?
Now come to the big puzzle...Where to go? There are many versions of the legend. Listen and choose what you like!
----Happy Ending Finale: Some stories tell how Circe ran away with Fanli, the handsome chief of staff who trained her.
(And maybe secretly in love with each other!) The pair sailed to a chilly lifestyle at Taihu Lake (Taihu Lake).
Like a love fiction couple, some sources say they have a son together. That sounds so sweet!
----Dramatic ending scene: Another version says that the people of Woo are furious that Circe caused the region to collapse.
So catch her in a bag and throw her into the river! (Very cruel) Or Goo Jian is afraid of her beauty.
I ordered the execution. Some say she killed herself in the palace because of guilt for Fushai.
----Mysterious ending scene: Some sources say she disappeared after the war. No one knows the exact fate.
Become the mystery of the era!
Seriously, some historians secretly suspect that Circe may be just a fictional character, because her story appeared in the "Wu Yue Chun Qiu" record, written 500 years later! In old records, such as Su Ma Chien did not have her name, but whether it was true, Circe's story became part of Chinese culture, reaching the point of becoming an intangible Chinese cultural heritage in 2006!
And this is the first beautiful woman in town. There are still three left. Follow me and tell me.
ไซซี หรือที่รู้จักในนาม มัจฉาจมวารี (沉鱼; Chén Yú) เป็นหนึ่งในสาวงามที่มีชื่อเสียงที่สุดในตำนานจีน โดยความงามของเธอถึงขั้นถูกกล่าวขานว่า ทำให้ปลาจมน้ำได้ ซึ่งสะท้อนถึงความงดงามที่เหนือคำบรรยาย นอกจากเรื่องความงาม ไซซียังมีบทบาทสำคัญทางการเมืองในยุคชุนชิว ซึ่งเป็นยุคที่แคว้นเล็กแคว้นน้อยต่างแย่งชิงอำนาจกันอย่างดุเดือด จุดเด่นของตำนานไซซีคือการเป็นตัวละครสำคัญในกลยุทธ์การเมืองของแคว้นเยว่ โดยเธอถูกคัดเลือกและฝึกฝนโดยฟ่านหลี เพื่อยั่วยวนใจอู๋อ๋องฟูชัย ผู้นำแคว้นอู๋ให้หลงรักจนละเลยการบริหารบ้านเมือง ทำให้แคว้นเยว่มีโอกาสแซงหน้าศัตรูและชนะสงครามในที่สุด ความสัมพันธ์ระหว่างไซซีและฟ่านหลียังเป็นที่กล่าวขานในลักษณะของความรักและความซับซ้อนในเชิงการเมืองอีกด้วย ตำนานของไซซียังนำเสนอหลากหลายฉากจบที่แตกต่างกัน ทั้งฉากจบโรแมนติกที่ไซซีหนีไปใช้ชีวิตอย่างสงบสุขกับฟ่านหลี ณ ทะเลสาบไท่หู หรือฉากจบดราม่าที่เธอโดนประชาชนโกรธแค้นจนถูกประหารชีวิต บางแหล่งยังกล่าวถึงความลึกลับที่เธอหายตัวไปหลังสงคราม ทำให้เธอกลายเป็นปริศนาและวัตถุศึกษาของนักประวัติศาสตร์มากมาย นักประวัติศาสตร์บางส่วนตั้งข้อสังเกตว่าไซซีอาจเป็นตัวละครในนิยายมากกว่าคนจริง เนื่องจากไม่มีบันทึกในสมัยซือหม่าเชียนและปรากฏในบันทึกที่เขียนหลังเกิดเหตุการณ์หลายร้อยปี แม้ว่าความจริงจะยังไม่ยืนยัน แต่เรื่องราวของไซซีก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของมรดกวัฒนธรรมจีนที่จับต้องไม่ได้ (Intangible Cultural Heritage) ซึ่งช่วยสะท้อนภาพความงดงามและกลยุทธ์ในยุคโบราณได้อย่างทรงพลัง สำหรับผู้ที่สนใจตำนานสาวงามล่มเมืองไซซี ก็ยังมีอีก 3 คนที่มีเรื่องราวน่าสนใจ รอติดตามในตอนต่อไป เพื่อเพิ่มมุมมองและความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นในวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์จีนโบราณ
