What’s the catch?🤨

Expression of the Day: What’s the catch?

🇺🇸 /wʌts ðə kætʃ/

🇹🇭 (วัทส์ เดอะ แคทช์)

Meaning:

Used when something seems

too good to be true,

and you want to know

if there’s a hidden problem or condition.

ใช้เมื่อบางสิ่งดูดีเกินกว่าจะเป็นจริง

และคุณสงสัยว่ามีปัญหา

หรือเงื่อนไขแอบแฝงหรือไม่

💬 มีเงื่อนไขอะไรแอบแฝงไหม?

💬 มีข้อเสียหรือเปล่า?

💬 ต้องแลกกับอะไรหรือเปล่า?

Examples:

🗣️ A: You can get this phone for free.

A: คุณสามารถได้โทรศัพท์เครื่องนี้ฟรีนะ

🗣️ B: Really? What’s the catch?

B: จริงเหรอ? แล้วมีเงื่อนไขอะไรแอบแฝงไหม?

🗣️ This job pays really well,

but what’s the catch?

งานนี้เงินดีมาก

แต่มีข้อเสียอะไรหรือเปล่า?

💖 Save this for later

and let’s learn together. 😊

#TILexpWhatsthecatch #learningenglish #todayilearned #ฝึกภาษาอังกฤษ #ติดเทรนด์

7/21 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมจากประสบการณ์ส่วนตัว การเข้าใจสำนวน What’s the catch? ช่วยให้เรามีความระมัดระวังมากขึ้น เวลามีข้อเสนอที่ดูดีเกินจริง เช่น การได้ของฟรี หรือเงินเดือนสูง แต่บางครั้งก็อาจมีเงื่อนไขซ่อนอยู่ที่เราไม่รู้ เช่น ต้องสมัครสมาชิก หรือทำภารกิจบางอย่างก่อน สิ่งนี้สอนให้เราควรถามคำถามนี้ออกไป เพื่อปกป้องตัวเองไม่ให้ถูกหลอกลวง นอกจากนี้ สำนวนนี้ยังช่วยในสถานการณ์การเจรจาหรือซื้อขาย สิ่งที่ดูสมบูรณ์แบบมาก อาจซ่อนข้อเสียไว้ เช่น สัญญาผูกมัด หรือค่าธรรมเนียมแอบแฝง การถามว่า "What’s the catch?" จึงเป็นวิธีง่ายๆ ที่ช่วยให้เราได้รับข้อมูลครบถ้วนก่อนตัดสินใจ คุณสามารถฝึกใช้สำนวนนี้ได้จากบทสนทนาในชีวิตประจำวัน เช่น ถ้าเพื่อนบอกว่ามีงานที่ได้เงินดีมาก คุณอาจถามว่า "What’s the catch?" เพื่อเช็คว่ามีข้อเสียหรือไม่ สิ่งนี้ช่วยให้การสื่อสารมีความชัดเจน และป้องกันความเข้าใจผิดได้ดี โดยสรุป การใช้สำนวน What’s the catch? ไม่เพียงแต่ช่วยให้เราเข้าใจสถานการณ์ได้ดียิ่งขึ้น แต่ยังช่วยเสริมสร้างความมั่นใจและความระมัดระวังในการตัดสินใจด้วย

