😶🇮🇹 イタリアで食事に行くときに人種差別的に見えました
言わせてください、それは今日まで心に残っている経験です。私たちはイタリアに行って、お腹が空くまで一日中歩いたので、アトラクションの周りの小さなレストランを選びました。レストランは良さそうでした。人々は十分に満員で、私たちは他のどのレストランと同じように快適に食事ができると思いました。
入ってすぐに、最初に感じるのは目です。
それは挨拶ではなく、全身を見るようなもので、何かを評価するようなものです。テーブルが空いているときにスタッフはすぐに受付に来ません。誰かが非常にスムーズなトーンで「何人ですか」と尋ねるまで、しばらく待たなければなりません。
テーブルに座った後、雰囲気は奇妙でした。
サイドテーブルはヨーロッパ人で、メニューがあり、アドバイスがあり、笑顔がありました。
しかし、私たちのテーブル。メニューは静かに来ました。説明はありません。世間話はありません。
食べ物を注文するとき、スタッフは簡潔に反応し、感情的な顔をします。
その瞬間、私は不快だと認めます。
怒っていないし、困っていない
「私たちは何を間違えたのでしょうか?それとも私たちはただのアジア人観光客なのでしょうか?」
私たちは、愚痴を言わず、口論せずに食事を終えることを選びます。
支払いを終えて、不快な気持ちで出て行った。
正直に言って、この経験はすべての店舗で起こるわけではありません。
同じ旅行の他の店にも、素敵でフレンドリーでとても親切なイタリア人がいます。
したがって、このイベントはそれを教えてくれます。
時に、旅行はただの美しい写真ではありません。
しかし、私たちを強くする瞬間があり、誰かの態度が旅行全体を台無しにすることはありません。
あなたはどうですか。
海外で食事をするときにこのようなイベントを経験したことがありますか?
หลังจากเจอเหตุการณ์นั้น เรากลับมาคิดเยอะเหมือนกันเรื่อง “คนอิตาลี” เพราะเวลาเสิร์ชในกูเกิล หลายคนจะอยากรู้ว่าเขานิสัยยังไง เฟรนด์ลี่ไหม เหยียดจริงหรือเปล่า ซึ่งจากที่เราไปเอง ขอย้ำว่ามันไม่ได้เหมารวมได้เลย—มีทั้งคนที่น่ารักมากและบางสถานการณ์ที่ทำให้เรารู้สึกไม่โอเค สิ่งที่เราสังเกตได้คือ บางร้านโดยเฉพาะโซนท่องเที่ยว คนแน่น ๆ พนักงานอาจจะเหนื่อยหรือเจอลูกค้ามาทั้งวัน ทำให้ “โทน” การบริการดูแข็ง ๆ อยู่แล้ว และถ้าเราเป็นนักท่องเที่ยวเอเชีย บางครั้งสายตาหรือท่าทีมันทำให้ตีความไปทางลบได้ง่าย (โดยเฉพาะตอนหิวและเหนื่อยจากการเดินทั้งวัน) แต่ก็มีเคสที่รู้สึกได้จริง ๆ ว่าถูกปฏิบัติไม่เท่ากัน เช่น โต๊ะข้าง ๆ ได้รอยยิ้ม ได้คำแนะนำเมนู ส่วนเราได้แค่วางเมนูแล้วเงียบ ถ้าใครกำลังจะไปอิตาลีและกังวลเรื่องนี้ เรามีทริคเล็ก ๆ ที่ช่วยให้ประสบการณ์ดีขึ้น: 1) เลือกร้านให้พ้น “จุดทัวร์ลง” นิดนึง เรารู้สึกว่าร้านในซอย/ย่านที่คนท้องถิ่นกินกันจริง ๆ บริการเป็นมนุษย์มากกว่า โอกาสเจอการปฏิบัติแปลก ๆ น้อยลง 2) ทักทายแบบอิตาลีสั้น ๆ ช่วยละลายบรรยากาศ แค่ “Buongiorno / Buonasera” (สวัสดีตอนเช้า/เย็น) + “Per favore” (กรุณา) + “Grazie” (ขอบคุณ) บางทีทำให้เขาเปิดใจขึ้น เราเคยเจอร้านที่ตอนแรกดูเฉย ๆ แต่พอเราพูดขอบคุณและยิ้มให้ บรรยากาศดีขึ้นชัด 3) ถ้ารู้สึกไม่ปลอดภัยทางใจ ให้เปลี่ยนร้านได้เลย ไม่จำเป็นต้องฝืนกินให้จบเหมือนเราในวันนั้น ถ้าพนักงานทำท่าทีไม่โอเคมาก ๆ การลุกออกมาเป็นสิทธิ์ของเรา โดยเฉพาะถ้ายังไม่ได้สั่งอาหาร 4) ใช้รีวิวช่วยคัดกรอง ก่อนเข้าร้าน ลองดูรีวิวคำว่า “rude staff”, “racist”, หรือ “tourist trap” ใน Google Maps/Tripadvisor บางร้านมีแพตเทิร์นชัดมาก สุดท้าย เราอยากให้ทุกคนแยก “คนอิตาลี” ออกจาก “สถานการณ์ในบางร้าน” ให้ได้ เพราะในทริปเดียวกัน เราก็เจอคนอิตาลีใจดีมาก ช่วยบอกทาง ช่วยอธิบายเมนู แถมบางคนคุยสนุกสุด ๆ ด้วย ถ้าใครเคยเจอโมเมนต์โดนมองเหยียดในอิตาลี หรือเคยเจอคนอิตาลีน่ารัก ๆ จนประทับใจ มาเล่ากันได้นะ เผื่อเป็นข้อมูลให้คนที่กำลังวางแผนเที่ยวจะได้เตรียมใจและเลือกที่กินที่เที่ยวได้ดีขึ้น
