Give orphans their wealth ˹when they reach maturity˺
The Women (4:2)
وَءَاتُوا۟ ٱلْيَتَـٰمَىٰٓ أَمْوَٰلَهُمْ ۖ وَلَا تَتَبَدَّلُوا۟ ٱلْخَبِيثَ بِٱلطَّيِّبِ ۖ وَلَا تَأْكُلُوٓا۟ أَمْوَٰلَهُمْ إِلَىٰٓ أَمْوَٰلِكُمْ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ حُوبًۭا كَبِيرًۭا ٢
Give orphans their wealth ˹when they reach maturity˺, and do not exchange your worthless possessions for their valuables, nor cheat them by mixing their wealth with your own. For this would indeed be a great sin.
— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
https://quran.com/an-nisa/2
#quran.comAnNisa2
Sebagai seseorang yang pernah terbabit dalam pengurusan harta anak yatim, saya merasakan betapa pentingnya memahami ayat suci dalam Surah An-Nisa 4:2 ini. Memberikan harta anak yatim sebelum masa dewasa mereka boleh membuka ruang kepada penyalahgunaan dan ketidakadilan. Saya ingat ketika membantu sebuah keluarga anak yatim, ada segelintir pihak yang ingin mengambil kesempatan dengan menukar harta anak-anak tersebut dengan barang yang kurang nilai, sesuatu yang secara jelas ditegah dalam ayat ini. Mengikut pengalaman, menjaga amanah harta anak yatim bukan sahaja memerlukan kesedaran tentang tanggungjawab, tapi juga integriti dan ketelusan dalam pengurusan. Dalam Islam, kewajipan menjaga harta anak yatim sehingga mereka mencapai kedewasaan adalah bentuk perlindungan daripada kerugian dan penipuan. Sebagai contoh, jangan sekali-kali mencampurkan harta mereka dengan harta sendiri kerana tindakan ini termasuk dosa besar. Saya pernah melihat kes di mana harta seorang anak yatim tersalah urus kerana terlalu awal diberikan tanpa persediaan yang mencukupi. Hal ini menyebabkan anak tersebut mengalami kesukaran daripada segi kewangan selepas itu. Oleh itu, nasihat saya kepada mereka yang menjaga harta anak yatim: selalu ikuti garis panduan syariah, selenggara rekod yang jelas, dan pastikan harta itu digunakan demi manfaat anak yatim sahaja. Dalam konteks moden, kewajipan ini memberikan kita peluang untuk menambah baik sistem pengurusan harta anak yatim dengan bantuan teknologi, misalnya aplikasi atau sistem yang mengesan penggunaan dan penyaluran harta tersebut dengan telus. Ini memastikan tiada penipuan berlaku dan hak mereka terpelihara dengan sebaiknya. Terakhir, ayat ini mengingatkan kita bahawa menjaga hak anak yatim bukan sahaja soal materi, tetapi juga soal kemuliaan hati dan keadilan. Semoga kita semua dapat mengambil pengajaran ini dan memastikan harta anak yatim diberikan hanya saat mereka sudah cukup layak menerima, dan terhindar dari segala bentuk penipuan dan penyalahgunaan.