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

ภาพหน้าปกแสดงแท็บเล็ต หนังสือ และปากกาไฮไลท์ พร้อมตัวการ์ตูนเจสซี่จาก Toy Story มีข้อความ "100 Eng ประโยคสั้น พูดติดปาก ใช้ได้จริง ทุกประโยค" และโลโก้ Lemon8
ภาพแสดงรายการประโยคภาษาอังกฤษสั้น ๆ พร้อมคำอ่านและคำแปลภาษาไทย เช่น "I'll handle it." และ "Let me see." มีภาพประกอบดอกทิวลิป เสือชี�ตาห์ และข้อความ "YOU CAN DO IT" บนพื้นหลังลายตาราง
ภาพแสดงรายการประโยคภาษาอังกฤษสั้น ๆ พร้อมคำอ่านและคำแปลภาษาไทย เช่น "Not bad." และ "You made my day." มีภาพประกอบนกฟลามิงโก ลูกโลก และข้อความ "YOU CAN DO IT" บนพื้นหลังลายตาราง
✨👀100 ประโยคอังกฤษสั้นพูดติดปาก 🇬🇧
ใครอยากพูดอังกฤษให้ดู คูล เท่ สั้น ๆ แต่เวิร์กจริง ต้องเลื่อนมาอ่านโพสต์นี้เลย 🤩 เพราะเรารวมมาให้ครบ 100 ประโยค พร้อมคำอ่าน+คำแปล 📚 📌 เอาไว้แชทก็ได้ พูดกับเพื่อนฝรั่งก็ดูเป็นธรรมชาติขึ้นทันที! 📍 ตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อย (อ่านแล้วอยากเอาไปพูดเลย) • I’m in. – [ไอม์ อิน] – เอาด้วย • Not yet. –
Amphibia🐸

Amphibia🐸

ถูกใจ 3625 ครั้ง

สวย
@GMM.💯

@GMM.💯

ถูกใจ 1 ครั้ง

รองเท้า Puma สีดำขาวคู่ใหม่ วางอยู่หน้ากล่องรองเท้า Puma สีแดงบนพื้นไม้
ภาพมุมสูงของเท้าที่สวมรองเท้า Puma สีดำขาวกับถุงเท้าสีขาวบนพื้นไม้
ภาพเท้าที่สวมรองเท้า Puma สีดำขาวกับถุงเท้าสีดำบนพื้นไม้
Puma catch🐈‍⬛
ซื้อเพราะชอบสไตล์🤩 ได้จาก supersport official store ในแอปส้มค่ะ match ง่าย สไตล์ออก sport หน่อยแต่ดูเท่😎✔️ 🤔 ข้อเสีย: พื้นค่อนข้างบางและแข็ง ไม่เหมาะสำหรับออกกำลังกายหรือเดินนานๆ 💵 ได้มาในราคา: 1,5xx.- (ราคาเต็ม 2,200.-) 🌟ความคุ้มค่า: 5/5 💝ความสวย: 5/5 🧣ความสบาย: 4/5 #PUMA #pumacatch #sh
Ooofffsieee

Ooofffsieee

ถูกใจ 11 ครั้ง

ภาพแสดงกฎ 48 ข้อแห่งอำนาจ (LAWS OF POWER) ในรูปแบบตาราง แต่ละข้อมีไอคอนและคำอธิบายสั้นๆ เป็นภาษาอังกฤษ พร้อมข้อความภาษาไทยขนาดใหญ่ '48 กฎแห่งอำนาจ' อยู่ตรงกลาง
🧠 48 กฎแห่งอำนาจ ที่คนเข้าใจ “เกมชีวิต” ใช้จริง จากหนังสือระดับตำนาน The 48 Laws of Power โดย Robert Greene นี่ไม่ใช่หนังสือสอนให้ “ร้าย” แต่มันคือ “คู่มือการเอาตัวรอดในโลกแห่งอิทธิพล” ⸻ ⚔️ 48 Laws of Power 1. อย่าเจิดจรัสกว่านายของคุณ 2. อย่าไว้ใจเพื่อนมากเกินไป – ใช
ThinkTankNo.8

ThinkTankNo.8

ถูกใจ 1152 ครั้ง

You've already paid 7% VAT on your shopping in Thailand. 💸
What most tourists don't realize? You can get it back before you fly home. But there's a catch. You need to meet 2 spending requirements, ask for 1 important form when you pay, and one simple mistake can make you ineligible. Most visitors miss out without even knowing. Swipe 👉 a
Solo Travel in Thailand

