ระฆังกรมราชทัณฑ์เมื่อลุงและภรรยาของเขาไปปักกิ่ง
ลุง (น้องชายของพ่อ) คู่จาก Abashiri ฮอกไกโด
มาเล่น
ฉันไม่ได้เห็นลุงของฉันในสามปี
ฉันไม่ได้เห็นป้าของฉันใน 30 ปี
พักที่โรงแรมในครั้งนี้โดยไม่ได้พักที่บ้านของฉัน
เขาจะได้พบกับเพื่อนมากมาย
ในคาวาโก เรากำลังสร้างใหม่ครั้งที่แล้ว
ฉันไม่เห็นมัน
ห้องแต่งหน้าของสำนัก Kasuga และระฆังแห่งกาลเวลา
เขาต้องการเห็นมัน
พ่อไปรับฉันที่คาวาโกะ
พี่สาวพบกันที่ระฆังแห่งกาลเวลา
วันนี้อากาศดีค่ะ
ระฆังแห่งกาลเวลา
หลังจากทั้งหมดเมื่อฉันมาที่นี่
ฉันอยากกินมันฝรั่งของอิวาตะซัง
ซื้อมันฝรั่งมหาวิทยาลัย
ลุงของฉันพักที่โรงแรม
ซื้อเป็นขนม
นี่คืออิวาตะซัง
ระฆังแห่งกาลเวลา
มันฝรั่งมหาวิทยาลัยนี้อร่อย
มูฟูฟู
ระฆังแห่งกาลเวลา
สัญลักษณ์ของคาวาโก "ไทม์เบลล์"
ตั้งแต่ต้นสมัยเอโดะ ได้มีการประกาศเวลาไปยังเมืองปราสาท
คาเนตสึกิ-โด ฮอลล์ คุ้นเคยกับคนทั่วไป
ประมาณ 400 ปีที่แล้ว
เขาเป็นเจ้าแห่งคาวาโกในเวลานั้น
โดย Tadakatsu SAKAI
มันบอกว่าจะได้รับการก่อตั้ง
ตั้งแต่นั้นมาหอระฆังและระฆังทองสัมฤทธิ์
แม้ว่ามันจะถูกไฟไ หม้ตลอดสมัยเอโดะ
มักสร้างใหม่
อาคารปัจจุบันเป็นรุ่นที่สี่
ทันทีหลังจากเกิดเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ของคาวาโกที่เกิดขึ้นในเมจิ 26
อะไรถูกสร้างขึ้นใหม่
ด้วยหนึ่งในสามของเมืองถูกไฟไหม้ และ
จำเป็นต่อชีวิต
เพื่อบอก "เวลา" แม้แต่ร้านค้าของตัวเอง
โดยพ่อค้าของคาวาโกะที่ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นใหม่
มันถูกสร้างขึ้นใหม่อย่างรวดเร็ว
เวลามีการเปลี่ยนแปลงวิธีการของการระฆัง
ตั้งแต่ยามระฆังไปจนถึงกลไก
ถึงมันจะเปลี่ยนก็ยังเหมือนเดิม
มันบอกเวลาไปยังภูมิทัศน์เมืองของ Kura-zukuri
นอกจากนี้เสียงที่ดี
ในปี 1996 กระทรวงสิ่งแวดล้อม
"100 ภาพเสียงของญี่ปุ่นที่ฉันต้องการอนุรักษ์"
ได้รับการรับรอง
มันทำจากไม้
ความสูงประมาณ 16 เมตร
เสียงระฆัง
6 โมงเช้า เที่ยง บ่าย 3 โมง 6 โมงเย็ นค่ะ
มันดังสี่ครั้งต่อวัน
ศาลเจ้ายาคุชิแห่งนี้
มีประโยชน์ในการรักษาโรค
โดยเฉพาะโรคตา
ฉันไม่มีเวลาได้ยินเสียง
ขอโทษนะคะ
ทิ้งระฆังแห่งกาลเวลาไว้ข้างหลัง
ฉันมักจะให้พวกเขาเป็นของที่ระลึก
ถึงคุราซุคุริ ฮอนโป
ฟุกุกุระคืออะไร
ฉันรู้เป็นครั้งแรกว่ามันเป็นอาหารโปรดของป้าของฉัน
จากนั้นคุณสามารถซื้อสิ่งที่คุณชอบเป็นของที่ระลึก
ฟุกุระได้รับรางวัลรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตร ป่าไม้ และการประมง
ขนมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมที่ได้รับรางวัลจากคาวาโกะ
เดินไม่ไกลจากระฆังแห่งกาลเวลา
ถึง Kurazukuri Honpo Ichibangai
ฟุกุโซ
ซื้อ Pokupoku ฯลฯ
ของหวานให้กินขณะเดิน
แพนดังโก้น่ารัก
เมื่อฉันกำลังพูดถึงบางสิ่ง
ลุงซื้อให้ฉัน
วะฮะฮ่า
ขอบคุณ (* *) / *
งั้นไปที่คิเตนกันเถอะ
私も以前、川越の時の鐘を訪れたことがあり、その歴史の深さに驚きました。約400年前に初代が建てられ、4代目である現在の鐘楼は明治の大火の後すぐに再建されたという話は、地域の人々の暮らしに対する思いの強さが伝わってきます。鐘の音が午前6時から午後6時まで1日4回鳴り響き、蔵造りの町並みに時を告げ続けている姿は、まさに川越のシンボルです。 また、い わたさんの大学いもは川越を訪れたら欠かせないスイーツのひとつ。私も食べ歩き用のカップで楽しんだことがありますが、外はカリッと中はホクホクしていて何個でも食べたくなるおいしさでした。この記事で紹介されているように、お土産にも喜ばれるので、訪問の際はぜひ。さらに、くらづくり本舗の福蔵などの和菓子は、農林水産大臣賞を受賞していて、地元の素材を活かした昔ながらの味わいが魅力です。 薬師神社の病気平癒、特に眼病に効果があるというご利益の情報も、川越観光の新たな発見として嬉しいですね。私も次回訪れた際には、ぜひ薬師神社へも足を運んでみたいと思います。この記事のように、観光名所を巡りながら地元の美味しいものを味わい、歴史や文化にも触れる旅は、家族や親戚との思い出作りにもぴったりです。読者の皆さんにもぜひ川越での癒しの時間や地味うまグルメを体験していただきたいです。
