Automatically translated.View original post

"Thank you to passengers three times."

# A story behind the wheel # Grab car # Thailand

"Owen" is the name of this passenger.

A Chinese national who works in Thailand in an uncommon position as a marketing officer for a five-star hotel in Thailand.

Simply put,..

Invite people from China, Singapore and Taiwan to visit Thailand.

If mentioning the name of the hotel, probably sing...

But I better not tell you.

Many things that are discussed

Let me give you two examples:

1. Mr. Owen told me that in China to use a car up to 10 years old requires a down payment of 30%, installment of 3 years that the car has gps. If you can't follow it, you can't.

2. Mr. Owen says that China has a lot of people competing for everything. In Thailand, even if the car is stuck, it is more livable.

I thanked him three times, not because he told me, but because he was marketing a hotel in Thailand.

How cool is it, why thank you...

You know, one foreign visit to Thailand spends more than 5,000 baht per person in three days.

If there are 10,000,000 tourists a year, it is 50,000,000,000. Of course, Grabb members and people working in the service sector benefit.

Thai brothers and sisters earn everything well. How can I not thank Owen three times?

Finally, if you are in the backlash of tourism, you will definitely never be overwhelmed because Thailand is rich in food, and the goodwill of Thai people will impress foreigners, as is the saying that Siam City smiles.

A narrative behind the wheel.

2025/11/20 Edited to

... Read moreการท่องเที่ยวเป็นหนึ่งในเสาหลักที่สำคัญของเศรษฐกิจไทย โดยเฉพาะนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติจากประเทศจีน สิงคโปร์ และไต้หวันที่เป็นกลุ่มสำคัญซึ่งเดินทางมาเยือนเมืองไทยอย่างต่อเนื่อง การที่คุณโอเว่นในบทความนี้ทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่การตลาดแผนกทัวร์ของโรงแรมระดับ 5 ดาว ถือว่าเป็นแรงขับเคลื่อนสำคัญในการดึงนักท่องเที่ยวกลุ่มนี้เข้ามาใช้จ่ายในประเทศอย่างมีประสิทธิภาพ ผู้โดยสารจีนอย่างคุณโอเว่นเล่าให้ฟังเกี่ยวกับนโยบายการใช้รถในจีนที่เข้มงวด มี GPS ติดตามรถ และการดาวน์รถสูงถึง 30% เพื่อป้องกันการผิดนัดชำระหนี้ แสดงให้เห็นถึงความระมัดระวังและความเข้มงวดในระบบขนส่งและการเงินของเขตบ้านเกิด ซึ่งต่างจากไทยที่แม้จะมีปัญหาการจราจรติดขัดแต่ยังคงเป็นประเทศที่น่าอยู่และมีลักษณะชีวิตที่หลากหลายและอบอุ่น การที่นักท่องเที่ยวแต่ละคนใช้จ่ายในไทยเฉลี่ยมากกว่า 5,000 บาทในสามวันนั้น สร้างรายได้มหาศาลให้กับหน้าร้านและธุรกิจบริการต่างๆ ตั้งแต่ร้านอาหาร โรงแรม ไปจนถึงบริการขนส่ง เช่น Grab ซึ่งผู้ขับขี่และผู้ประกอบการไทยก็ได้รับประโยชน์ไปพร้อมกัน นอกจากนี้ การต้อนรับของคนไทยซึ่งเปี่ยมด้วยไมตรีจิตยิ่งเสริมสร้างภาพลักษณ์ “สยามเมืองยิ้ม” ที่อบอุ่นและประทับใจผู้มาเยือน ดังนั้นการมีบทบาทเหมือนฟันเฟืองในอุตสาหกรรมท่องเที่ยวนี้ ไม่เพียงแต่สร้างรายได้ให้เจ้าของธุรกิจหรือผู้ขับขี่บริการเดินทางเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชุมชนรอบข้างที่เติบโตจากเม็ดเงินที่หมุนเวียนอย่างต่อเนื่องในระบบเศรษฐกิจไทยโดยรวม เหตุผลที่ผู้เขียนขอบคุณผู้โดยสารถึง 3 ครั้ง คือเพราะการกระทำของผู้โดยสารดังกล่าวไม่ได้เป็นเพียงแค่ลูกค้าที่ทำให้ธุรกิจของเขาดำเนินไปได้ แต่ยังมีส่วนช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจการท่องเที่ยวในภาพรวม ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อประชาชนไทยจำนวนมากและประเทศชาติอย่างแท้จริง