Automatically translated.View original post

Ma La sausage shop in China. 🇨🇳 The merchant speaks Thai very clearly.

3/28 Edited to

... Read moreถ้าใครมาเฉิงตูแล้วอยาก “ตามหาร้านขายไส้กรอก” แบบสตรีทฟู้ด เราว่าร้านไส้กรอกหม่าล่าตามริมทางนี่แหละตอบโจทย์มาก เพราะเจอง่าย ราคาไม่แรง และได้ฟีลท้องถิ่นสุดๆ ของจริงคือแค่เดินผ่านก็ได้กลิ่นหอมพริกหม่าล่าลอยมาเลย วิธีสังเกตร้านขายไส้กรอกแบบที่เราชอบ: จะมีเตาย่าง/เตาถ่านกับตะแกรงวางไส้กรอกเรียงๆ บางร้านจะเสียบไม้ไว้แล้ว ทำให้สั่งง่ายและได้เร็ว เวลาสั่งให้ดูว่าไส้กรอกเป็นแบบ “ย่างสด” หรือ “อุ่นซ้ำ” ถ้าร้านไหนย่างสดๆ ไส้กรอกจะตึง หนังกรอบนิดๆ กัดแล้วมีน้ำมันหอมๆ ออกมา ส่วนร้านที่อุ่นซ้ำบางทีเนื้อจะออกแห้ง ทริคเวลาเลือกความเผ็ด: หม่าล่าจะมีทั้งความ “เผ็ด” และความ “ชา” (ชาลิ้นจากพริกเสฉวน) ถ้าไม่ถนัดชา ให้บอกประมาณว่าเอาเผ็ดน้อย/ผงหม่าล่าน้อยก่อน แล้วค่อยเพิ่มทีหลังจะปลอดภัยกว่า เพราะบางร้านใส่หนักมาก กินคำแรกถึงกับน้ำตาไหลได้เลย เรื่องรสชาติไส้กรอก: ในจีนไส้กรอกบางแบบจะออกหวานนิดๆ หรือมีเครื่องเทศเฉพาะตัว ถ้าใครชอบแบบไทยๆ ให้ลองถามว่ามีไส้กรอกหมูธรรมดาไหม หรือเลือกแบบที่สีไม่เข้มมากก่อน (สีแดงเข้มบางทีจะปรุงหวานนำ) แล้วค่อยลองแบบเผ็ดจัดในรอบถัดไป สิ่งที่เราแนะนำให้สั่งคู่กัน: น้ำหวาน/ชานม หรือเครื่องดื่มเย็นๆ จะช่วยตัดความเผ็ดชาได้ดีมาก กินไปเดินเที่ยวไปเพลินๆ ยิ่งถ้าเจอพ่อค้าที่พูดไทยชัดแบบเรา ยิ่งสั่งง่าย ไม่ต้องกังวลเรื่องสื่อสาร สุดท้าย ถ้าอยากได้รูปสวยๆ แบบสายรีวิว แนะนำถ่ายตอนเขากำลังโรยผงหม่าล่าหรือยกไส้กรอกจากเตาขึ้นมา ควันลอยๆ จะดูน่ากินมาก (เราเห็นหลายคนติดคำบนป้าย/แพ็กเกจแนวๆ “FINVER/FiN/VALA” ด้วย ถ้าเจอคำประมาณนี้ในจุดขายก็ลองสังเกตไว้ เผื่อเป็นแพ็กหรือแบรนด์ที่ร้านใช้) ใครที่กำลังหา “ร้านขายไส้กรอก” ระหว่างเที่ยวเฉิงตู ลองเปิดใจให้ไส้กรอกหม่าล่าริมทางดู รับรองได้ประสบการณ์สนุกและอร่อยแบบจำได้แน่นอน

Related posts

An open Bible with "Bible Journaling" written on the left page. The right page features colorful floral doodles and the quote "THE LORD GOD WILL CAUSE RIGHTEOUSNESS AND PRAISE TO SPROUT UP BEFORE ALL NATIONS. - ISAIAH 61:11."
An open Bible with a decorated page featuring the phrases "Created ON PURPOSE. Created WITH A PURPOSE." surrounded by stars and a crescent moon. The Bible text is Psalm 138.
An open Bible page with the quote "ANXIETY WEIGHS DOWN THE HEART, BUT A KIND WORD cheers IT UP! PROVERBS 12:25." decorated with sunflowers, raindrops, and a cloud with lightning bolts.
Bible Journaling ideas!!🌿✨🩷
✨Talk to God. He's listening Psalm 116:8-9 🍃 "Because he turned his ears to me, I will call on him as long as I live. I love the lord, for he heard my voice; he heard my cry for mercy." ✨Created with a purpose 🍃Leave Everything In God's Hands The Lord Will Cause Righteousness
S. Marie 🦋

