Automatically translated.View original post

That no one can hear us doesn't mean we're impersonal.

That no one can hear us doesn't mean we're impersonal.

Whalien 52 - BTS

On a world that's all noisy.

Many times, our voices may be too light for others to hear.

Like a 52 Hz whale that sounds with a unique frequency.

"Lonely lonely whale..."

"The Loneliest Whale in the World"

But silence doesn't mean we're worthless.

The more you try to communicate, the more you feel alone.

"I tried to call you with my lonely Song."

"I sing with so lonely a song."

The most sensitive moment is the one that feels

"Say it, no one listens."

"No matter how much I shout,

It's empty in this sea. "

"No matter how much you shout, the sea is empty."

But the quiet sea keeps the whale's voice.

Always.

Our efforts didn't go away.

People need someone. It's very normal.

But what this song whispers softly is

"I'm not lonely.

Even if I'm alone. "

"I'm not alone, even alone."

Because when we hear our own voices,

We'll know we've never gone anywhere.

# Back to love myself # LoveYourself # Healthy Time # BTS # Bangtan

2025/11/24 Edited to

... Read moreเพลง Whalien 52 ของ BTS จับใจผู้ฟังอย่างมากเพราะสะท้อนภาพความรู้สึกของผู้ที่รู้สึกเหมือนไม่มีใครได้ยินหรือเข้าใจเสียงของตนเอง พวกเราบางครั้งก็เหมือนวาฬที่ส่งเสียงด้วยความถี่ที่แตกต่างจนไม่มีใครได้ยิน แม้ว่าจะพยายามตะโกนหรือสื่อสารออกไปมากแค่ไหนก็ตาม ผมเองเคยผ่านช่วงเวลาที่รู้สึกโดดเดี่ยวและเหมือนเสียงของตัวเองไม่สำคัญในสังคมที่เต็มไปด้วยเสียงดังรบกวน แต่เพลงนี้ช่วยให้ผมเข้าใจว่าความเหงานั้นเป็นเรื่องปกติ และเสียงเล็กๆ ของเราไม่ได้หายไปไหน เพียงแต่รอเวลาที่จะมีคนได้ยินและเข้าใจ คำว่า "Whalien 52" มาจากปลาวาฬที่ส่งเสียงด้วยความถี่ 52 เฮิรตซ์ ซึ่งแปลกกว่าปลาวาฬทั่วไปจนไม่มีใครสามารถตอบกลับเสียงของมันได้ เหมือนกับคนที่รู้สึกว่าจะสื่อสารกับใครก็ไม่ได้รับการตอบกลับ แต่เพลงนี้บอกเราว่า "ฉันไม่ได้เหงา ถึงอยู่คนเดียว" เป็นการยืนยันตัวเองว่าแม้จะดูเหมือนไม่มีใครฟัง แต่เรายังมีคุณค่าในตัวเองเสมอ นอกจากนี้ การเข้าใจความหมายของคำว่า lonely ในเพลงนี้ก็สำคัญ เพราะแปลว่าเหงาในเชิงลึกที่ไม่ใช่แค่ความเงียบ แต่เป็นความรู้สึกที่มีตัวตนอยู่แต่ไม่ถูกยอมรับอย่างเต็มที่ เพลงนี้จึงเป็นแรงบันดาลใจในการรักและยอมรับตัวเองมากขึ้น แม้ในวันที่รู้สึกว่าตัวเองไม่มีใครได้ยินก็ตาม