Automatically translated.View original post

Kagamimochi with Hagire

For New Year's Kagami-mochi

Do you know what it means?

Fortune overlaps

to age harmoniously

It seems that there is such a meaning.

kagami mochi made with hagire

"Forgiveness of Heart"

With a "small hope."

Just bad places

I will look for it

If you collect the pieces of happiness

That's

There is no other

It will be your own color.

A new year

With a gentle feeling

Let it begin.

Earn Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Ear

People who like warm art like picture books

Those who want to enjoy life with children

People who like the warmth of plants

Follow us and be friends!

👇

*:. 。. @ utatane. 。.: * *

Color your life! Theme

Designed from hand-drawn illustrations,

We make miscellaneous goods from original cloth 🧵✨

Earn Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Earth Ear

Kagami mochi decoration

New Year's interior

I want to connect with people who like handmade

Prepare your mind

Cute cloth made with Hagire

1/8 Edited to

... Read more「鏡もち(鏡餅)」って毎年なんとなく飾っていたけれど、ちゃんと意味を知ると不思議と気持ちが整います。私が好きなのは、鏡餅が“神様をお迎えする”ための大切なお正月飾りだという考え方。丸いお餅が二段に重なっているのは「福が重なる」「円満に年を重ねる」という願いにつながっていて、ただのインテリアじゃなくて“祈りの形”なんだな…と感じました。 とはいえ、本物の鏡餅は置き場所や片付け、カビが気になることもありますよね。そんなときにおすすめなのが、ハギレで作る“布の鏡餅”。私は小さな飾りを作って、落ち込んでしまう日があっても「幸せのカケラを集めていけば、他にはない、あなただけの彩りになる」って自分に言い聞かせるように飾っています。布だと毎年繰り返し使えるし、子どもが触っても安心なのが嬉しいところです。 ハギレ鏡餅の作り方は難しくありません。丸い形を2つ(大・小)作り、綿を詰めてころんとさせたら重ねるだけ。縫わずに作るなら、丸くカットした布で綿を包んで、糸で口を絞る“巾着方式”が手軽でした。ポイントは、下段は少し平たくして安定感を出すこと。上段は小さめにして、重ねたときに“鏡餅らしい段差”が出ると一気にそれっぽく見えます。 飾り方のコツは、玄関・リビング・棚の上など、目に入る場所に小さく置くこと。私は白っぽい布でお餅部分を作り、オレンジ色の小さな布玉をのせて“みかん風”にしたり、水引代わりにリボンを結んだりしています。お正月の鏡もち飾りは、派手じゃなくても十分あたたかい雰囲気になります。 年始は「ちゃんとしなきゃ」と思いがちだけど、手作りの鏡もちに“心のゆるし”と“小さな希望”を込めて飾るだけで、やさしいスタートになる気がしました。今年も、やさしい時間を自分の家にお迎えできますように。