Solo Travel in Thailand

ถูกใจ 0 ครั้ง

The 48: Law of Power– อำนาจไม่น่ารักแต่มีหน่อยก็ดี
#48lawsofpower #the48lawsofpower #powerofnow #อำนาจ #กฎชีวิต
Mr. Wright

Mr. Wright

ถูกใจ 2 ครั้ง

อยากหาเพื่อนแบบง่ายๆ เพียงแค่คลิกไม่กี่คลิก ต้องDeep Search #เทรนด์วันนี้ #AI #DEEPSEARCH #deepsearchaichallenge #ai
สุพิชญ์ญดา คำดี

สุพิชญ์ญดา คำดี

ถูกใจ 0 ครั้ง

ภาพรวมโต๊ะอาหารที่ร้าน what the brunch ตกแต่งด้วยธีมคริสต์มาส มีอาหารหลากหลายจานและเครื่องดื่มวางอยู่บนโต๊ะโซฟาสีแดง
เครื่องดื่มค็อกเทลสีชมพูประดับด้วยบลูเบอร์รี่และโรสแมรี่ วางอยู่ข้างพวงมาลัยคริสต์มาสและโคมไฟบนโต๊ะไม้
จานอาหารที่มีเนื้อปลาหั่นบางราดซอสและขิงซอย วางอยู่บนโต๊ะไม้ โดยมีจานลายการ์ตูนหมูสีม่วงอยู่ด้านหลัง
what the brunch
ร้านอาหารเปิดใหม่ แถวถนนประดิษฐ์มูนธรรม ช่วงนี้แต่ง ตีมครีสมาร์ทร้านน่ารักมุมถ่ายรูปเยอะ แนะนำจองก่อนไปนะคะคนค่อนข้างเยอะเลย เค้าว่าไปช่วง dinner น่าจะสวยกว่านี้ อาหารรสชาติกลางๆ แอบยังไม่ค่อยถูกปากเราเท่าไหร่แต่โดยรวมโอเคค่ะ พนักงานบริการดีมากกกก (ตอนเราไปคือพนักงานมีการเอาไฟดารามาให้ด้วย) 🎄❄️
d._nassi

d._nassi

ถูกใจ 6 ครั้ง

Do you really need a tour in Thailand? 🇹🇭
👉 Mostly no...English is widely spoken, Grab is everywhere, and it's safe and easy to explore solo. 👉 The catch isn't the travelling, it's the planning: matching courses to hotels, timing transfers, booking it all. That's the faff. 👉 So we bundle, not herd. Golf, stays and experi
Solo Travel in Thailand

Solo Travel in Thailand

ถูกใจ 1 ครั้ง

Kirimaya Khaoyai: Photogenic Paradise
If you’re looking for a getaway that feels like a massive private estate, Kirimaya is the spot. I recently spent some time here and the photography potential is endless! 📸 The Breakdown: • Atmosphere (10/10): The scale of this place is incredible. You don't feel cramped; it’s all about wide-o
QueenM

QueenM

ถูกใจ 80 ครั้ง

Fish and Ship in Phuket 🏝️
Catch and Co - Patong branch Hidden gem ที่อยากกลับไปซ้ำ 🤍 อาหารอร่อย วัตถุดิบดี ร้านสวยมู้ดดีสุดๆ
เจินจูที่แปลว่าหมูจริงๆ🐷

เจินจูที่แปลว่าหมูจริงๆ🐷

ถูกใจ 0 ครั้ง

The U.S. and Israel are considering an unprecedented move: completely sealing off Iran by land. During their recent White House meeting, Trump and Netanyahu reportedly discussed a land blockade alongside naval pressure and potential strikes to squeeze Tehran. The strategy hinges on choking off a
Madam Reporter