S. Marie 🦋

739 likes

BEST WAY TOPLAY SIMS 4!
Connect your computer to your tv 📺 #lemon8diarychallenge #gaming #sims4 #pc #pcgames #sims
Tayler Lashaye

Tayler Lashaye

952 likes

A hand holds a package of sausage in a grocery store aisle, with text indicating a shopping trip for an easy meal under $20.
A hand holds two packages of chicken-flavored rice and pasta mix in a grocery store aisle, part of a budget-friendly meal.
A hand holds a green bell pepper and a red bell pepper in a grocery store produce section, with a note about needing an onion.
Easy meal under $20 🍽️ shop with me!
This is one of my go to meals when we’re on a budget, but still want something good and easy/quick to make! Very affordable, I know it’s hard to find a reasonable priced dinner nowadays. I promise everyone I have made this for had liked it. My toddler and 10 month old both even enjoy it❤️ if you tr
Cece

Cece

1654 likes

Feel & Look 🔥HOT🔥 By Summer: (It’s 4 Weeks Away)👙☀️
Example 4-Week ✨Weight lifting/ Gym✨ Plan Weekly Structure: Day 1: Glutes + Cardio Day 2: Upper Body + Cardio Day 3: Legs + Cardio Day 4: Upper Body + Cardio Day 5: Glutes + Cardio Day 6: Cardio/Running/HIIT Day 7: Active Recovery Repeat every week, repeated every month ❤️ ———————
Chalie_Baker

Chalie_Baker

1344 likes

Bible journaling ideas I’ve done
I’m a beginner and this is what I’ve done recently! More are from inspo I found on Pinterest! #biblejournaling #biblestudy #journalbible #healthylifestyle2024
Lexi Brianne 🪼

Lexi Brianne 🪼

1080 likes

Cheesy sausage & potatoes
Such an easy recipe! Let me know if you try it. Add cheese on top! #easy #recipesunder30minutes #cheap #easyrecipe
Britt NC Mom 💕

Britt NC Mom 💕

302 likes

Bible study of a Proverbs 31 Woman🩷💒✨
#findgod🙏🏼📖 #proverbschallenge #readingmybible #womeninchrist #bible
Bren!

Bren!

120 likes

Necklace Brands that are Worth the Hype🪞
1) Royal Merchant 2) PuraVida 3) Evry Jewels 4) Delani 5) Etsy #jewleryinspo #jewelry #necklacebrands #jewlerybranding #necklace #summerfinds #summerjewelry #waterproofjewelry #brands #fashionfinds
nessa🌞

nessa🌞

7 likes

An open white box from 'I'm donut?' containing five donuts, labeled as pistachio white chocolate, scrambled eggs, matcha, and two original donuts, showcasing the variety of flavors.
The interior of 'I'm donut?' with staff working in a busy kitchen and a display counter featuring various donut types like Scrambled Eggs, Matcha Cream, and NY BLT.
A full menu from 'I'm donut? times square' displaying different categories of donuts including signature, ring, cream, and savory options, along with special beverages and prices.
japanese fluffy donut has landed in NYC—
I'm donut ? times square has been on my list forever. i have been waiting for the opening since last year. their instagram account has been active for months and dropping snippets of their donuts 🍩 it’s been a few months since their grand opening. i did not go until July 4th weekend d
Ticha U.

Ticha U.

288 likes

Shrimp / Sausage / Broccoli
Easy meal but very delicious! I like mine with Cajun seasonings and pepper! Chefs kiss definitely not a miss.❤️‍🔥 #easyrecipes #fyp #foodierecipes #shrimprecipe #DELICIOUS Overall rating: 9/10 Start by cooking your sausage down, add olive oil and cool for 6 mins (halfway through the co
FoodTalk🍋

FoodTalk🍋

666 likes

comfort shows part 2
some more of my fav shows 🫶🏻 #letschat #showstowatch #shows #showsrecommendation #comfort #comfortfood #comfortshows #recommendations #Lemon8 #Lemon8Diary
Abby Rose 🤠

Abby Rose 🤠

66 likes

SKULL MERCHANT JOINS FNAF
Check my new YT out TrainerEeveePlaysHorror I got this off my tiktok thought I'd share it with more people I hope you enjoy #fnaf #fivenightsatfreddy #dbd #deadbydaylight #funnymoments
TrainerEeveePlaysHorrorTTV

TrainerEeveePlaysHorrorTTV

6 likes

Quick tip for Skull Merchant in Dead By Daylight
#dbdtiktok #dbd #deadbydaylight
Fool Throttle

Fool Throttle

1 like

This soup seriously never misses. My cookbook is available on my website ➡️
Lovina

