血液型？ではありません。オメガバースを意味する、中国語スラングです。 ・オメガバース（Omegaverse）とは？ 今や漫画や小説でも大人気となっている架空の世界観（特殊設定）のこと。 生物学的な性別（男性・女性）とは別に、「Alpha（アルファ）」「Beta（ベータ）」「Omega（オメガ）」という3つの第二の性別が存在する世界として描かれる。「エニグマ（Enigma）」という基本の3属性（アルファ・ベータ・オメガ）を超越した最上位の超希少な隠し属性（第四の性）が登場することも。 この設定の最大の特徴は、「男性でも妊娠できる」「同性同士でも子供が作れる」という点にある。

「搾菜（ザーサイ）」はご飯のお供（おかず）の定番です。スマホのYouTubeなどで10分くらいの動画・アニメなどを「ご飯のお供」として観る現代人の習慣を、デジタル(電子)なザーサイに例えた秀逸な表現です。 あなたのデジタルザーサイ(电子榨菜)は何？ #中国語 #中国語学習 #chinese

中国の若者用語「emo」とは、 「メンタルが病む」「憂鬱になる」「落ち込む」 といった、ネガティブでセンチメンタルな意味の言葉です。 日本語の「エモい」も、中国語の「emo」も、語源は同じ英語の「Emotional」ですが、意味の向き（ポジティブかネガティブか）が真逆ですね！ #中国語 #中国語学習 #emo

中国語スラングとしての「情绪价值」とは、 「他人の感情をポジティブに動かす能力」や、 「一緒にいることで相手に与えられる精神的な満足感・幸福感」　を意味します。 《由来》 元々は経済学の用語（顧客の感情を満たす価値）でしたが、RED（小紅書)やWEIBO(微博）などの中国SNSを中心に、若者間で恋愛や人間関係のトレンドワードとして爆発的に広まりました。 ではなぜ、今中国で大流行しているのでしょうか？ 現代中国の若者は、仕事の競争（内巻 / ネイジュエン）や生活のプレッシャーが非常に強いため、恋人や友人には「経済力や身分条件」だけでなく、「傷ついたメンタルを癒やしてく

「666」とは、中国のインターネットやオンラインゲームで使われるスラングで、「すごい！」「うまい！」「お見事！」という相手を称賛する意味を待ちます。 欧米のキリスト教圏における「悪魔の数字・不吉な数字」というイメージとは真逆の、ポジティブな褒め言葉になります。 #中国語 #中国語好きな人と繋がりたい #chinese

「阳（yáng）」とは、2022年の新型コロナウイルス（COVID-19）のパンデミック期に爆発的に広まった中国語スラングで、今でも中国語のネットやSNSで定着しています。 意味は、検査結果の「陽性（阳性）」。 #中国語 #中国語勉強 #中国語好きな人と繋がりたい #chinese #fyp

谷子(グゥズ)とは、本来は「穀物」の意味ですが、今は中国の若者たちの間で全く違う意味（カタカナ英語の音訳）で大爆発しています。 そう、アニメやゲームの「缶バッジ」や「アクスタ」などの周辺商品、キャラクター「グッズ」のことなんです。 #中国語 #中国語勉強中 #中国語好きな人と繋がりたい #chinese #fyp

中国語のネットスラング「wc」とは、「卧槽（wò cáo / ウォーツァオ）」の拼音（ピンイン）略語です。 意味は、ヤバい！エグい！です。 「woc」や、「我靠 (wǒ kào)」、「我草 (wǒ cǎo)」もほぼ同じ意味になります。 ただし、英語の「What the f*ck!」に近いニュアンスを持つため、目上の人や公の場、ビジネスシーンでは絶対に避けましょう。 #中国語 #中国語勉強中 #中国語好きな人と繋がりたい #chinese #fyp

中国のネットやSNSで使われる「p（ピー）」とは、画像編集ソフト「Photoshop（フォトショップ）」の頭文字から生まれた動詞です。 意味は、「写真を加工（レタッチ）する。」 #中国語 #中国語勉強中 #中国語勉強している人と繋がりたい #chinese #fyp