Madam Reporter

ถูกใจ 0 ครั้ง

หน้าร้าน Catch and Co. ในจังหวัดพังงา มีป้ายชื่อร้านและที่นั่งด้านนอก แสดงถึงบรรยากาศร้านอาหารทะเลที่ดูทันสมัย
กระป๋องโลหะเขียนว่า "CATCH CASH CAT" ใส่ช้อนส้อมและทิชชู่วางอยู่บนเคาน์เตอร์ โดยมีส่วนครัวของร้านอาหารอยู่ด้านหลัง
เมนูอาหารของร้าน Catch and Co. แสดงรายการอาหารประเภทซาซิมิ อาหารจานหลัก และข้าว พร้อมรูปภาพและราคาของแต่ละเมนู
Catch and co 🐋
ตามรีวิวพิกัดร้านอาหารอร่อยๆ สำหรับสายที่ชอบปลาทะเล และอยากลองชิมเมนูจากปลา ต้องลองมาชิมที่ Catch and Co. เราไปครั้งแรกสั่งมาชิม4เมนู แต่ๆๆๆๆ…..เราไม่ชอบกินปลา🥹🥹 ก็มีเมนูที่ชอบน๊าาา Number #1 คือ แซนด์วิชกุ้งชุบเกล็ดขนมปัง🍤🍤🍤 กุ้งกรอบๆ แซนด์วิชครีมๆนัวๆlove ๆๆๆๆๆๆมากที่สู๊ดดดด มีซ้ำแน่นอ
Kari_reammmmm✨

Kari_reammmmm✨

ถูกใจ 5 ครั้ง

South Africa’s Sugarcane Killer | The Chilling Crimes of Thozamile Taki
SlenderBaeZaa🇲🇾🇹🇭

SlenderBaeZaa🇲🇾🇹🇭

ถูกใจ 0 ครั้ง

ภาพด้านนอกร้าน What The Brunch ที่เลียบด่วนรามอินทรา มีผนังสีขาวและภาพวาดหมูสีชมพูขนาดใหญ่ พร้อมป้ายชื่อร้านสีชมพูโดดเด่น
จาน Cheese & Cheer ประกอบด้วยขนมปังชีสสองชิ้นวางคู่กัน ราดด้วยทรัฟเฟิลสับละเอียดอยู่ด้านบน เสิร์ฟบนจานสีดำ
จาน Strawberry Toast ขนมปังโทสต์กรอบนอกนุ่มใน ราดด้วยวิปครีมและสตรอว์เบอร์รีสดหั่นชิ้นพร้อมซอสสตรอว์เบอร์รีฉ่ำๆ
WHAT THE BRUNCH
ที่นี่ไม่ได้มีแค่อาหารดีๆ แต่มีบรรยากาศที่อบอุ่น เหมาะทั้งคนรักและครอบครัว เติมเต็มทุกมื้อด้วยความสบายใจและรสชาติที่น่าประทับใจ 📍: Niche 3 (เลียบด่วนรามอินทรา) 🚗: มีที่จอดรถ ☎️: 063-1689-688 สามารถสอบถามเพิ่มเติมได้ที่ LINE https://lin.ee/Knypshq What The Brunch - ว๊อทเดอะบรันช์ #WHATTH
UN

UN

ถูกใจ 13 ครั้ง

หญิงสาวสวมชุดครุยยิ้มแย้ม พร้อมเนื้อเพลง Taylor Swift จาก Spotify และข้อความภาษาไทยเกี่ยวกับการเลือกเนื้อเพลงที่บาดใจจากอัลบั้ม 'the life of a showgirl!'
ภาพพื้นหลังสีเขียวแสดงชื่อเพลง 'The Fate of Ophelia' ของ Taylor Swift พร้อมเนื้อเพลงและคำอธิบายภาษาไทยเกี่ยวกับโอฟีเลียที่แฟนช่วยชีวิตไว้จากความทุกข์
ภาพพื้นหลังสีเขียวแสดงชื่อเพลง 'Elizabeth Taylor' ของ Taylor Swift พร้อมเนื้อเพลง 'They say I'm bad news, I just say, "Thanks"' และคำอธิบายภาษาไทยที่ชอบท่อนนี้
ไว้จะมา deep analysis อีกทีนะทุกคน 🤍😚
#thelifeofashowgirl #lyrics #แปลเพลง #เพลงสากล #taylor
39kgsss dek inter 😜