Lovina

48 likes

A close-up view of a one-pan meal featuring fried smoked sausage slices, cubed potatoes, diced onions, and green beans, cooked together. The dish appears golden brown and ready to eat.
Smoked Sausage, taters, onions & green beans
My kind of meal for prepping and easy cleanup also… Fried potatoes, onions, smoked sausage, and green beans, in butter and olive oil Recipe… It’s very easy. Olive oil and butter in a frying pan, on medium, or medium low. Diced onions in the oil first. Cut up smoked sausage next. Cubed o
LaDonna Barr

LaDonna Barr

92 likes

Sausage & Peppers recipe (For 3-4 people)
-1 pk of beef sausage or kielbasa (your preference) - 6-7 golden potatoes, cut into medium chunks, (Remember to cut everything evenly so it cooks evenly) 😌 - 5-6 sweet peppers sliced - olive oil - salt, pepper, garlic, onion powder, and anything else you might like to add for spices - a
Butterfly

Butterfly

487 likes

Roasted Veggie & Chicken Sausage Sheet Pan Dinner
Roasted Veggie & Chicken Sausage Sheet Pan Dinner Ingredients: 1 lb chicken sausage, sliced into rounds 2 cups broccoli florets 1 red bell pepper, sliced 1 yellow bell pepper, sliced 1 small red onion, sliced 1 zucchini, sliced into half-moons 2 tbsp olive oil 1 tsp garlic powder
stephenlevine62

stephenlevine62

94 likes

Two black hardcover books, likely 'Powerless' and 'Reckless,' are displayed with silver designs on their covers. The words 'Book Review' are overlaid on the image.
An open book displays the title page for 'Powerless' by Lauren Roberts, featuring decorative floral borders. A 'Book Review' rating of 3 out of 5 stars is visible above the page.
An open book shows the title page for 'Reckless' by Lauren Roberts, part of 'The Powerless Trilogy,' with floral designs. A 'Book Review' rating of 2 out of 5 stars is displayed.
Review
Powerless Review: I really enjoyed this story, the characters, the world building, and the dialogue were so fun. The tension between Paedyn and Kai was amazing! I found myself giggling all the time because they’re just so cute and fun to read about. However, I didn’t enjoy the trials. There
Yani Elena 🍸📚

Yani Elena 🍸📚

14 likes

Meals I’ve made for my toddler this week🫶🏼
#toddlermealideas #kidsmeals #mealsfortheweek #toddlermeals #mealideasfortoddlers 1️⃣💡Fun fact: All of these meals are budget friendly. My budget for groceries consists of $1,000 per month. (Not counting my babies $250 of formula per month) 2️⃣💡We are a family of 5. $1,000 for groc
Yvette Myler

Yvette Myler

2751 likes

A street view of Kansas University in Lawrence, Kansas, under a cloudy sky, featuring a stone building and a KU banner. Text overlays say 'Kansas University Lawrence, Kansas' and 'All About KU SWIPE'.
Lippincott Hall, a Greco-Roman columned stone building at 1410 Jayhawk Blvd, with a statue of 'Uncle Jimmy' Green and a student in front. A person on a bicycle passes by.
Spooner Hall, a Romanesque Revival style building of Oread limestone and red sandstone at 1340 Jayhawk Blvd, with arched entrances and a white car passing by.
Kansas University
Some of the pics I got at my college tour today🤪 Here’s a bit about each building: 1. Lippincott Hall This Greco-Roman columned stone building was designed by State Architect John F. Stanton and dedicated Nov. 3, 1905. By student request it was named for James Woods Green, for 41 years (1879
🌱🌸🤍emma

🌱🌸🤍emma

19 likes

A close-up shot of several golden-brown, savory sausage balls. A yellow banner overlays the top, displaying the text "Cozy Recipes: Aunt Margie's Sausage Balls." The bottom left corner shows "Lemon8" and the username "@rebeccacokeranderson."
Cozy Recipes:Aunt Margie’s Sausage Balls
#cozyrecipes #lemon8challenge #easyrecipes #sausage #appetizerideas My Aunt Margie - my Mama’s sister - makes the very best sausage balls. I have been obsessed with them for years - to the point where she used to make them for me for my Birthday gift 😂 She has dementia now 😔 and can’
RebeccaAnderson

RebeccaAnderson

24 likes

Merchant mariner ⚓️ | soon to join the MSC!!
All you need is a •TWIC •PASSPORT •MMC / medical certificate I got my credentials in a span of 2-3 months !! I’m waiting on my medical certificate it takes a lil longer since I’m a diabetic but I can’t wait for this journey ⚓️⛴️ #msc #viral #fyp #merchantseaman #merchantmariner
Jerissia

Jerissia

39 likes

7 Short Books
that will alter your brain chemistry. #books #booktok #bookrecommendations #bookwormsoflemon8 #bookish
Sam

Sam

3 likes

visiting restaurants in Nashville 🫶
✍🏽 I usually go to the same places over and over again but these are some places out of the ordinary for me that I’ve visited and really liked! 📍the hampton social: i LOVED it here! the food was delicious and we were treated like queens tbh ✨ however my friend and i went broke after eating here
lali 🤍

lali 🤍

17 likes

I started the Carnivore Diet
🐓🐄🐑🐖🐟🦃 What is the carnivore diet? The carnivore diet is animal and animal product foods This can be beef, poultry, seafood, animal parts Animal products like milk, cheese, goat, milk Are there exceptions to the diet? This diet is my own diet so I can choose to have exceptions if I want
Kassandra ヅ

Kassandra ヅ

319 likes

Sweet Musings ✨ Memphis, TN (Cordova)
Sweet Musings Taiwanese Bakery + Cafe in Cordova, TN 🧁 I gave it 4 stars on Yelp! I enjoyed all of my pastries and they packaged and preserved well at home. It’s highly recommended that you get there early but me being me, I came later in the evening around 6pm. The staff were friendly, the restaur
Camille of Memphis

Camille of Memphis

152 likes

Italian sausage dip
I did a small batch of dip but measure how you would like. •1 lb Italian Sausage •1 lb Velveeta Cheese •1 can Rotel •1 block cream cheese on Medium heat. Very easy to make and only takes about 15 minutes. Enjoy! #food #fooddips #yummy #dips and spreads
Mikayla Phillips

Mikayla Phillips

111 likes

Ancient walled city + Chinese merchant culture 🏯!
Ancient walled city + Chinese merchant culture 🏯! This 4-day Shanxi tour is like traveling back in time! Walk through the well-preserved Pingyao Ancient City, admire the grand Qiao Family Compound, taste authentic Shanxi vinegar, and feel the prosperity of ancient Chinese merchants. DM for free iti
Luckily travel-china

Luckily travel-china

0 likes

Bible journaling 🤍✨
Here are some fun ways to journal in your Bible! So cute right! I hope you enjoy 😊
Sierra Sauceda

Sierra Sauceda

45 likes

Energy healing
#gettoknowme #energyhealing #crystal #energy
Thehoodwitchfengshui

Thehoodwitchfengshui

1 like

10/10 recommending skipping the October crowds and visiting Salem in December. Truly magical #salem #bostondaytrip
Elizabeth

Elizabeth

4 likes

If you are a jewelry merchant, I think I will be y
#jewellry #jewelryfactory #jewelry wholesale #jewelrywholesaler #wholesaler #jewelryaddict #jewelrydesign #jewelrygram #jewelrylover #jewellerymaker #jewelrymaking #chinafactory #chinajewelryfactory #jewelryblogger #jewelryfashion #jewelryoftheday #jewelryinspiration #jewelrysupplies
Xixi jewelry

Xixi jewelry

0 likes

Replying to @Schyler you won’t believe bro’s weakness💀💀💀 #wheeloffaith #wheelspin
The Wheel of Faith

The Wheel of Faith

2 likes

A white bowl filled with a Chicken Sausage, Broccoli & Orzo Skillet, featuring browned sausage slices, green broccoli florets, and orzo pasta. The image includes text overlays: 'Chicken Sausage Broccoli & Orzo Skillet' and 'Worth the Hype'.
Chicken Sausage Broccoli & Orzo Skillet
Healthy dinner recipe that is easy to make and very flavorful it’s a must try💕 Large drizzle of olive oil 8 ounces Smart Chicken Organic Spinach Asiago Sausage, cut into 1/4 to 1/2 slices 2–3 cups broccoli, roughly chopped Kosher salt Ground black pepper 1 Tablespoon minced garlic 1 cup Or
Dannipooh💕

Dannipooh💕

866 likes

Italian Sausage Pasta
Easy weeknight meal just got easy and delicious. It’s not very hard to make and will taste very good! #lemon8partner @Lemon8 Food #pasta #lemon8foodcoupon #lemon8challenge
Tim Clowers

Tim Clowers

264 likes

art lovers, these books are for you: part 2! 🖼️🎨📖
I'm back again with more book recs for art lovers! If you find yourself getting lost in a gallery or just appreciate the craftmanship of fine artists, these are the books for you! And if you need even more recs, check out my books in post 1! Midnight Blue - Following the sudden death of her
Emily 📚✈️📍

Emily 📚✈️📍

9 likes

Socratic Way 📚

Socratic Way 📚

0 likes

Chicken and Sausage Spinach Pasta 🥰
Chicken and Sausage Spinach Pasta 🥰 I took what I had in my fridge and made dinner lol. It was very Good!!! #southerncooking #goodeats #chefsofinstagram #cheflife #foodie #foodblogger #cookingram #pastarecipe #pastalover #alfredo
Pretty Unique 💕

Pretty Unique 💕

149 likes

See more