39kgsss dek inter 😜

ถูกใจ 2 ครั้ง

ที่พักบางน้ำเปรี้ยว ฉะเชิงเทรา (บ้านผู้การ)
ใครกำลังมองหาที่พักใกล้กรุง บ้านผู้การ คืออีกที่ที่อยากแนะนำครับ ริมนา ริมบ่อ บรรยากาศสงบ มีกิจกรรมให้ทำครบ พักได้ยาวไม่เบื่อ ที่สำคัญเป็นที่พักฮาลาล เพราะเจ้าของเป็นมุสลิม ในคลิปนี้ผมพักห้อง VIP ขนาด 50 ตร.ม. สิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน บอกเลยว่าสบายมากครับ 📍 บ้านผู้การ (DZEN Home Stati
ละแวกนี้

ละแวกนี้

ถูกใจ 35 ครั้ง

🐟@Catch and Co 📍เขาหลัก,พังงา ใครอยากแว๊บมาอย่าลืมโทรก่อนจองน้า
Bua Renny

Bua Renny

ถูกใจ 0 ครั้ง

Aicatch ทำถึงมาก📸✨
#aicatch #AICatchApp #รีวิวแอป #แอปดีบอกต่อ #แอปแต่งรูป
Toey Pichamon

Toey Pichamon

ถูกใจ 1 ครั้ง

ตาแห้ง ตาล้า มองเบลอ ✨💊👀
ใครทำงานหน้าคอมแบบเราจะเข้าใจ ตาล้า แสบ เคืองตาบ่อยมาก แต่ตั้งแต่กินกัมมี่ลูทีน Well Catcher วันละ 2 เม็ด รู้สึกตาสดใสขึ้น ใช้งานได้นานขึ้นจริง ๆ อยากถนอมสายตา ต้องลองค่ะ ของแท้มี อย.ด้วย💊✨👀 #วิตามินบำรุงดวงตา #ลูทีน #แนะนําวิตามิน #รีวิววิตามิน #ดูแลดวงตา
พัชชา ชอบของดี

พัชชา ชอบของดี

ถูกใจ 1 ครั้ง

A little AI magic 🪄 ✨ แสงสวยด้วยมือเราเท่านั้นค่ะ เริ่ม #photoshoot #aigenerated #aivideo #aicatch #photoshootideas
เรียกสายก็ได้

เรียกสายก็ได้

ถูกใจ 0 ครั้ง

#หมู่บ้านในฝัน ⁠ ⁠ #ธรรมชาติบำบัด ⁠ ⁠ #สโลว์ไลฟ์ ⁠ ⁠ #ScenicLake ⁠ ⁠ #VillageLife ⁠ เก่งอังกฤษริมทะเลสาบ: ฝึกศัพท์และสำนวนน่ารู้จากหมู่บ้านสุดชิล
Natthakhun

Natthakhun

ถูกใจ 0 ครั้ง

ชีวิตไม่มีทางที่ไม่ยาก ทางที่ง่ายวันนี้ อาจทำให้ชีวิตยากในวันข้างหน้า You can't avoid the hard. You can choose your hard.
Catch Pantaree

Catch Pantaree

ถูกใจ 2 ครั้ง

Catching the fish at 100 Bitbarcade
Hooked on fun! 🎣 Here’s a quick guide on how to play Reel Big Catch. Will you find the longest fish? Let’s find out! 🐠🏆 A quick and easy tutorial on how to play the Reel Big Catch board game. Watch as we compete to catch the biggest fish! 📍100bit barcade 🙌🏼 #games #boardgames #cock
100BitBarcade

100BitBarcade

ถูกใจ 2 ครั้ง

ทุกครั้งที่เรือเข้าฝั่ง ก็เหมือนเป็นการเปิดกล่องของขวัญจากทะเล🌊🎁✨ #TidetoTable #LocalSeafoodExperience #ทะเลกับรดา #อาหารทะเลท้องถิ่น #ระยอง
𝑹𝒂𝒅𝒂♡ชอบเที่ยว ไม่ชอบทำงาน

𝑹𝒂𝒅𝒂♡ชอบเที่ยว ไม่ชอบทำงาน

ถูกใจ 0 ครั้ง

ภาพปกมังงะเรื่อง "Choose Only Me!" โดย TAKAHASHI Nameko แสดงชายสองคนในชุดสูท คนผมดำโอบคนผมน้ำตาลจากด้านหลังและแตะแก้มเขา
ภาพสองชายในชุดสูทคือคู่หูอิโนะ-เอบิซากะ ทีมขายตรงที่ดูแลลูกค้าสินค้าหรูหรา พวกเขาเป็นไอดอลและทำยอดขายกว่า 50% ของห้างสรรพสินค้า
ภาพเอบิซากะ ชายหนุ่มผู้มีเสน่ห์ เป็นพนักงานขายอันดับหนึ่งทั่วประเทศ มีรอยยิ้มเป็นธรรมชาติ บุคลิกเป็นมิตร และรูปร่างนักกีฬา
[TAKAHASHI Nameko] Choose Only Me!
#TAKAHASHINameko #ChooseOnlyMe #チューズオンリーミー #manga #มังงะวาย
when_nn_read

when_nn_read

ถูกใจ 13 ครั้ง

After days of rain, the rice fields are full of crabs! 🌧️🌾 They come out of their holes, and it’s the perfect time to catch them! Today I got so many… and they’re BIG! 😆🦀 But wait… what am I going to cook with these crabs? 👀🔥 Stay tuned for the next video! #englishpractice #ฝึกพูดภาษาอังกฤษ
ฟ.ฟ.ก�ำลังจะกลับมา

ฟ.ฟ.กำลังจะกลับมา

ถูกใจ 0 ครั้ง

EP.3 3000 words Vocab Reading 🥰✨📚
สวัสดีคร้า : จากปกติที่อ่าน Vocab (เราปริ้นมาทั้ง 2 แบบค่ะ 3000 คำ และ 5000 คำ) *แต่่แอบบกระซิบว่ายังไม่เริ่มท่อง 5000 คำเลยค่ะ🤣 (รอบ3000 ครบไว้มาอัพเดทนะค่ะ) วันนี้มีต่อคือเราปริ้นออกมา เพื่อทำการหาคำแปลเพื่อที่เราจะได้อ่าน-ท่องในเวลาที่เราว่างหรือไม่อยากปล่อยเวลาให้ผ่านไป 📍พิกัด: ช่องทางหรือ
Sarmtwin3

Sarmtwin3

ถูกใจ 3351 ครั้ง

หูไม่กระดิกฟังฝรั่งไม่ทัน? ลองฝึกฟังจากคลิปใน Saylo วันละ 5 นาที 🕰️⏰
เคยเป็นไหม? เปิดดูคลิปฝรั่งทีไร ฟังออกแค่คำว่า Hello กับ Thank you นอกนั้นคือเบลอไปหมด 😭 จะไปฝึกฟังจากหนังยาวๆ ก็ถอดใจซะก่อน... วันนี้เราเลยจะมาป้ายยา แอป Saylo ที่ไม่ได้มีดีแค่แชท แต่ฟีเจอร์ "ฝึกฟังจากคลิปสั้น" ของนางคือทำมาเพื่อคนอยากอัปสกิลการฟังโดยเฉพาะ! แค่วันละ 5 นาที หูเปิดแน่นอน ✨
ไปเรื่อย😝

ไปเรื่อย😝

ถูกใจ 2 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม